You had better avail yourself of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Translate from Englisch to Deutsch

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.
Translate from Englisch to Deutsch

You must take advantage of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll speak to him at the first opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You should see this film if you get the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I will see him at the first opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I will do it at the first opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You should avail yourself of every opportunity to learn.
Translate from Englisch to Deutsch

How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
Translate from Englisch to Deutsch

I availed myself of this favorable opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll meet him at the earliest opportunity possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
Translate from Englisch to Deutsch

Opportunity makes a thief.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let such a good opportunity go by.
Translate from Englisch to Deutsch

You mustn't miss such a good opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a great opportunity to increase our market share.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a good opportunity to get to know one another.
Translate from Englisch to Deutsch

Avail yourself of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm so grateful to you for this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You should avail yourself of this opportunity without fail.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to take advantage of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

This opportunity should be taken advantage of.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
Translate from Englisch to Deutsch

You must avail yourself of every opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You should avail yourself of every opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Every opportunity is used, and you should do English practice.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to make the most of every opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't miss the opportunity to see it.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better make use of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

You had better make use of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad for this opportunity to work with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm glad to have this opportunity to speak to you.
Translate from Englisch to Deutsch

Opportunity seldom knocks twice.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a golden opportunity we'd be stupid to pass up. Let's get to work and finish it all in one fell swoop.
Translate from Englisch to Deutsch

Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

We made the most of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

We make the most of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

We should make the most of every opportunity in our life.
Translate from Englisch to Deutsch

I made use of every opportunity to improve my English.
Translate from Englisch to Deutsch

I will make use of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I took the opportunity to visit Rome.
Translate from Englisch to Deutsch

I took advantage of an opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

We have little opportunity to use English.
Translate from Englisch to Deutsch

You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Translate from Englisch to Deutsch

Women want equality of opportunity with men.
Translate from Englisch to Deutsch

Americans are all heading north to the land of opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

The opportunity was grasped at immediately.
Translate from Englisch to Deutsch

I missed a golden opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
Translate from Englisch to Deutsch

I passed up an opportunity to see him.
Translate from Englisch to Deutsch

He took advantage of every opportunity he had.
Translate from Englisch to Deutsch

He made good use of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

He made the best of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Translate from Englisch to Deutsch

He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
Translate from Englisch to Deutsch

He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
Translate from Englisch to Deutsch

He intended to enter the political world at a favorable opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

He made use of the opportunity to improve his English.
Translate from Englisch to Deutsch

He seized on the unprecedented opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

He seized an opportunity to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

He watched for an opportunity to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

He made the most of his opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

He made use of every opportunity to become famous.
Translate from Englisch to Deutsch

They insisted on my making use of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

They insisted on my making use of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
Translate from Englisch to Deutsch

She availed herself of every opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails.
Translate from Englisch to Deutsch

She availed herself of every opportunity to improve her English.
Translate from Englisch to Deutsch

She took full advantage of the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
Translate from Englisch to Deutsch

I took the opportunity of retirement to begin studying the tea ceremony.
Translate from Englisch to Deutsch

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from Englisch to Deutsch

This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
Translate from Englisch to Deutsch

The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average.
Translate from Englisch to Deutsch

Make good use of this opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

To turn a disaster into an opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I made use of this good opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't have an opportunity to get a new car.
Translate from Englisch to Deutsch

Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't let this opportunity pass you by.
Translate from Englisch to Deutsch

In the Middle Ages Latin temporarily assured linguistic equal opportunity in the fields of religion, culture and science.
Translate from Englisch to Deutsch

I was seldom able to see an opportunity until it had ceased to be one.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom missed the opportunity for a promotion.
Translate from Englisch to Deutsch

They were afforded the opportunity to work for the government.
Translate from Englisch to Deutsch

Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories.
Translate from Englisch to Deutsch

Opportunity makes the thief.
Translate from Englisch to Deutsch

This opportunity for success in forming a partnership is a big one; the key lies in whether you are willing to work hard and invest in it, and that is all.
Translate from Englisch to Deutsch

He has squandered every opportunity I've given him.
Translate from Englisch to Deutsch

This investment is the opportunity of a lifetime.
Translate from Englisch to Deutsch

You must capitalize on the opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch