Englisch Beispielsätze mit "originally"

Lernen Sie, wie man originally in einem Englisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally the meeting was planned for next Saturday.
Translate from Englisch to Deutsch

This poem was originally written in French.
Translate from Englisch to Deutsch

Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally they were farmers.
Translate from Englisch to Deutsch

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Translate from Englisch to Deutsch

I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!
Translate from Englisch to Deutsch

The term "hutong", originally meaning "water well", came from the Mongolian language about 700 years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, Abraham Lincoln wanted all slaves to be deported to Africa or the Caribbean.
Translate from Englisch to Deutsch

A league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
Translate from Englisch to Deutsch

I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
Translate from Englisch to Deutsch

Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.
Translate from Englisch to Deutsch

It would therefore be advantageous to the state of learning to abolish the study of the dead languages, and to make learning consist, as it originally did, in scientific knowledge.
Translate from Englisch to Deutsch

How much, or what parts of the books called the New Testament, were written by the persons whose names they bear, is what we can know nothing of, neither are we certain in what language they were originally written.
Translate from Englisch to Deutsch

The probability, therefore, is, that the whole theory or doctrine of what is called the redemption was originally fabricated on purpose to bring forward and build all those secondary and pecuniary redemptions upon.
Translate from Englisch to Deutsch

The room originally had no furniture.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm originally from China.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, French was slang.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, he didn't believe it at all.
Translate from Englisch to Deutsch

The story was originally written in English.
Translate from Englisch to Deutsch

This story was originally written in French.
Translate from Englisch to Deutsch

This book was originally written in French.
Translate from Englisch to Deutsch

I think we need a lot more than I originally thought.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm originally from Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm originally from Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

I was hired originally to do another job.
Translate from Englisch to Deutsch

Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom suggested that we should leave earlier than we'd originally planned.
Translate from Englisch to Deutsch

The Esperanto word ‘okazo’ originally meant both ‘occasion’ and ‘case’, as the Russian ‘случай’ does, while ‘kazo’ only meant ‘case in declension’. Owing to Western influence, ‘kazo’ started to mean ‘case in court’, then ‘case in general’.
Translate from Englisch to Deutsch

We'll just do what we originally planned.
Translate from Englisch to Deutsch

It's more complicated than I originally thought.
Translate from Englisch to Deutsch

This guitar originally belonged to Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Enos became the first chimp to orbit the earth on November 29, 1961, aboard a Mercury Atlas rocket. Although the mission plan originally called for three orbits, due to a malfunctioning thruster and other technical difficulties, flight controllers were forced to terminate Enos' flight after two orbits. Enos landed in the recovery area and was picked up 75 minutes after splashdown. He was found to be in good overall condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to Triton's retrograde orbit, its density, and its composition, astronomers theorize that Triton was not originally a satellite of Neptune, but was captured by Neptune's gravitational pull, forcing it into an orbit around the planet.
Translate from Englisch to Deutsch

The Hubble Space Telescope was originally due to be launched in 1986, but the explosion of the Space Shuttle Challenger delayed the launch until April 24, 1990.
Translate from Englisch to Deutsch

"K" was originally not included in the Portuguese alphabet; neither were "W" and "Y".
Translate from Englisch to Deutsch

Halloween was originally a Celtic festival.
Translate from Englisch to Deutsch

This bridge was originally a toll bridge.
Translate from Englisch to Deutsch

This street was originally named Park Street.
Translate from Englisch to Deutsch

I find the problem easier than I originally believed it to be.
Translate from Englisch to Deutsch

I find this problem easier than I originally thought.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is originally from Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is originally from Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, the word "löyly" meant soul.
Translate from Englisch to Deutsch

I originally come from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

I originally come from Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami originally comes from Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom originally comes from Australia.
Translate from Englisch to Deutsch

I now live in Boston, but I'm originally from Chicago.
Translate from Englisch to Deutsch

I live in Boston now, but I'm originally from Chicago.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla was originally charged with conspiracy to commit murder. Not murder.
Translate from Englisch to Deutsch

Rime was originally supposed to be an exclusive for the PS4, but now it's multi-platform.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is originally from Mexico.
Translate from Englisch to Deutsch

"You see," he explained, "I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it. Now the skilful workman is very careful indeed as to what he takes into his brain attic. He will have nothing but the tools which may help him in doing his work, but of these he has a large assortment, and all in the most perfect order. It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent. Depend upon it there comes a time when for every addition of knowledge you forget something that you knew before. It is of the highest importance, therefore, not to have useless facts elbowing out the useful ones."
Translate from Englisch to Deutsch

The reason I originally came to Boston was to study music.
Translate from Englisch to Deutsch

Cereals were originally a famine food and that's why they make you fat and sick.
Translate from Englisch to Deutsch

Doing that ended up being more complicated than I originally thought it would be.
Translate from Englisch to Deutsch

Doing that was more complicated than I originally thought it would be.
Translate from Englisch to Deutsch

Scientists are now using a genetic approach to estimate the ages of corals. The method determines when a coral egg and sperm originally met to form the genome of a coral colony. The researchers then track the number of mutations that have accumulated in the genome since that time. Because mutations tend to arise at a relatively constant rate, researchers can estimate the approximate age of the coral genomes in their study.
Translate from Englisch to Deutsch

Mozart, who was originally from Salzburg, composed the Magic Flute.
Translate from Englisch to Deutsch

How did the idea for this originally come up?
Translate from Englisch to Deutsch

The situation is much worse than we originally thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem is going to be much more difficult to solve than we originally thought.
Translate from Englisch to Deutsch

The reason I originally came to Australia was to study music.
Translate from Englisch to Deutsch

I now live in Australia, but I'm originally from New Zealand.
Translate from Englisch to Deutsch

I live in Australia now, but I'm originally from New Zealand.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is originally from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was originally from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami is originally from Toronto, Ontario.
Translate from Englisch to Deutsch

In the U.S., Veterans Day was originally called “Armistice Day,” to commemorate the end of World War I, but Congress passed a resolution in 1926 for an annual observance.
Translate from Englisch to Deutsch

Many of the decisions we make every day are based on less-than-perfect knowledge. For example, while GPS-based applications on smartphones can provide a travel-time estimate for our daily drive to work, an unexpected factor like a sudden downpour or fender bender might mean a ride originally estimated to be 20 minutes could actually take longer.
Translate from Englisch to Deutsch

Red-crowned parrots are originally from Tamaulipas, Mexico, where they are now endangered.
Translate from Englisch to Deutsch

Often seen basking under the California sun near a body of water, red-eared slider turtles also are not native to the U.S. West Coast but originally immigrated here as pets, then were released or escaped into the wild.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1994, she introduced the farmers to the Anatolian Shepherd, a breed originally from Turkey.
Translate from Englisch to Deutsch

Juncheng is studying mechanical engineering and is originally from Zhejiang, China.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, I knew nothing about it at all!
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, you were very stubborn.
Translate from Englisch to Deutsch

My family is from Kabylie originally.
Translate from Englisch to Deutsch

Both are from Kabylie originally.
Translate from Englisch to Deutsch

Where are you originally from?
Translate from Englisch to Deutsch

The Bakirs originally came from Egypt.
Translate from Englisch to Deutsch

See the "logs" on the right side of the page to see who originally created a sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

The book was written originally in Berber.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally, I'm from Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm from Algeria originally.
Translate from Englisch to Deutsch

He was originally from Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

You are originally from Algeria, aren't you?
Translate from Englisch to Deutsch

He is originally from Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

He's originally from Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

Originally called Grauman’s Chinese Theatre, it opened in 1927 and is a remnant of Hollywood’s fascination with the Orient in the early days of the U.S. film industry.
Translate from Englisch to Deutsch

He is from Algeria originally.
Translate from Englisch to Deutsch

His parents are from Algeria originally.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife is from Algeria originally.
Translate from Englisch to Deutsch

His father is from Algeria originally.
Translate from Englisch to Deutsch

His mother is from Algeria originally.
Translate from Englisch to Deutsch

My parents are originally from Boston.
Translate from Englisch to Deutsch

Celynn Chan, originally from Malaysia, attended her first American Thanksgiving dinner this week with fellow international students at the South Bend campus of Indiana University.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm originally from Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

My father is originally from Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

"I'm staying with a family — they're also from Brazil, but they've been living here for a really long time," said Rebeca Oliveira Esteves, a student at American University originally from Brazil.
Translate from Englisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: houses, throw, stones, blind, complicated, answers, raise, questions, doubts, oneself.