You should live up to your principles.
Translate from Englisch to Deutsch

You must live up to your principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Your principles are not consistent with your actions.
Translate from Englisch to Deutsch

Your behavior is in conflict with your principles.
Translate from Englisch to Deutsch

We hold the same principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Translate from Englisch to Deutsch

That runs against my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

The patriot sticks to his moral principles.
Translate from Englisch to Deutsch

It is against my principles to borrow money.
Translate from Englisch to Deutsch

It is against my principles to tell a lie.
Translate from Englisch to Deutsch

You must act according to your principles.
Translate from Englisch to Deutsch

We must be loyal to our principles.
Translate from Englisch to Deutsch

I acted up to my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Of all the principles he once stood fast on.
Translate from Englisch to Deutsch

His daily behavior is not consistent with his principles.
Translate from Englisch to Deutsch

He remained steadfast to his principles.
Translate from Englisch to Deutsch

He has strong principles.
Translate from Englisch to Deutsch

He sold his principles for money.
Translate from Englisch to Deutsch

He remains loyal to his principles.
Translate from Englisch to Deutsch

He sticks to his principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it difficult to act according to Buddhist principles?
Translate from Englisch to Deutsch

The basic principles of grammar are not so difficult.
Translate from Englisch to Deutsch

There are grammatical principles involved.
Translate from Englisch to Deutsch

Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
Translate from Englisch to Deutsch

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Translate from Englisch to Deutsch

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Translate from Englisch to Deutsch

Advocates of capitalism are very apt to appeal to the sacred principles of liberty, which are embodied in one maxim: The fortunate must not be restrained in the exercise of tyranny over the unfortunate.
Translate from Englisch to Deutsch

The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
Translate from Englisch to Deutsch

I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
Translate from Englisch to Deutsch

Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
Translate from Englisch to Deutsch

I finally understand the basic principles of calculus.
Translate from Englisch to Deutsch

Honesty and truth are essential principles we have been learning since childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Translate from Englisch to Deutsch

These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a stickler for principles.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a fixed standard in the king's principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Bruno's football trophies will be dearer to him than his own children until they earn football trophies of their own, which, by the principles of vicarious parenting, Bruno will consider his. In fact, all of the football trophies Bruno considers his are actually his childrens'.
Translate from Englisch to Deutsch

In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.
Translate from Englisch to Deutsch

For him, his principles were irrefutable.
Translate from Englisch to Deutsch

Shame on the age and on its principles! The senate is aware of these things; the consul sees them; and yet this man lives. Lives!
Translate from Englisch to Deutsch

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Translate from Englisch to Deutsch

I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that the United States and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a real stickler for his principles.
Translate from Englisch to Deutsch

The study of theology as it stands in Christian churches, is the study of nothing; it is founded on nothing; it rests on no principles; it proceeds by no authorities; it has no data; it can demonstrate nothing; and admits of no conclusion.
Translate from Englisch to Deutsch

I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

A group of American architects, product designers, engineers and scientists have developed the seven principles of universal design.
Translate from Englisch to Deutsch

It's against my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

He claims his motives are ideological, but I think they're more about principal than principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Juan de la Cierva invented the autogyro and the principles to make a helicopter work.
Translate from Englisch to Deutsch

This global company follows generally accepted accounting principles.
Translate from Englisch to Deutsch

We should be faithful to our principles.
Translate from Englisch to Deutsch

A great relationship is based on two main principles. First, appreciate your similarities and second, respect your differences.
Translate from Englisch to Deutsch

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.
Translate from Englisch to Deutsch

The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

It conflicts with my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

The practical application of these principles will depend, always and everywhere, on the specific historical conditions.
Translate from Englisch to Deutsch

The general principles of this programme are still valid today.
Translate from Englisch to Deutsch

All agencies should adopt a presumption in favor of disclosure, in order to renew their commitment to the principles embodied in FOIA, and to usher in a new era of open Government.
Translate from Englisch to Deutsch

Copernicus felt that Ptolemy's theory was incorrect. Sometime between 1507 and 1515, he first circulated the principles of his heliocentric or Sun-centered astronomy.
Translate from Englisch to Deutsch

Freegans employ a range of strategies for practical living based on our principles; these include waste reclamation, waste minimization, eco-friendly transportation, rent-free housing, going green and working less.
Translate from Englisch to Deutsch

And the more we participate in our yearly congresses, the more we associate, and the more the principles of the Green Ensign will penetrate our souls.
Translate from Englisch to Deutsch

He couldn't go against his principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has no principles.
Translate from Englisch to Deutsch

The two systems are based on radically different principles.
Translate from Englisch to Deutsch

The practice of lean manufacturing principles streamlines our production process, which in turn increases output.
Translate from Englisch to Deutsch

Those who cherish their freedom and recognize and respect the equal right of their neighbors to be free and live in peace must work together for the triumph of law and moral principles in order that peace, justice, and confidence may prevail in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
Translate from Englisch to Deutsch

In the formation of Turkish words, both the meetings of vowels and of consonants follow harmony principles.
Translate from Englisch to Deutsch

This country is founded upon the principles of freedom, equality and fraternity.
Translate from Englisch to Deutsch

What are your principles?
Translate from Englisch to Deutsch

When trust in our institutions is low, we should reduce the corrosive influence of money in our politics, and insist on the principles of transparency and ethics in public service.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe that as imperfect as they are, the principles of open markets and accountable governance, of democracy and human rights and international law that we have forged remain the firmest foundation for human progress in this century.
Translate from Englisch to Deutsch

These five principles were loyalty, filial duty, trustworthiness, valor, and justice.
Translate from Englisch to Deutsch

Kotava was built on principles of cultural neutrality.
Translate from Englisch to Deutsch

These are good principles to die for.
Translate from Englisch to Deutsch

These are good principles.
Translate from Englisch to Deutsch

They're good principles.
Translate from Englisch to Deutsch

I would die for my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

I think my principles are worth dying for.
Translate from Englisch to Deutsch

I think these are principles worth dying for.
Translate from Englisch to Deutsch

I think these principles are worth dying for.
Translate from Englisch to Deutsch

He refused to sacrifice his principles for money.
Translate from Englisch to Deutsch

It is easier to fight for one's principles than to live according to them.
Translate from Englisch to Deutsch

After alluding airily to the Vehmgericht, aqua tofana, Carbonari, the Marchioness de Brinvilliers, the Darwinian theory, the principles of Malthus, and the Ratcliff Highway murders, the article concluded by admonishing the Government and advocating a closer watch over foreigners in England.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is a man who has principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Respect and principles don't have a time.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a person of principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
Translate from Englisch to Deutsch

This goes against my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

This is against my principles.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd advise you to stick to your principles rather than give in so quickly to her demands.
Translate from Englisch to Deutsch

The author of Esperanto lacked a clear concept of the endless struggle existing, more or less acutely at times, between social classes. He didn't see that the causes of war lay in the principles themselves on which human relations were based. However, his goal was essentially similar to ours. He wished to unite humanity into "one great family group."
Translate from Englisch to Deutsch

The general principles are given below.
Translate from Englisch to Deutsch

We firmly hold on to our principles.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm only impressed by advice and principles that are followed by the person who's giving advice.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not asking you to go against your principles.
Translate from Englisch to Deutsch

Fuck your principles.
Translate from Englisch to Deutsch