If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always be prepared for disasters.
Translate from Englisch to Deutsch

We must always be prepared for the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

We prepared for an attack.
Translate from Englisch to Deutsch

We were not prepared for the assault.
Translate from Englisch to Deutsch

We're thoroughly prepared for the Y2K bug.
Translate from Englisch to Deutsch

Should anything arise, she will be prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever may happen, I am prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

Come what may, I am prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

He told me that whatever might happen, he was prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter what may happen, I am always prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter what happens, I am prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

The report was prepared in haste and had several misspellings.
Translate from Englisch to Deutsch

Please come prepared to provide your comments.
Translate from Englisch to Deutsch

I prepared well for this examination.
Translate from Englisch to Deutsch

The capital for this plan was prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

I prepared a weak solution of sugar and water.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to be prepared to cope with violent storms.
Translate from Englisch to Deutsch

I am prepared to put up with it for the time being.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you prepared for the worst?
Translate from Englisch to Deutsch

Mother had prepared supper when I got home.
Translate from Englisch to Deutsch

We prepared snacks beforehand.
Translate from Englisch to Deutsch

We are prepared for the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

We should always be fully prepared for an earthquake.
Translate from Englisch to Deutsch

We prepared our meals.
Translate from Englisch to Deutsch

We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL#3456.
Translate from Englisch to Deutsch

I am already prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

I prepared for the game by training hard.
Translate from Englisch to Deutsch

I gave my carefully prepared speech.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm prepared for the entrance examination.
Translate from Englisch to Deutsch

I know he hardly prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm prepared to do anything to protect freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

Actually, we had prepared ourselves for defeat.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have prepared for the lesson.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew prepared for the voyage to outer space.
Translate from Englisch to Deutsch

The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
Translate from Englisch to Deutsch

The students prepared for the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher corrected the composition that I had prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

We prepared ourselves for the crash.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared his speech very carefully.
Translate from Englisch to Deutsch

He hadn't prepared for the test; still he passed it.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared for his imminent departure.
Translate from Englisch to Deutsch

He went out prepared for rain.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared his family for the move.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared carefully for the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

He is prepared to help me.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared for the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared supper by himself.
Translate from Englisch to Deutsch

He prepared his lessons.
Translate from Englisch to Deutsch

She said that she had been prepared for the examination for three days.
Translate from Englisch to Deutsch

She prepared the meal in a very short time.
Translate from Englisch to Deutsch

She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.
Translate from Englisch to Deutsch

You must be prepared for an emergency.
Translate from Englisch to Deutsch

You should be prepared for emergencies.
Translate from Englisch to Deutsch

I have prepared your bath.
Translate from Englisch to Deutsch

We enjoyed the dinner my mother prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother prepared us lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother prepared me for the bad news.
Translate from Englisch to Deutsch

Mother prepared lunch for me.
Translate from Englisch to Deutsch

The report is being prepared by the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

I was hardly prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Translate from Englisch to Deutsch

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
Translate from Englisch to Deutsch

On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
Translate from Englisch to Deutsch

About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?
Translate from Englisch to Deutsch

Breakfast is already prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.
Translate from Englisch to Deutsch

I am prepared for the worst.
Translate from Englisch to Deutsch

She prepared a wonderful meal for us.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother prepared our lunch.
Translate from Englisch to Deutsch

Well prepared means no worries.
Translate from Englisch to Deutsch

People were not prepared for the storm.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not fear the unexpected, but be prepared for it.
Translate from Englisch to Deutsch

So many tasty foods can be prepared with eggplants!
Translate from Englisch to Deutsch

Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to give him a surprise on his birthday, I prepared a fantastic cake.
Translate from Englisch to Deutsch

I continued buying prepared dishes even after I went to middle school.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of Pope's men were not prepared for battle.
Translate from Englisch to Deutsch

Rebel forces prepared to fight.
Translate from Englisch to Deutsch

He is always prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever happens, we have to be prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

She is prepared for the interview tomorrow.
Translate from Englisch to Deutsch

She showed her guests how to eat what she had prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was well prepared for the exam.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom prepared dinner by himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is prepared for whatever may happen.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is prepared for anything that may happen.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is prepared for any emergency.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom prepared Mary for the bad news.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom prepared lunch for Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thought the food Mary had prepared tasted pretty good.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hadn't been prepared for that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom tasted the food Mary had prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to be prepared.
Translate from Englisch to Deutsch

The actor must be prepared at the time of personifying a character.
Translate from Englisch to Deutsch

You are not really prepared to go on a pilgrimage.
Translate from Englisch to Deutsch

My meals are prepared by my mother.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as you’ve prepared, you won’t have any problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you prepared everything for tomorrow?
Translate from Englisch to Deutsch