Your father went through all that trouble for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be angry with me, for I did it for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not argue for the sake of arguing.
Translate from Englisch to Deutsch

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
Translate from Englisch to Deutsch

I will help you for the sake of our old friendship.
Translate from Englisch to Deutsch

Cheap sake makes you sick.
Translate from Englisch to Deutsch

Take an amulet for safety's sake.
Translate from Englisch to Deutsch

We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake, tomorrow's left behind.
Translate from Englisch to Deutsch

To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
Translate from Englisch to Deutsch

For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
Translate from Englisch to Deutsch

To make matters worse, he began to drink sake.
Translate from Englisch to Deutsch

These two countries came to terms with each other for the sake of peace.
Translate from Englisch to Deutsch

This dish goes very well with sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's have sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake don't tell it to anyone.
Translate from Englisch to Deutsch

Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
Translate from Englisch to Deutsch

You should take more exercise for the sake of your health.
Translate from Englisch to Deutsch

He took the job for the sake of his career but he didn't like it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll quit my job for the sake of my health.
Translate from Englisch to Deutsch

For goodness' sake, please be nice to him.
Translate from Englisch to Deutsch

For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
Translate from Englisch to Deutsch

We study the past for the sake of the future.
Translate from Englisch to Deutsch

My father doesn't drink so much sake.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a taste for sake at the age of fifteen.
Translate from Englisch to Deutsch

I stopped smoking for the sake of my health.
Translate from Englisch to Deutsch

I did so for the sake of my health.
Translate from Englisch to Deutsch

I live my life for the sake of myself.
Translate from Englisch to Deutsch

I admonished him against smoking for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

Society exists for the sake of the individual.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not get drowned in your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

We make sake from rice.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a toss-up whether to drink sake or whiskey; too much of either results equally in drunken revelry.
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better study for the sake of your future.
Translate from Englisch to Deutsch

For appearances sake, I went.
Translate from Englisch to Deutsch

Tofu is a good accompaniment for sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever I drink sake, I get a headache.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
Translate from Englisch to Deutsch

He works for the sake of money.
Translate from Englisch to Deutsch

He worked very hard for the sake of his family.
Translate from Englisch to Deutsch

He contributed a lot of money for the sake of art.
Translate from Englisch to Deutsch

He stopped smoking for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

He moved to a warmer place for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave up drinking for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

He quit smoking for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

He has given up smoking for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

He did everything he could do for the sake of his children.
Translate from Englisch to Deutsch

He would not give away his money for charity's sake.
Translate from Englisch to Deutsch

They stayed married for the sake of their children.
Translate from Englisch to Deutsch

They fought for the sake of their country.
Translate from Englisch to Deutsch

They only stayed together for the sake of their children.
Translate from Englisch to Deutsch

They worked hard for the sake of their children.
Translate from Englisch to Deutsch

She argues for the sake of arguing.
Translate from Englisch to Deutsch

She only worked for the sake of money.
Translate from Englisch to Deutsch

She did so for her own sake, not for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

She did so for her own sake, not for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

She moved to a warmer place for the sake of her health.
Translate from Englisch to Deutsch

She married him for the sake of his family name.
Translate from Englisch to Deutsch

My father used to drink beer, but now he drinks sake.
Translate from Englisch to Deutsch

We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake tell me the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.
Translate from Englisch to Deutsch

Art for art's sake.
Translate from Englisch to Deutsch

She argues just for the sake of arguing.
Translate from Englisch to Deutsch

My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
Translate from Englisch to Deutsch

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
Translate from Englisch to Deutsch

There's no need to advertise a good sake.
Translate from Englisch to Deutsch

For heaven's sake.
Translate from Englisch to Deutsch

I am not saying it for my own sake.
Translate from Englisch to Deutsch

For the sake of completeness, let us mention that the ring R, considered as a module over itself, has submodules of arbitrarily large finite length.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
Translate from Englisch to Deutsch

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
Translate from Englisch to Deutsch

Have mercy, my God, for the sake of my tears!
Translate from Englisch to Deutsch

What harm would it do, if a man told a good strong lie for the sake of the good and for the Christian church … a lie out of necessity, a useful lie, a helpful lie, such lies would not be against God, he would accept them.
Translate from Englisch to Deutsch

An adventurous sort, Lester downed the whole bottle of habu sake in one show-stopping chug. Only the snake was left, securing Lester as an Okinawan national treasure.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's take a picture for memory's sake.
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake!
Translate from Englisch to Deutsch

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.
Translate from Englisch to Deutsch

For God’s sake give me the young man who has brains enough to make a fool of himself!
Translate from Englisch to Deutsch

My father doesn't drink too much sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Man dies for the sake of the one who recognizes his worth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake Bob, lighten up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tofu goes well with sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Tofu goes well with good sake.
Translate from Englisch to Deutsch

Please don't nitpick just for the sake of nitpicking.
Translate from Englisch to Deutsch

She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.
Translate from Englisch to Deutsch

Stop thinking for your sake only. Think for other people's, too, and act accordingly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did it for the sake of his country.
Translate from Englisch to Deutsch

For corn's sake!
Translate from Englisch to Deutsch

For God's sake, get me out of here!
Translate from Englisch to Deutsch

My father has quit smoking for the sake of his health.
Translate from Englisch to Deutsch

Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
Translate from Englisch to Deutsch

He did it only for my sake.
Translate from Englisch to Deutsch

For goodness' sake, don't say that!
Translate from Englisch to Deutsch

Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Translate from Englisch to Deutsch

You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to waste the best years of my life for your sake.
Translate from Englisch to Deutsch