Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.
Translate from Englisch to Deutsch

Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Translate from Englisch to Deutsch

Down with corrupt politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

The morals of our politicians have been corrupted.
Translate from Englisch to Deutsch

The two politicians met face to face for the first time.
Translate from Englisch to Deutsch

We tend to associate politicians with hypocrisy.
Translate from Englisch to Deutsch

Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
Translate from Englisch to Deutsch

Few politicians admit their mistakes.
Translate from Englisch to Deutsch

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Translate from Englisch to Deutsch

Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

Some politicians seem to be lost to shame.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians never tell us their inner thoughts.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians are cashing in on public apathy.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians are good at raising money.
Translate from Englisch to Deutsch

The politicians try to pass the buck.
Translate from Englisch to Deutsch

Some politicians never make good on campaign promises.
Translate from Englisch to Deutsch

Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians fail to keep their promises.
Translate from Englisch to Deutsch

The views of the two politicians collide violently.
Translate from Englisch to Deutsch

In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a good speaker as politicians go.
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians fail to keep their word.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.
Translate from Englisch to Deutsch

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
Translate from Englisch to Deutsch

Some politicians are considered to have caused that incident.
Translate from Englisch to Deutsch

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.
Translate from Englisch to Deutsch

For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers.
Translate from Englisch to Deutsch

We now have politicians who lack a child's knowledge of government.
Translate from Englisch to Deutsch

Political questions are far too serious to be left to the politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sick and tired of all the petty squabbling among politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Enough jawboning! Why can't politicians just be honest?
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians don't keep their promises.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many politicians who don't keep their promises.
Translate from Englisch to Deutsch

At the same time, they allowed themselves to be duped and led in circles by a structure of politicians and bureaucrats.
Translate from Englisch to Deutsch

If you believe what politicians say, it's really your own fault.
Translate from Englisch to Deutsch

They contacted their local politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Many leading British politicians studied philosophy, politics and economics at Oxford.
Translate from Englisch to Deutsch

Italian politicians make me mad.
Translate from Englisch to Deutsch

Let's chase out corrupt politicians!
Translate from Englisch to Deutsch

Right now there are 2 types of Spaniards: the ones who are willing to vote for corrupt and indicted politicians, and the ones that aren't.
Translate from Englisch to Deutsch

And he gave it for his opinion, that whosoever could make two ears of corn or two blades of grass to grow upon a spot of ground where only one grew before, would deserve better of mankind, and do more essential service to his country, than the whole race of politicians put together.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.
Translate from Englisch to Deutsch

A self-proclaimed democrat, who is lucky enough to live in a democratic country, but who constantly swears at politicians without committing himself to politics, has probably not understood the word "democracy".
Translate from Englisch to Deutsch

Do you get the impression that all of our politicians are too old?
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you think that all our politicians are too old?
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians are believed to accept hush money.
Translate from Englisch to Deutsch

When politicians give the impression that they don't control the situation, markets get nervous.
Translate from Englisch to Deutsch

The opposition is just a bunch of antiquated politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Actors and politicians never pass up a photo op.
Translate from Englisch to Deutsch

The last thing this country needs is bar-room politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

We deserve these politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Down with corrupt politicians!
Translate from Englisch to Deutsch

Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians should keep their promises.
Translate from Englisch to Deutsch

These politicians are corrupt.
Translate from Englisch to Deutsch

So you're politicians, right?
Translate from Englisch to Deutsch

These politicians want to build a bridge to nowhere.
Translate from Englisch to Deutsch

It is my fear that in an understandable but foolish wish for the European Union to have its own defence capability, politicians are forging ahead with plans that are at best wishful thoughts, and at worst dangerous.
Translate from Englisch to Deutsch

That the politicians keep their promises.
Translate from Englisch to Deutsch

Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
Translate from Englisch to Deutsch

The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't trust politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
Translate from Englisch to Deutsch

Whole systems have sunk into chaos or revolution, because greedy politicians were mired in corruption and blackmail with their people suffering the while.
Translate from Englisch to Deutsch

Local politicians opposed the enlargement of the European Union.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone expects politicians to break their promises to the voters.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to distract the population from their true intrigues, the politicians devised some half-hearted reforms.
Translate from Englisch to Deutsch

After the politicians had been elected, they threw their election platform into the fire and pondered how they could make themselves rich as fast as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you also think that out politicians are too old?
Translate from Englisch to Deutsch

Popularity should be no scale for the election of politicians. If it would depend on popularity, Donald Duck and The Muppets would take seats in senate.
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians are undergoing a conversion of conscience on the subject of marriage equality, which not coincidentally reflects a shift in public opinion overall.
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians employ spin doctors whose job it is to dress up unpalatable government decisions so they will be more readily accepted by the public.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thinks there is something wrong with some politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

This rule will obviously remain in place until the politicians win people's trust.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians often skirt around the truth and don't give direct answers to questions.
Translate from Englisch to Deutsch

Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.
Translate from Englisch to Deutsch

Most people don't really believe everything politicians say.
Translate from Englisch to Deutsch

Many people believe that our country's politicians are corrupt.
Translate from Englisch to Deutsch

Our great democracies still tend to think that a stupid man is more likely to be honest than a clever man, and our politicians take advantage of this prejudice by pretending to be even more stupid than nature made them.
Translate from Englisch to Deutsch

You cannot rely on politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money.
Translate from Englisch to Deutsch

I hate the politicians of the world who put their personal interests before those of their country.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom laughed to hear an American right-wing activist tell a journalist that she wouldn't support three politicians in the election. She said that one was satanic and the second a sellout, while she really didn't like the third fellow.
Translate from Englisch to Deutsch

Political questions are way too serious to be left to politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians don't always tell the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not racist, but I vote for racist politicians with racist policy plans.
Translate from Englisch to Deutsch

Change is in the air. And when people demand change, it is the job of politicians to respond.
Translate from Englisch to Deutsch

What do politicians do?
Translate from Englisch to Deutsch

When Congress is dysfunctional, we should draw our congressional districts to encourage politicians to cater to common sense and not rigid extremes.
Translate from Englisch to Deutsch

How many politicians do you personally know?
Translate from Englisch to Deutsch

How many politicians does it take to screw in a lightbulb?
Translate from Englisch to Deutsch

Why do these elderly politicians spend so much time and effort trying to get reelected? Their lives are not likely to last much longer.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians do whatever it takes to get themselves elected.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians will do whatever gets them elected.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians act in such a way as to preserve their hold on power.
Translate from Englisch to Deutsch

The politicians in my country are very corrupt.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians say whatever will get them elected.
Translate from Englisch to Deutsch

Thousands of people have died as a result of the influence of arms manufacturers on politicians.
Translate from Englisch to Deutsch

Politicians everywhere are the same. They promise to build a bridge — even where there is no river.
Translate from Englisch to Deutsch