Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

When did they register the names of the members?
Translate from Englisch to Deutsch

The bandits demanded all money in the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Please pay at the register.
Translate from Englisch to Deutsch

There's a long line at every cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

No person by that name is listed in the register of the school.
Translate from Englisch to Deutsch

This register is out of commission.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please sign the register?
Translate from Englisch to Deutsch

New guests must register in the hotel book.
Translate from Englisch to Deutsch

We must register for the courses that we're going to take by tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
Translate from Englisch to Deutsch

Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register.
Translate from Englisch to Deutsch

"Well," said the shopkeeper, motioning for Dima to follow her to the cash register. "That'll be 3,000,000.99, then."
Translate from Englisch to Deutsch

Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement.
Translate from Englisch to Deutsch

If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't figure out how to register a new domain name.
Translate from Englisch to Deutsch

She skimmed through the register to see if her name was in it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll soon register for a course in German.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom found out Mary was stealing from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

The salesgirl couldn't open the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you come to register a crime?
Translate from Englisch to Deutsch

Decide the register.
Translate from Englisch to Deutsch

The employee stole money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Translate from Englisch to Deutsch

The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you register your product?
Translate from Englisch to Deutsch

In order to register your product, you have to create in ID on our website.
Translate from Englisch to Deutsch

Where did you register them?
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to participate, you have to register.
Translate from Englisch to Deutsch

Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't register.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to register these letters.
Translate from Englisch to Deutsch

Look and see how much the cash register rings up.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom caught Mary stealing money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Can you open a second register?
Translate from Englisch to Deutsch

I will register for that class.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's register for that class.
Translate from Englisch to Deutsch

Are we going to register for that class?
Translate from Englisch to Deutsch

Should I register for that class?
Translate from Englisch to Deutsch

Can I register for that class?
Translate from Englisch to Deutsch

Why I can't register for that class?
Translate from Englisch to Deutsch

I'll help you register for your class online.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was accused of stealing money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom told me how to do it, but it didn't register.
Translate from Englisch to Deutsch

Is this the latest model cash register?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you signed the register?
Translate from Englisch to Deutsch

Be sure to register the letter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was caught stealing money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it too late for us to register?
Translate from Englisch to Deutsch

The parish register is so old that if you touch the pages the paper will disintegrate.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was caught red-handed, stealing from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was struck off the medical register for inappropriate conduct with a patient.
Translate from Englisch to Deutsch

Pay at the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to register before putting your purchase through.
Translate from Englisch to Deutsch

A fat cash register attracts robbers.
Translate from Englisch to Deutsch

This memorandum shall be published in the Federal Register.
Translate from Englisch to Deutsch

Do I have to register?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always buys "Magic Fairy Soup" at the supermarket. So that no suspicion falls on him, he always says at the register that it's for his (non-existent) daughter.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was almost caught while he was stealing money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan continued to steal money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Where do we register?
Translate from Englisch to Deutsch

You need to register by Monday.
Translate from Englisch to Deutsch

Where should we register?
Translate from Englisch to Deutsch

Click here to register.
Translate from Englisch to Deutsch

Would that the thoughts in my head would come out like a receipt from a cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister is not very organized and forgot to register for the course.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to pay the amount shown on the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil failed to register Layla in the public school system.
Translate from Englisch to Deutsch

Where is the cash register?
Translate from Englisch to Deutsch

His grammar is perfect, but he speaks in an overly formal register.
Translate from Englisch to Deutsch

He is unfamiliar with the colloquial register of the language.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami took all the money from the register.
Translate from Englisch to Deutsch

That grammatical construction does not exist in the colloquial register of the language.
Translate from Englisch to Deutsch

My list of villains is getting shorter with every day I get older, and my register of fools more complete and longer.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accused Mary of stealing money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

No alcohol can be bought at this register. Sorry for any inconvenience.
Translate from Englisch to Deutsch

The man at the cash register said that I didn't need to pay anything.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami passed the cash register without paying for the gloves.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami walked closer to the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom saw Mary stealing money from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Every electronic cash register at the grocery store crashed when Tom inserted his charge card.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to register.
Translate from Englisch to Deutsch

You will get more benefits if you register under the "over 65" category.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami found Laylas note in the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was behind the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was walking to the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami has been stealing from the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was stealing money out of the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami didn't steal from the register.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm going to register at a gym.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami took the check back to the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami put the money back in the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami worked at the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami stole from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami put the tip money into the register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was standing at the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had an issue with the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami worked at the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami kept coming by the cash register to talk to Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom discovered that Mary was stealing from the cash register.
Translate from Englisch to Deutsch