When you take shelter, make sure you go under a big tree.
Translate from Englisch to Deutsch

The homeless sought shelter from a shower.
Translate from Englisch to Deutsch

The homeless sought shelter from the chilly shower.
Translate from Englisch to Deutsch

I took shelter under my friend's umbrella.
Translate from Englisch to Deutsch

Food, clothing and shelter are the basis of life.
Translate from Englisch to Deutsch

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's shelter here from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

We took shelter from the rain under a tree.
Translate from Englisch to Deutsch

I took shelter from rain under the shop's eaves.
Translate from Englisch to Deutsch

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
Translate from Englisch to Deutsch

He sought shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

They sought shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldier took shelter in the foxhole.
Translate from Englisch to Deutsch

I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
Translate from Englisch to Deutsch

Trees shelter my house from the wind.
Translate from Englisch to Deutsch

I had to take shelter under a tree.
Translate from Englisch to Deutsch

We took shelter under a tree.
Translate from Englisch to Deutsch

The old man gave the child shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you imagine how many Lincoln Logs it would take to build an actual shelter?
Translate from Englisch to Deutsch

Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

There is an urgent need for shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

If they drive God from the earth, we shall shelter Him underground.
Translate from Englisch to Deutsch

Food, clothing and shelter are the foundations of survival.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary ran into the air-raid shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in the Ottoman Empire in the fifteenth century.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

A goatherd drove his goats, all white with snow, into a deserted cave for shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

The refugees took shelter in a Red Cross refugee camp.
Translate from Englisch to Deutsch

He brought food to his guest and provided him shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

The Indian extended family provides a sort of shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Being there I feel myself in shelter, protected by the love of all my dear ones.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll need shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.
Translate from Englisch to Deutsch

Was looking for a corner of heaven to shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom volunteers at a homeless shelter twice a week.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you be willing to volunteer at the animal shelter two or three days a week?
Translate from Englisch to Deutsch

I want shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.
Translate from Englisch to Deutsch

She built a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Goats do not like getting wet and will seek shelter quicker than sheep and other livestock.
Translate from Englisch to Deutsch

They looked for a place to take shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

This way to the fallout shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Come on, let's take shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom went down into the bomb shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

An anonymous benefactor bequeathed several hundred thousand dollars to an animal shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been at a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been staying at a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Cellphones do not work in the air-raid shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has a house to go to, a home where they can find shelter. My house is the desert, my home the barren heath. The north wind is my fire, the rain my only bath.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sought shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

We only need shelter for the night.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is staying in a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took shelter in a log cabin.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is staying at a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is staying in a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me be your shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Someone broke all the bus shelter windows.
Translate from Englisch to Deutsch

We need food, clothing, and shelter to live.
Translate from Englisch to Deutsch

After the bailiff repossessed Tom's house, he was forced to doss down at a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

We were using it as a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom built a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in advanced age, and if we do not plant it while young, it will give us no shade when we grow old.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom lived in a homeless shelter for a while.
Translate from Englisch to Deutsch

A shelter was set up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom built an underground shelter in his backyard.
Translate from Englisch to Deutsch

I volunteer at a homeless shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

I built a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

I built myself a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone in the shelter!
Translate from Englisch to Deutsch

Sami's car crashed into a bus shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla searched for a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla moved into a battered-women's shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

And then he realized that his wanderings had come to an end, and that there, on that barren crag, he was about to die. "Why not here, as well as in a feather bed, twenty years hence," he muttered, as he seated himself in the shelter of a boulder.
Translate from Englisch to Deutsch

With bated breath and crouching figures they stumbled across the garden, and gained the shelter of the hedge, which they skirted until they came to the gap which opened into the cornfield.
Translate from Englisch to Deutsch

The shelter offered us only insufficient protection from the storm.
Translate from Englisch to Deutsch

How many hours a week do you help out at the homeless shelter?
Translate from Englisch to Deutsch

How many times a week does Tom help at the homeless shelter?
Translate from Englisch to Deutsch

This man was looking for shelter from the rain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.
Translate from Englisch to Deutsch

Like the trees in a forest these giant algae provide food and shelter for the many organisms dependent on these plants.
Translate from Englisch to Deutsch

The intricate root system of mangroves makes these forests attractive to fish and other organisms seeking food and shelter from predators.
Translate from Englisch to Deutsch

Mats of free-floating sargassum, a common seaweed found in the Sargasso Sea, provide shelter and habitat to many animals.
Translate from Englisch to Deutsch

Turtles use sargassum mats as nurseries where hatchlings have food and shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Take shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami lived in a makeshift shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Permaculture (permanent agriculture) is the practical conscious design and maintenance of agriculturally productive ecosystems which have the diversity, stability, and resilience of natural ecosystems. It is the harmonious integration of landscape and people providing their food, energy, shelter, and other material and non-material needs in a sustainable way.
Translate from Englisch to Deutsch

"O say, / what manner of mankind is here? What land / is this, to treat us in this barbarous way? / They grudge the very shelter of the sand, / and call to arms and bar our footsteps from the strand!"
Translate from Englisch to Deutsch

"Why do you always fish under a bridge when it's raining?" - "It's because the fish take shelter there."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary adopted an animal at a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom adopted an animal at a shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Here, with her hundred daughters, pale with dread, / poor Hecuba and all her female train, / as doves, that from the low'ring storm have fled, / and cower for shelter from the pelting rain, / crouch round the silent gods, and cling to them in vain.
Translate from Englisch to Deutsch

Our mission statement is to shelter the homeless, feed the hungry, and heal the sick.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami took the dog to the animal shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami took the lost do to an animal shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was taking the dog to the animal shelter.
Translate from Englisch to Deutsch

Shelter and safety, I think, I can promise you.
Translate from Englisch to Deutsch

“The Tower of Wolf's Crag has nothing to offer beyond the shelter of its roof, but if that can be acceptable at such a moment——” he paused, as if the rest of the invitation stuck in his throat.
Translate from Englisch to Deutsch

European green crabs have devastated eelgrass habitats, digging up native vegetation as they burrow for shelter or dig for prey.
Translate from Englisch to Deutsch

We found a shelter for the storm.
Translate from Englisch to Deutsch