There are a lot of persons who try to buy a house.
Translate from Englisch to Deutsch

The following persons passed the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.
Translate from Englisch to Deutsch

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
Translate from Englisch to Deutsch

The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured.
Translate from Englisch to Deutsch

There were fifteen persons injured in the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Many persons were attending the conference.
Translate from Englisch to Deutsch

These elevators are each capable of carrying ten persons.
Translate from Englisch to Deutsch

This room is capable of holding fifty persons.
Translate from Englisch to Deutsch

One out of three persons in this city has his own car.
Translate from Englisch to Deutsch

The ticket admits two persons.
Translate from Englisch to Deutsch

This ticket will admit two persons free.
Translate from Englisch to Deutsch

This ticket admits two persons.
Translate from Englisch to Deutsch

This minibus holds 25 persons.
Translate from Englisch to Deutsch

How many persons does this hall hold?
Translate from Englisch to Deutsch

This bus is capable of carrying 45 persons.
Translate from Englisch to Deutsch

This elevator is capable of carrying ten persons.
Translate from Englisch to Deutsch

This elevator is capable of carrying 10 persons at a time.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no more than six persons here.
Translate from Englisch to Deutsch

These persons run this country.
Translate from Englisch to Deutsch

Fifty persons can be accommodated for tea.
Translate from Englisch to Deutsch

Three out of ten persons have a video.
Translate from Englisch to Deutsch

I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
Translate from Englisch to Deutsch

As a result of a traffic accident, several persons were killed.
Translate from Englisch to Deutsch

Three persons are missing with the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

We tried our best to find the missing persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Our group consisted of five persons.
Translate from Englisch to Deutsch

We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
Translate from Englisch to Deutsch

One out of ten persons is nearsighted.
Translate from Englisch to Deutsch

There were fifty persons in all.
Translate from Englisch to Deutsch

There should be more communication between the persons concerned.
Translate from Englisch to Deutsch

The same can be said of many other persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Persons with special skills can easily get jobs.
Translate from Englisch to Deutsch

When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.
Translate from Englisch to Deutsch

They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Persons under age are prohibited from smoking.
Translate from Englisch to Deutsch

There are two or three persons with two cars.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from Englisch to Deutsch

In many places blind persons sell lottery tickets.
Translate from Englisch to Deutsch

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
Translate from Englisch to Deutsch

It is better that ten guilty persons escape, than that one innocent suffer.
Translate from Englisch to Deutsch

Millions of persons lost all their savings.
Translate from Englisch to Deutsch

Never were finer women or more accomplished men seen in any Court, and Nature seemed to have taken pleasure in lavishing her greatest graces on the greatest persons.
Translate from Englisch to Deutsch

All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution.
Translate from Englisch to Deutsch

Good manners is the art of making those people easy with whom we converse. Whoever makes the fewest persons uneasy is the best bred in the company.
Translate from Englisch to Deutsch

Persons should answer the questions that are put to them.
Translate from Englisch to Deutsch

Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Translate from Englisch to Deutsch

The most important thing in a persons life is one's health.
Translate from Englisch to Deutsch

Now I understand why there were 8 persons and 7 pairs of animals of each species in Noah's Ark.
Translate from Englisch to Deutsch

"Especially challenged people" sounds better than "handicapped persons".
Translate from Englisch to Deutsch

Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.
Translate from Englisch to Deutsch

As far as possible without surrender be on good terms with all persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.
Translate from Englisch to Deutsch

If you compare yourself with others, you may become vain or bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

But let not this blind you to what virtue there is; many persons strive for high ideals, and everywhere life is full of heroism.
Translate from Englisch to Deutsch

Stories of this kind had been told of the assassination of Julius Caesar not many years before, and they generally have their origin in violent deaths, or in execution of innocent persons.
Translate from Englisch to Deutsch

It is somewhat curious that the three persons whose names are the most universally recorded were of very obscure parentage.
Translate from Englisch to Deutsch

How much, or what parts of the books called the New Testament, were written by the persons whose names they bear, is what we can know nothing of, neither are we certain in what language they were originally written.
Translate from Englisch to Deutsch

Revelation cannot be applied to the relating of facts by the persons who saw them done, nor to the relating or recording of any discourse or conversation by those who heard it.
Translate from Englisch to Deutsch

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Certain conditions may trigger previously undetected epileptic symptoms even in persons who have no history of prior seizures or epilepsy.
Translate from Englisch to Deutsch

In this picture, there are four persons: my father, my mother, my brother and my sister.
Translate from Englisch to Deutsch

I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.
Translate from Englisch to Deutsch

Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Translate from Englisch to Deutsch

Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Translate from Englisch to Deutsch

Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.
Translate from Englisch to Deutsch

Talk of prejudice typically suggests racism, but that's not the only prejudice spread by the media. Other victims include Jews, Palestinians, Asians, poor people, homosexuals, handicapped persons, and--especially--women.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans call foolish persons turkeys.
Translate from Englisch to Deutsch

No unauthorised persons will be permitted inside the perimeter.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no good arguments for the bad persons.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no good arguments for bad persons.
Translate from Englisch to Deutsch

The size of the group should not be more than twelve persons.
Translate from Englisch to Deutsch

December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.
Translate from Englisch to Deutsch

A human being is part of the whole, called by us Universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feelings as something separated from the rest — a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in its beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

In other words, outside of the persons concerned, only one person in Osaka knew about this incident.
Translate from Englisch to Deutsch

An interpreter is one who enables two persons of different languages to understand each other by repeating to each what it would have been to the interpreter's advantage for the other to have said.
Translate from Englisch to Deutsch

I filed a missing persons report.
Translate from Englisch to Deutsch

He began to mimic the speech and gait of persons in the street.
Translate from Englisch to Deutsch

There is real love just as there are real ghosts; every person speaks of it, few persons have seen it.
Translate from Englisch to Deutsch

Mononymous persons can't apply for a job.
Translate from Englisch to Deutsch

Women are persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a serial killer who has murdered several persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Police questioned many persons who worked near the crime scene.
Translate from Englisch to Deutsch

They are persons with no moral conscience.
Translate from Englisch to Deutsch

Some persons appear to be resistant to HIV infection.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the use of learning if you don't worship God or respect learned persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's was the first name on the list of persons of interest after Mary's murder.
Translate from Englisch to Deutsch

The police drew up a list of persons of interest after the discovery of Mary's body.
Translate from Englisch to Deutsch

With her sights set on becoming a psychiatric social worker, her University studies are particularly interested in the integration of mentally disabled persons.
Translate from Englisch to Deutsch

Those particular persons would run.
Translate from Englisch to Deutsch

Those particular persons will run.
Translate from Englisch to Deutsch

These particular persons will run.
Translate from Englisch to Deutsch

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Translate from Englisch to Deutsch

The story, all names, characters, and incidents portrayed in this production are fictitious. No identification with actual persons, places, buildings, and products is intended or should be inferred.
Translate from Englisch to Deutsch

This site contains content not suitable for persons under the age of 18.
Translate from Englisch to Deutsch

Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
Translate from Englisch to Deutsch

It is remarkable that persons who speculate the most boldly often conform with the most perfect quietude to the external regulations of society. The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.
Translate from Englisch to Deutsch

Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.
Translate from Englisch to Deutsch