I haven't slept well recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been on edge recently.
Translate from Englisch to Deutsch

She has improved her skill in cooking recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not heard from her recently.
Translate from Englisch to Deutsch

We have had bad weather recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently juvenile delinquency has been on the rise.
Translate from Englisch to Deutsch

To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.
Translate from Englisch to Deutsch

The value of the dollar has fallen recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I didn't know about that until quite recently.
Translate from Englisch to Deutsch

It was only recently that she changed her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

For six years, I was an early riser. That only changed recently.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened quite recently.
Translate from Englisch to Deutsch

The city has rapidly expanded recently.
Translate from Englisch to Deutsch

The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
Translate from Englisch to Deutsch

The rules were recently relaxed.
Translate from Englisch to Deutsch

The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
Translate from Englisch to Deutsch

It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
Translate from Englisch to Deutsch

John has put on a lot of weight recently.
Translate from Englisch to Deutsch

George was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
Translate from Englisch to Deutsch

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, there are a lot of burglaries around here.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Translate from Englisch to Deutsch

We found out recently that some foxes live here on this mountain.
Translate from Englisch to Deutsch

I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to the dentist recently and he did a cast of my teeth and took an X-ray, 'just in case.' It sounds like a good business to be in.
Translate from Englisch to Deutsch

There have been a lot of airplane accidents recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently we have had many mild days.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't been in contact with Mr Smith recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
Translate from Englisch to Deutsch

Until quite recently, most of the things we needed were made by hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The imports from Asian countries have expanded recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
Translate from Englisch to Deutsch

New facts about ancient China have recently come to light.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you been in contact with Mr White recently?
Translate from Englisch to Deutsch

I saw Rosalie O'Connor recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently we have brought our office equipment up to date.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you been in contact with one of your old school friends recently?
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rate has been decreasing recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I've lost weight recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently he bothers me.
Translate from Englisch to Deutsch

Prices dropped recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently I moved to another apartment.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't meet very often recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm tied up with this job recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently I started the diet.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently John feels better on and off.
Translate from Englisch to Deutsch

It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not until recently that she changed her mind.
Translate from Englisch to Deutsch

I started using PCs recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently even students have come to visit foreign countries quite often.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.
Translate from Englisch to Deutsch

Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Translate from Englisch to Deutsch

Until recently we took oil for granted.
Translate from Englisch to Deutsch

I've seen much of him recently.
Translate from Englisch to Deutsch

The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
Translate from Englisch to Deutsch

Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.
Translate from Englisch to Deutsch

Society has seen a lot of change recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I've taken up painting recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, more and more countries have prohibited smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently communism has extended its power.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been sluggish recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen much of him recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I have seen nothing of him recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I was recently in an automobile accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently the number of cars has greatly increased.
Translate from Englisch to Deutsch

Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently I have had no appetite.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
Translate from Englisch to Deutsch

A number of traffic accidents have happened recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently numerous groups have offered counsel.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently the condition of the body is not so good.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently, many public bath-houses have gone out of business.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently the number of worms increased.
Translate from Englisch to Deutsch

The condition seems to be bad recently.
Translate from Englisch to Deutsch

A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you heard from him recently?
Translate from Englisch to Deutsch

I have not seen much of him recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you been seeing a lot of him recently?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you been in contact with him recently?
Translate from Englisch to Deutsch

I saw him recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I have recently become accustomed to his way of speaking.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently he has come to realize the significance of married life.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently he launched a new business.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you heard from her recently?
Translate from Englisch to Deutsch

When I saw her recently, she looked very happy.
Translate from Englisch to Deutsch

A strange marine creature was found recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I read in the newspaper recently that the crops really need rain.
Translate from Englisch to Deutsch

I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
Translate from Englisch to Deutsch

I have not felt well recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I have recently given up smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

I have seen him quite recently.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have contact recently from him.
Translate from Englisch to Deutsch

I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
Translate from Englisch to Deutsch

The juvenile crimes are increasing recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Recently what with anxiety and lack of sleep, she has lost almost ten pounds.
Translate from Englisch to Deutsch