I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on him.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on her.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on him. He never lets you down.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not rely upon such a man.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll rely on my father for half of my tuition.
Translate from Englisch to Deutsch

You can certainly rely on him.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not rely too much on appearance.
Translate from Englisch to Deutsch

We can rely on his judgement.
Translate from Englisch to Deutsch

Does Tom still rely on his parents?
Translate from Englisch to Deutsch

In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
Translate from Englisch to Deutsch

But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on this machine.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on him these days to do a proper job.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know of any person for me to rely on in Canada?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely too much on your guidebook.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't rely too heavily on the weather report.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely too much on others.
Translate from Englisch to Deutsch

When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on their coming on time.
Translate from Englisch to Deutsch

You may rely on him.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't rely on other people's help.
Translate from Englisch to Deutsch

Choose friends you can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

I know you can rely on him for transportation.
Translate from Englisch to Deutsch

You may rely on my coming in time.
Translate from Englisch to Deutsch

We rely on Patty because she never breaks her promises.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot but rely on your help.
Translate from Englisch to Deutsch

We can not rely on her kindness.
Translate from Englisch to Deutsch

I rely on you to help him.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not rely on the room clock for the accurate time of day.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely on others.
Translate from Englisch to Deutsch

You should not rely on others.
Translate from Englisch to Deutsch

Never rely too much upon others.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't rely on others. It's important to want to help yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on me.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel as I can rely on things now.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese people tend to rely on established authority.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely upon his being punctual.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on his proven ability.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot rely on his help.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely on his help.
Translate from Englisch to Deutsch

You must not rely on his word.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on his help.
Translate from Englisch to Deutsch

You may rely upon it that he will come in time.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not a man to rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

He is the man you can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man you can rely upon.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely upon him.
Translate from Englisch to Deutsch

To her sorrow, she had no one to rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I rely on you to be here on time tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on medicine alone if you want to get well.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me.
Translate from Englisch to Deutsch

I always rely on him in times of trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

In conclusion, Ahn, it very much falls to you and me to set the tone for the work environment. I will do my bit to defuse the present climate and crack on with the job at hand. I hope I can rely on your support for this.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew I could rely on you!
Translate from Englisch to Deutsch

You can always rely on Jane to tell it like it is.
Translate from Englisch to Deutsch

The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
Translate from Englisch to Deutsch

That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.
Translate from Englisch to Deutsch

I rely on Ken.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a man you can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can't rely on Mary's help.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can rely on Mary to be on time.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't like to rely on others.
Translate from Englisch to Deutsch

There has never been a savior nor an immortal emperor to rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a man you can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely on what he says.
Translate from Englisch to Deutsch

She had to rely upon her inner strength.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely on him.
Translate from Englisch to Deutsch

The only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. The remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.
Translate from Englisch to Deutsch

He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I rely on you?
Translate from Englisch to Deutsch

They rely on the foodbank.
Translate from Englisch to Deutsch

If only I had met more people in the past, today I'd be a different person. But, due to my introverted nature, I can now rely on very few friends.
Translate from Englisch to Deutsch

He's very honest, so we can rely on him.
Translate from Englisch to Deutsch

Nuclear power plants rely upon the fission of uranium to generate heat.
Translate from Englisch to Deutsch

I always rely on him in case there's a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Chess does not rely on chance.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll have to rely on you from now on.
Translate from Englisch to Deutsch

You can rely on Jack.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on what was said before an election really mattering after the election.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on him.
Translate from Englisch to Deutsch

Israel's security policy cannot rely on the assumption that the dictators of the Arab countries will retain power forever.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't rely on him much.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the only one we can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

Koum's family had to rely on food stamps after emigrating from Ukraine to the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't rely on Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think we should rely on Tom too much.
Translate from Englisch to Deutsch

I knew I could rely on you.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you still think you can rely on Tom?
Translate from Englisch to Deutsch

We can rely on Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a group of people we can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

I need people I can rely on.
Translate from Englisch to Deutsch

The only person you can rely on is yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

The only person you can really rely on is yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

I guess I never realized how much I rely on Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the one person I can rely on in this kind of situation.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the only person I can rely on in this kind of situation.
Translate from Englisch to Deutsch

When, through constant practice, man becomes able to reach efficient mental concentration, then, wherever one is, one can always transcend one's environment with one's mind and rely on the Eternal.
Translate from Englisch to Deutsch