Amazingly, the old man recovered his health.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, Mary recovered her senses.
Translate from Englisch to Deutsch

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not long before Mr Yamazaki recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

I have recovered from my bad cold.
Translate from Englisch to Deutsch

After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you recovered from the shock?
Translate from Englisch to Deutsch

The sovereign completely recovered from his illness.
Translate from Englisch to Deutsch

The police recovered the stolen jewelry.
Translate from Englisch to Deutsch

I am happy to notify you that I have fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

The drowned body has not been recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

To my relief he recovered from his illness.
Translate from Englisch to Deutsch

We began to walk again as soon as she was recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

I have recovered my health already.
Translate from Englisch to Deutsch

I recovered from my illness.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle has completely recovered from his illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't worry. I have completely recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
Translate from Englisch to Deutsch

The stolen jewels must be recovered at any cost.
Translate from Englisch to Deutsch

It will be a long time before he has fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a miracle that he recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

His son-in-law completely recovered from his illness.
Translate from Englisch to Deutsch

He recovered from the shock.
Translate from Englisch to Deutsch

He has recovered from his bad cold.
Translate from Englisch to Deutsch

He has not yet recovered consciousness.
Translate from Englisch to Deutsch

He soon recovered from the illness.
Translate from Englisch to Deutsch

He soon recovered his composure.
Translate from Englisch to Deutsch

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Translate from Englisch to Deutsch

He gradually recovered his temper.
Translate from Englisch to Deutsch

He recovered little by little.
Translate from Englisch to Deutsch

He has recovered little by little.
Translate from Englisch to Deutsch

He recovered the balance of his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

He soon recovered from the shock.
Translate from Englisch to Deutsch

He recovered his stolen wallet.
Translate from Englisch to Deutsch

She has finally recovered from her cold.
Translate from Englisch to Deutsch

She has completely recovered from her illness.
Translate from Englisch to Deutsch

She recovered her senses.
Translate from Englisch to Deutsch

She recovered from her long illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Father recovered his health.
Translate from Englisch to Deutsch

After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
Translate from Englisch to Deutsch

However, what's interesting is that whilst there are people whose computer use has become a problem, there are also people who have recovered from illness because of using computers.
Translate from Englisch to Deutsch

I've completely recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

I've completely recovered from my illness.
Translate from Englisch to Deutsch

You recovered quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

You recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

It wasn't long before Mr. Yamazaki recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

He never fully recovered from his injuries.
Translate from Englisch to Deutsch

He never recovered from the death of his son.
Translate from Englisch to Deutsch

The police searched for the stolen computers but they were never recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

I recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

The police recovered the stolen money.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom recovered quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

The wounded man recovered in three days.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is almost fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you fully recovered?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you fully recovered?
Translate from Englisch to Deutsch

Character is much easier kept than recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom seems to have recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Another day passed, and the hussar recovered completely.
Translate from Englisch to Deutsch

He has recovered completely and is now able to work again.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never fully recovered from his injuries.
Translate from Englisch to Deutsch

He has fully recovered and can already work again.
Translate from Englisch to Deutsch

He has completely recovered and can go back to work.
Translate from Englisch to Deutsch

The child recovered from his cold.
Translate from Englisch to Deutsch

The child recovered by a miracle.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom recovered his balance immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

All the stolen goods were recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not yet recovered from this disease.
Translate from Englisch to Deutsch

The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
Translate from Englisch to Deutsch

He recovered quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the doctors, Tom has not recovered yet.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

He recovered his sanity.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't yet fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

I've fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has almost completely recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom recovered from his wounds.
Translate from Englisch to Deutsch

On September 20, 1951, a monkey named Yorick and 11 mice were recovered after an Aerobee missile flight of 236,000 feet at Holloman Air Force Base, New Mexico. Yorick got a fair amount of press as the first monkey to live through a space flight.
Translate from Englisch to Deutsch

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.
Translate from Englisch to Deutsch

On December 22, 1960, soviet scientists attempted to launch Damka ("Little Lady") and Krasavka ("Beauty") on a Korabl Sputnik. However, the upper rocket stage failed and the launch was aborted. The dogs were safely recovered after their unplanned suborbital flight.
Translate from Englisch to Deutsch

The capsule splashed down in the Indian Ocean and was successfully recovered, but a failure of the reentry guidance system subjected the biological specimens to a ballistic 20G reentry.
Translate from Englisch to Deutsch

They lurked and lingered for a long time, but survived in little things; for, Nature, far above the evil passions of men, soon recovered Her serenity, and smiled upon the guilty battle-ground as she had done before, when it was innocent.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never recovered completely.
Translate from Englisch to Deutsch

The sick boy recovered quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

Fortunately, Tom recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom never recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

With the help of the doctors, she recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom recovered some property from his ex-wife.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom still hasn't completely recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Following the accident he recovered quickly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has completely recovered and can go back to work.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom recovered faster than we expected.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's body was never recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's body never was recovered.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has fully recovered.
Translate from Englisch to Deutsch