The students' lunch period is from twelve to one.
Translate from Englisch to Deutsch

We have English third period.
Translate from Englisch to Deutsch

The party stayed in Kyoto for a short period.
Translate from Englisch to Deutsch

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Translate from Englisch to Deutsch

If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
Translate from Englisch to Deutsch

Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Translate from Englisch to Deutsch

The setting of the story is Japan in the late Meiji period.
Translate from Englisch to Deutsch

The period is referred to as the Stone Age.
Translate from Englisch to Deutsch

She was superstitious, as the people of that period usually were.
Translate from Englisch to Deutsch

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
Translate from Englisch to Deutsch

The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
Translate from Englisch to Deutsch

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a work from Turner's mature period.
Translate from Englisch to Deutsch

This custom began in the Edo Period.
Translate from Englisch to Deutsch

This custom dates from the Edo period.
Translate from Englisch to Deutsch

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
Translate from Englisch to Deutsch

Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period.
Translate from Englisch to Deutsch

The period of hot weather is very short here.
Translate from Englisch to Deutsch

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.
Translate from Englisch to Deutsch

Which period of history are you studying?
Translate from Englisch to Deutsch

GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
Translate from Englisch to Deutsch

After a six month period, his leg was healed and is normal again.
Translate from Englisch to Deutsch

The fourth period was moved up to the third.
Translate from Englisch to Deutsch

We have French third period.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you have the first period?
Translate from Englisch to Deutsch

Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Translate from Englisch to Deutsch

The critical period in matrimony is breakfast time.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you having your period?
Translate from Englisch to Deutsch

Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
Translate from Englisch to Deutsch

My last period was two months ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Childhood is a period of rapid growth.
Translate from Englisch to Deutsch

I went to the theater to see a period drama.
Translate from Englisch to Deutsch

Money lenders are enjoying a profitable period.
Translate from Englisch to Deutsch

Next period I take an exam in German.
Translate from Englisch to Deutsch

In this school, a period is fifty minutes long.
Translate from Englisch to Deutsch

I had my first period when I was 13 years old.
Translate from Englisch to Deutsch

I will stay here for a short period.
Translate from Englisch to Deutsch

We will have a period of orientation for freshmen.
Translate from Englisch to Deutsch

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
Translate from Englisch to Deutsch

My period is five weeks late.
Translate from Englisch to Deutsch

I missed a period.
Translate from Englisch to Deutsch

My period is regular.
Translate from Englisch to Deutsch

I have bad cramps when I have my period.
Translate from Englisch to Deutsch

You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
Translate from Englisch to Deutsch

The war ushered in a period of shortages and deprivation.
Translate from Englisch to Deutsch

The union went out on a strike for an indefinite period.
Translate from Englisch to Deutsch

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
Translate from Englisch to Deutsch

He will stay here for a long period.
Translate from Englisch to Deutsch

He has suffered through a long period of illness.
Translate from Englisch to Deutsch

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
Translate from Englisch to Deutsch

A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
Translate from Englisch to Deutsch

A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
Translate from Englisch to Deutsch

Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
Translate from Englisch to Deutsch

Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
Translate from Englisch to Deutsch

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese economy is going through a period of great stress.
Translate from Englisch to Deutsch

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
Translate from Englisch to Deutsch

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
Translate from Englisch to Deutsch

The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
Translate from Englisch to Deutsch

He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Translate from Englisch to Deutsch

English is third period.
Translate from Englisch to Deutsch

Next period is a German test.
Translate from Englisch to Deutsch

Next period is an examination in German.
Translate from Englisch to Deutsch

Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
Translate from Englisch to Deutsch

This custom began during the Edo period.
Translate from Englisch to Deutsch

My period hasn't come.
Translate from Englisch to Deutsch

In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.
Translate from Englisch to Deutsch

I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
Translate from Englisch to Deutsch

Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Translate from Englisch to Deutsch

Over a long period of time, I had the habit of going to sleep early.
Translate from Englisch to Deutsch

What period is this painting from?
Translate from Englisch to Deutsch

For a short period of time, wide neckties were in style.
Translate from Englisch to Deutsch

During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB; once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB.
Translate from Englisch to Deutsch

During the probation period of my friend's new job, each month's salary is 3000 RMB; once the probation period has been fulfilled, each month's salary is 3500 RMB.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it fifth period?
Translate from Englisch to Deutsch

The custom of eating dumplings on New Year's Eve is related to an ancient Chinese method of measuring time; in ancient China, each day was divided into twelve sections: the beginning of each day was called 'first time', which corresponds to the period from 11pm to 1am.
Translate from Englisch to Deutsch

In the same period, the number of urban netizens in China reached one hundred and twenty five million, making up 21.6% of the total urban population.
Translate from Englisch to Deutsch

Adolescence is often a period of insecurity.
Translate from Englisch to Deutsch

At what age did you have your first period?
Translate from Englisch to Deutsch

At what age did you get your first period?
Translate from Englisch to Deutsch

At no period of our ancient history does there appear to have been greater attention paid to the culture of the female mind than during the age of Elizabeth and at no time has there existed a greater number of amiable and respectable women.
Translate from Englisch to Deutsch

Eleanor suffered severely for her conjugal affection even after the death of her husband by being imprisoned for the dreadful period of forty-three years.
Translate from Englisch to Deutsch

What class do you have first period?
Translate from Englisch to Deutsch

It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the warranty period?
Translate from Englisch to Deutsch

Any homogeneous cycle has a period and a frequency.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten years is a really long period of time.
Translate from Englisch to Deutsch

During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

In my language, the "," is called comma, the ";" is called semicolon, ":" is called colon, "..." are called ellipsis, and this sentence ends with a period.
Translate from Englisch to Deutsch

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
Translate from Englisch to Deutsch

The term "Sattelzeit" denotes the transitional period between the early modern age and the late modern age.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you put a period at the end of your sentence, please?
Translate from Englisch to Deutsch

The period is missing at the end of the sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

I looked after him for a period of time.
Translate from Englisch to Deutsch

The end of my probation period is nearing.
Translate from Englisch to Deutsch

At the end of the sentence one should put a period.
Translate from Englisch to Deutsch

At the end of the sentence, you should add a period.
Translate from Englisch to Deutsch

How do you feel during the period?
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to truly understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time.
Translate from Englisch to Deutsch