Bank lending is rising because of lower interest rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Costs of financial services are rising in every country.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have been gradually rising in recent years.
Translate from Englisch to Deutsch

Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoke was rising from the chimney.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoke is rising from the chimney.
Translate from Englisch to Deutsch

The smoke is rising in the air.
Translate from Englisch to Deutsch

The yen is rising and the dollar is falling.
Translate from Englisch to Deutsch

The curtain was rising then.
Translate from Englisch to Deutsch

My son has formed the habit of rising early.
Translate from Englisch to Deutsch

The fog was rising from the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have been rising since last year.
Translate from Englisch to Deutsch

My living expense is rising year by year.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe in early rising.
Translate from Englisch to Deutsch

I practice early rising.
Translate from Englisch to Deutsch

How beautiful the rising sun is!
Translate from Englisch to Deutsch

Steam is rising from the pot.
Translate from Englisch to Deutsch

The rising generation always have some funny ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe in rising early.
Translate from Englisch to Deutsch

Early rising is good for the health.
Translate from Englisch to Deutsch

Early rising is with him a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is rising now.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun was on the point of rising in the east.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of people who prefer to marry late is gradually rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The rising sun dispelled the mist.
Translate from Englisch to Deutsch

The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
Translate from Englisch to Deutsch

The tide is rising fast.
Translate from Englisch to Deutsch

The rising sun seen from the top was beautiful.
Translate from Englisch to Deutsch

Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Translate from Englisch to Deutsch

In those days, a new type of democracy was rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The east was brightened by the rising sun.
Translate from Englisch to Deutsch

The waves are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The crime rate is rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

She is accustomed to rising early.
Translate from Englisch to Deutsch

She acquired the habit of rising early.
Translate from Englisch to Deutsch

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Rising costs are fueling anxieties among consumers.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have been rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

Far from falling, the prices of commodities went on rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices go on rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Commodity prices were rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
Translate from Englisch to Deutsch

Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
Translate from Englisch to Deutsch

Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is rising already.
Translate from Englisch to Deutsch

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
Translate from Englisch to Deutsch

Forty-four Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often, the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forebearers, and true to our founding documents.
Translate from Englisch to Deutsch

The price of gas is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
Translate from Englisch to Deutsch

The number of people with diabetes is rising globally.
Translate from Englisch to Deutsch

The cost of living in America was rising.
Translate from Englisch to Deutsch

In September, 1929, stock prices stopped rising.
Translate from Englisch to Deutsch

It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Translate from Englisch to Deutsch

A rising tide raises all boats.
Translate from Englisch to Deutsch

Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Translate from Englisch to Deutsch

I see smoke circles rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The cost of living in the United States was rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Forty-four US Americans have now taken the presidential oath. The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often, the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms. At these moments, America has carried on not simply because of the skill or vision of those in high office, but because We the People have remained faithful to the ideals of our forebearers, and true to our founding documents.
Translate from Englisch to Deutsch

Unemployment is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
Translate from Englisch to Deutsch

Rising pollution levels contributed to the greenhouse effect that would lead to partially melting the polar ice caps.
Translate from Englisch to Deutsch

She’s accustomed to rising early.
Translate from Englisch to Deutsch

Sea levels around the world are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The temperature is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
Translate from Englisch to Deutsch

A rising tide lifts all boats.
Translate from Englisch to Deutsch

The water is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

It's still rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The cost of living is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

When everyone in the boat noticed the water was rising, they panicked.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is rising above the horizon.
Translate from Englisch to Deutsch

How will we feed everyone if the world's population keeps rising?
Translate from Englisch to Deutsch

The crescent moon still shone as the sun was rising over the skyline in the east.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever you vote for, prices will go on rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Accelerating climate change has caused serious impacts. Higher temperatures and extreme weather events are damaging food production, rising sea levels and more damaging storms are putting our coastal cities increasingly at risk and the impacts of climate change are already harming economies around the world, including those of the United States and China. These developments urgently require enhanced actions to tackle the challenge.
Translate from Englisch to Deutsch

The U.S. Pacific Islands region includes more than 2,000 islands spanning millions of square miles of ocean. Rising air and ocean temperatures, shifting rainfall patterns, changing frequencies and intensities of storms and drought, decreasing streamflows, rising sea levels, and changing ocean chemistry will threaten the sustainability of globally important and diverse ecosystems as well as local communities, livelihoods, and cultures.
Translate from Englisch to Deutsch

The U.S. Pacific Islands region includes more than 2,000 islands spanning millions of square miles of ocean. Rising air and ocean temperatures, shifting rainfall patterns, changing frequencies and intensities of storms and drought, decreasing streamflows, rising sea levels, and changing ocean chemistry will threaten the sustainability of globally important and diverse ecosystems as well as local communities, livelihoods, and cultures.
Translate from Englisch to Deutsch

The rising temperature and changing chemistry of ocean water combine with other stresses, such as overfishing and coastal and marine pollution, to alter marine-based food production and harm fishing communities.
Translate from Englisch to Deutsch

Rising temperatures are reducing ice volume and surface extent on land, lakes, and sea. This loss of ice is expected to continue.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices have been rising.
Translate from Englisch to Deutsch

This may contribute to the rising incidence of HIV in the over-50 age group.
Translate from Englisch to Deutsch

The costs kept rising.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a jack of all trades, a real triple threat. They'll try to stop me, but I'll be rising up the ranks in no time.
Translate from Englisch to Deutsch

Costs are rising too fast.
Translate from Englisch to Deutsch

Each day is a little life; every waking and rising a little birth; every fresh morning a little youth; every going to rest and sleep a little death.
Translate from Englisch to Deutsch

Obesity rates around the world are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Melting ice is not the only cause of rising sea level. As the ocean gets warmer, the water expands.
Translate from Englisch to Deutsch

Temperatures in the Arctic are rising 2 to 3 times faster than temperatures farther south.
Translate from Englisch to Deutsch

The crust is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

The sea level is rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Although arctic and antarctic ice are melting rapidly and sea levels are already rising, elected lawmakers who deny the very existence of climate change currently chair the respective science committees of both the U.S. House of Representatives and the Senate.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw the mouldering ruin of an abbey overrun with ivy, and the taper spire of a village church rising from the brow of a neighboring hill.
Translate from Englisch to Deutsch

Offshore drilling costs are rising.
Translate from Englisch to Deutsch

Cancellation fees are rising fast.
Translate from Englisch to Deutsch

And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
Translate from Englisch to Deutsch