I live near the sea so I often get to go to the beach.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously.
Translate from Englisch to Deutsch

The people who come on the Maury Povich show often make pretentious claims about their lovers cheating on them.
Translate from Englisch to Deutsch

Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
Translate from Englisch to Deutsch

All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.
Translate from Englisch to Deutsch

People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Translate from Englisch to Deutsch

Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matter in life.
Translate from Englisch to Deutsch

How often do you go abroad?
Translate from Englisch to Deutsch

I often think about the place where I met you.
Translate from Englisch to Deutsch

Fantasy is often the mother of art.
Translate from Englisch to Deutsch

The rich are often misers.
Translate from Englisch to Deutsch

In recent years, they have often moved.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher often emphasizes that students should have courage.
Translate from Englisch to Deutsch

The vicar often refers to the Bible in his sermon.
Translate from Englisch to Deutsch

With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used.
Translate from Englisch to Deutsch

I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
Translate from Englisch to Deutsch

How often do you feed the fish?
Translate from Englisch to Deutsch

Trains come more often than buses.
Translate from Englisch to Deutsch

Prospect is often better than possession.
Translate from Englisch to Deutsch

Billy often hits his face against windows.
Translate from Englisch to Deutsch

Patients often die simply because they yield to their diseases.
Translate from Englisch to Deutsch

The best is often the enemy of the good.
Translate from Englisch to Deutsch

Thermometers often go below zero.
Translate from Englisch to Deutsch

It's often cold, so overcoats are advisable.
Translate from Englisch to Deutsch

The stock market is often called a dangerous one.
Translate from Englisch to Deutsch

John would often go mountain climbing when he was a student.
Translate from Englisch to Deutsch

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Translate from Englisch to Deutsch

Students often pursue their teacher with questions.
Translate from Englisch to Deutsch

I often wrote to her when I was a student.
Translate from Englisch to Deutsch

Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
Translate from Englisch to Deutsch

I would often take part in an English speech contest in my school days.
Translate from Englisch to Deutsch

School children have colds twice as often as adults.
Translate from Englisch to Deutsch

Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
Translate from Englisch to Deutsch

How often do you study English at school?
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case with foreigners, John dislikes nattou.
Translate from Englisch to Deutsch

He will come with his wife, as is often the case with foreigners.
Translate from Englisch to Deutsch

It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Translate from Englisch to Deutsch

Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.
Translate from Englisch to Deutsch

We often eat fish raw.
Translate from Englisch to Deutsch

We often associate black with death.
Translate from Englisch to Deutsch

We often fail to realize the extent to which we depend on others.
Translate from Englisch to Deutsch

Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
Translate from Englisch to Deutsch

It is often said that sweets are bad for your teeth.
Translate from Englisch to Deutsch

The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
Translate from Englisch to Deutsch

Progress in science was often barred by convention.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife often rings me up, while she travels abroad.
Translate from Englisch to Deutsch

How often do you go swimming in the sea each summer?
Translate from Englisch to Deutsch

I often go swimming at the beach in the summer.
Translate from Englisch to Deutsch

How often have you been to Europe?
Translate from Englisch to Deutsch

How often do you have to see the dentist?
Translate from Englisch to Deutsch

How often is it necessary to feed your pet?
Translate from Englisch to Deutsch

When he writes English, he often consults the dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
Translate from Englisch to Deutsch

English words are often borrowed by other languages.
Translate from Englisch to Deutsch

Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
Translate from Englisch to Deutsch

Movies often come to a happy end.
Translate from Englisch to Deutsch

When it rains, the buses are late more often than not.
Translate from Englisch to Deutsch

We would often sit up all night discussing politics.
Translate from Englisch to Deutsch

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
Translate from Englisch to Deutsch

How often a week do you take a bath?
Translate from Englisch to Deutsch

The Isonos would often go hiking.
Translate from Englisch to Deutsch

It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Translate from Englisch to Deutsch

I used to go fishing quite often, but now I rarely go.
Translate from Englisch to Deutsch

As you have often been here before, show me around, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Fear often exaggerates danger.
Translate from Englisch to Deutsch

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Lucy would often play the piano after dinner.
Translate from Englisch to Deutsch

Camels are often used to travel in the desert.
Translate from Englisch to Deutsch

The lion is often used as a symbol of courage.
Translate from Englisch to Deutsch

I often have post-nasal drip.
Translate from Englisch to Deutsch

Her name often escapes me.
Translate from Englisch to Deutsch

I often see him.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm often half-asleep.
Translate from Englisch to Deutsch

I would often go fishing in the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

I would often go skating on the lake.
Translate from Englisch to Deutsch

I often get conjunctivitis.
Translate from Englisch to Deutsch

I often feel extremely exhausted.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel depressed often.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you eat out often?
Translate from Englisch to Deutsch

I often go to the movies.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have this symptom often?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was late for class, as is often the case.
Translate from Englisch to Deutsch

He was not at home, as is often the case with him.
Translate from Englisch to Deutsch

John was not at home, as is often the case with him.
Translate from Englisch to Deutsch

She forgot her umbrella, as is often the case with her.
Translate from Englisch to Deutsch

He returned home very late, as was often the case.
Translate from Englisch to Deutsch

As was often the case with him, he came late.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case, he was late for school.
Translate from Englisch to Deutsch

As often happens, he slept right through the lesson.
Translate from Englisch to Deutsch

Henry was not at home, as is often the case with him.
Translate from Englisch to Deutsch

As is often the case, the boy ran away from home.
Translate from Englisch to Deutsch

Desperate men often do desperate things.
Translate from Englisch to Deutsch

More often than not, she had to go in person.
Translate from Englisch to Deutsch

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary often hums a tune as she works in the kitchen.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary promised her mother that she would help her more often.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary would often sit alone on the porch.
Translate from Englisch to Deutsch

My older sister often drinks tea with milk.
Translate from Englisch to Deutsch