We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Translate from Englisch to Deutsch

How much is the rent per month?
Translate from Englisch to Deutsch

The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Translate from Englisch to Deutsch

This beef is four dollars per pound.
Translate from Englisch to Deutsch

In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Translate from Englisch to Deutsch

This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Translate from Englisch to Deutsch

How much is the tour per person?
Translate from Englisch to Deutsch

Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

It's only six pence per second.
Translate from Englisch to Deutsch

We have a single for 50 dollars per night.
Translate from Englisch to Deutsch

"Six pence per second," Bob reminds her.
Translate from Englisch to Deutsch

I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Translate from Englisch to Deutsch

The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
Translate from Englisch to Deutsch

The velocity of light is about 186,000 miles per second.
Translate from Englisch to Deutsch

Light travels at a velocity of 186,000 miles per second.
Translate from Englisch to Deutsch

The new secretary types about 70 words per minute.
Translate from Englisch to Deutsch

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Translate from Englisch to Deutsch

The mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
Translate from Englisch to Deutsch

The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

What's the price per night including all charges?
Translate from Englisch to Deutsch

Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Translate from Englisch to Deutsch

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Translate from Englisch to Deutsch

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Translate from Englisch to Deutsch

His salary is 250 thousand yen per month.
Translate from Englisch to Deutsch

She earns 30 dollars per day.
Translate from Englisch to Deutsch

The expenses are ten thousand yen per head.
Translate from Englisch to Deutsch

Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.
Translate from Englisch to Deutsch

Distance per degree of longitude at equator.
Translate from Englisch to Deutsch

Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Translate from Englisch to Deutsch

At the market such cheese costs only five euro something per kilo.
Translate from Englisch to Deutsch

The train is going at a speed of 50 miles per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

How much per kilo for excess?
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Translate from Englisch to Deutsch

What is the rate per day?
Translate from Englisch to Deutsch

If all goes well, I can make 2-3 pieces per day.
Translate from Englisch to Deutsch

My husband makes 100,000 euros per year.
Translate from Englisch to Deutsch

A cheetah can run as fast as 70 miles per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

The Journey: Per Ardua Ad Astra, Through hardship to the stars.
Translate from Englisch to Deutsch

The VAT in Germany is 19 per cent.
Translate from Englisch to Deutsch

Only three per cent of the population of England uses RP.
Translate from Englisch to Deutsch

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.
Translate from Englisch to Deutsch

100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased.
Translate from Englisch to Deutsch

We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
Translate from Englisch to Deutsch

Averaging over 100 miles per hour on the highway, Jack easily set off the police radar.
Translate from Englisch to Deutsch

Blacken the chicken by cooking it on the skillet on high heat for 10 minutes per side.
Translate from Englisch to Deutsch

Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.
Translate from Englisch to Deutsch

Imogen of the Internet can type over 110 words per minute, but runs a 20-minute mile. The rest of her family has the opposite problem.
Translate from Englisch to Deutsch

The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Translate from Englisch to Deutsch

The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries.
Translate from Englisch to Deutsch

The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

How much time per week do you spend reading materials of your own choice?
Translate from Englisch to Deutsch

Light travels at about 186,000 miles per second.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
Translate from Englisch to Deutsch

Hurricanes are storms accompanied by winds that can travel at 74 miles per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

How much is it per box?
Translate from Englisch to Deutsch

How much is this tour per person?
Translate from Englisch to Deutsch

That class takes place once per week.
Translate from Englisch to Deutsch

I make 100 euros per day.
Translate from Englisch to Deutsch

The committee meeting is held twice per month.
Translate from Englisch to Deutsch

A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
Translate from Englisch to Deutsch

The world population grows by close to eight million per year.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
Translate from Englisch to Deutsch

How many books do you read per month?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom told Mary that he thought a hippopotamus could run at a speed of about 30 kilometers per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
Translate from Englisch to Deutsch

He smokes twenty cigarettes per day.
Translate from Englisch to Deutsch

They promised to give a thousand pieces per month.
Translate from Englisch to Deutsch

Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration".
Translate from Englisch to Deutsch

The train was going 500 miles per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

The train was moving at 500 miles per hour.
Translate from Englisch to Deutsch

When I filled my tank with gasoline this morning, it cost ¥135 per liter which is $6.55 per gallon.
Translate from Englisch to Deutsch

When I filled my tank with gasoline this morning, it cost ¥135 per liter which is $6.55 per gallon.
Translate from Englisch to Deutsch

His salary is 250,000 yen per month.
Translate from Englisch to Deutsch

How much does he earn per month?
Translate from Englisch to Deutsch

Children drink more water, eat more food and breathe more air per kilogram of body weight than adults.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any idea how many eggs are consumed per year?
Translate from Englisch to Deutsch

How much does he spend per month?
Translate from Englisch to Deutsch

We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.
Translate from Englisch to Deutsch

Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more).
Translate from Englisch to Deutsch

We ate at the restaurant for ten euros per person.
Translate from Englisch to Deutsch

How much does she spend per month?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom received only one per cent of the vote.
Translate from Englisch to Deutsch

How many cigarettes do you smoke per day?
Translate from Englisch to Deutsch

How many websites do you visit per day?
Translate from Englisch to Deutsch

How many comments do you post on Tatoeba per day?
Translate from Englisch to Deutsch

How many videos do you download per day?
Translate from Englisch to Deutsch

How many sentences can you translate per day?
Translate from Englisch to Deutsch

The subway was so full that there were around five people per square meter.
Translate from Englisch to Deutsch

He makes five per cent on what he sells.
Translate from Englisch to Deutsch

How much do you earn per week?
Translate from Englisch to Deutsch

Something like 80 per cent of the calories in our food goes towards maintaining our body temperature at a constant level.
Translate from Englisch to Deutsch

In professional soccer matches, there are only three substitutions allowed per game.
Translate from Englisch to Deutsch

How much does she earn per month?
Translate from Englisch to Deutsch

There were two cases of murder per month.
Translate from Englisch to Deutsch

How many eggs do you eat per day?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom agreed with me one hundred per cent.
Translate from Englisch to Deutsch