I can't resist sweet things.
Translate from Englisch to Deutsch

The guy was so childish that he couldn't resist temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
Translate from Englisch to Deutsch

Why on earth did you resist taking medicine?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
Translate from Englisch to Deutsch

How could I resist?
Translate from Englisch to Deutsch

I could hardly resist laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't resist the pressure they forced on me.
Translate from Englisch to Deutsch

People will always resist tyranny.
Translate from Englisch to Deutsch

The guy was too selfish to resist temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

I could not resist the lure of great profits.
Translate from Englisch to Deutsch

We could not resist the force of his logic.
Translate from Englisch to Deutsch

He was too old to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

He was so childish that he couldn't resist temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

He can't resist sweets.
Translate from Englisch to Deutsch

All he could do was resist laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

Our party will resist to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot resist eating pudding.
Translate from Englisch to Deutsch

It's useless to try and resist.
Translate from Englisch to Deutsch

It's hard to resist temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Translate from Englisch to Deutsch

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
Translate from Englisch to Deutsch

No man can resist the lure of a woman.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't resist her.
Translate from Englisch to Deutsch

I can resist everything except temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

He who walks the straight and narrow path must resist temptations of all sorts.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though we resist this by all means — it is a fact.
Translate from Englisch to Deutsch

The female loves to play man against man, and if she is in a position to do it there is not one who will not resist. The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation. Never envy a man his lady. Behind it all lays a living hell.
Translate from Englisch to Deutsch

Resist resistance!
Translate from Englisch to Deutsch

Tom knows Mary can't resist chocolate ice cream.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't resist peeking through the keyhole.
Translate from Englisch to Deutsch

It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't resist the urge to applaud.
Translate from Englisch to Deutsch

I must resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't know if I can resist anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom could not resist the temptation and spied on Mary in her bath.
Translate from Englisch to Deutsch

I can resist everything but temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

He could not resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

She could not resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

He plied her with alcohol until she was unable to resist his advances.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't resist us.
Translate from Englisch to Deutsch

He was so immature, he couldn't resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

"Why did you buy a new laptop?" "I couldn't resist!"
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't resist.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't resist.
Translate from Englisch to Deutsch

She couldn't resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't resist a woman who knows what she wants.
Translate from Englisch to Deutsch

No one can resist.
Translate from Englisch to Deutsch

We resist you.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't resist.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't resist.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I just couldn't resist doing that.
Translate from Englisch to Deutsch

One resists the invasion of armies; one does not resist the invasion of ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

He did not resist.
Translate from Englisch to Deutsch

She did not resist.
Translate from Englisch to Deutsch

They did not resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I did not resist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did not resist.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tried to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

Why do you resist?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't resist the urge to eat raw meat.
Translate from Englisch to Deutsch

Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head.
Translate from Englisch to Deutsch

Evidently, no one can resist reading the ballad "Chavayn" by Olyk Ipay.
Translate from Englisch to Deutsch

She didn't resist for long.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't resist the temptation to kiss Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, but I can't resist.
Translate from Englisch to Deutsch

Who could resist an offer like that?
Translate from Englisch to Deutsch

Men are so made that they can resist sound argument, and yet yield to a glance.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.
Translate from Englisch to Deutsch

It will be difficult to resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

I can resist anything but temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a temptation that is almost impossible to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

You should resist the urge to do that.
Translate from Englisch to Deutsch

"I said no kissing!" "Sorry, I couldn't resist."
Translate from Englisch to Deutsch

Let's not blindly resist a social reality.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't resist asking Mary that question.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't resist touching it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is determined to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

It's hard to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I can see why that's hard to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

How could you resist Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't resist the temptation.
Translate from Englisch to Deutsch

They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom did his best to resist Mary's sexual overtures.
Translate from Englisch to Deutsch

How could you resist them?
Translate from Englisch to Deutsch

How could you resist him?
Translate from Englisch to Deutsch

How could you resist her?
Translate from Englisch to Deutsch

I can't resist this woman.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't resist me.
Translate from Englisch to Deutsch

It made me resist the language I was learning.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't resist that.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't resist any longer.
Translate from Englisch to Deutsch

She can't resist ice cream.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom didn't try to resist.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot resist you.
Translate from Englisch to Deutsch