If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife leads him by the nose.
Translate from Englisch to Deutsch

The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
Translate from Englisch to Deutsch

Your nose is running. Blow it.
Translate from Englisch to Deutsch

I just wanna nose around a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

The newsman has a nose for news.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident happened under his nose.
Translate from Englisch to Deutsch

That reporter has a nose for news.
Translate from Englisch to Deutsch

The cat pressed its nose against the window.
Translate from Englisch to Deutsch

I have to blow my nose all the time.
Translate from Englisch to Deutsch

This happened under my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

This medicine will do wonders for a runny nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Blow your nose with this handkerchief.
Translate from Englisch to Deutsch

Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.
Translate from Englisch to Deutsch

I sure rubbed your nose in shit.
Translate from Englisch to Deutsch

Your nose is bleeding.
Translate from Englisch to Deutsch

Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a sore throat and runny nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't stick your nose into my personal affairs.
Translate from Englisch to Deutsch

My father is always poking his nose into my private life.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't nose about my room.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't mean to poke my nose into your affairs.
Translate from Englisch to Deutsch

At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
Translate from Englisch to Deutsch

I smell with my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't cut off your nose to spite your face.
Translate from Englisch to Deutsch

I should follow my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

An elephant has a long nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
Translate from Englisch to Deutsch

Stop sticking your nose into other people's business.
Translate from Englisch to Deutsch

His answer was a hard punch on the nose.
Translate from Englisch to Deutsch

He did it under my very nose.
Translate from Englisch to Deutsch

He blew his nose in a handkerchief.
Translate from Englisch to Deutsch

He is suffering from a bad cold in the nose.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a long nose.
Translate from Englisch to Deutsch

He turned up his nose at my suggestion.
Translate from Englisch to Deutsch

He leads you by the nose if you let him.
Translate from Englisch to Deutsch

His nose is his best feature.
Translate from Englisch to Deutsch

His nose bled.
Translate from Englisch to Deutsch

If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a sharp nose.
Translate from Englisch to Deutsch

She has a long nose.
Translate from Englisch to Deutsch

She blew her nose with her handkerchief.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned up her nose at our offer.
Translate from Englisch to Deutsch

She turned up her nose at him.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a stuffed-up nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Your nose is running.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose is itchy.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose is stuffed up.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't breathe through my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Please breathe through your nose.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid I have a polyp in my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

It's difficult to balance a ball on your nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't pick your nose.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose was very runny.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose is running.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a runny nose.
Translate from Englisch to Deutsch

You are talking through the nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Please blow your nose prior to seeing me.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose runs whenever I have a cold.
Translate from Englisch to Deutsch

My mother is always poking her nose into my private life.
Translate from Englisch to Deutsch

And you say I don't have a nose for what's popular.
Translate from Englisch to Deutsch

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
Translate from Englisch to Deutsch

I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher pokes his nose into everything.
Translate from Englisch to Deutsch

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
Translate from Englisch to Deutsch

I just opened the lid, and a foul smell filled my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

"Your nose is dripping." "S-sorry."
Translate from Englisch to Deutsch

"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
Translate from Englisch to Deutsch

Don't stick your nose where it doesn't belong.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a nose bleed.
Translate from Englisch to Deutsch

I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.
Translate from Englisch to Deutsch

If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't pick your nose!
Translate from Englisch to Deutsch

The finger approaches the tip of the nose.
Translate from Englisch to Deutsch

He pushed his nose against the window.
Translate from Englisch to Deutsch

My glasses keep slipping down my nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Pinocchio says: "Now my nose will grow."
Translate from Englisch to Deutsch

Please don't blow your nose on the tablecloth.
Translate from Englisch to Deutsch

The child's nose is bleeding.
Translate from Englisch to Deutsch

For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Who hurts his nose, also hurts his face.
Translate from Englisch to Deutsch

She's picking her nose.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose is bleeding.
Translate from Englisch to Deutsch

Her nose is bleeding.
Translate from Englisch to Deutsch

His nose is bleeding.
Translate from Englisch to Deutsch

Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Translate from Englisch to Deutsch

My nose is really big, and it's crooked as well.
Translate from Englisch to Deutsch

It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom stuck his nose where it didn't belong.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a stuffed-up nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom blew his nose loudly during the oboe solo.
Translate from Englisch to Deutsch

I wish I hadn't punched Tom in the nose.
Translate from Englisch to Deutsch

After all day in the sun, Tom had a sunburned nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sometimes picks his nose in public.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom scratched his nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom blew his nose.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll regret it if you stick your nose there.
Translate from Englisch to Deutsch

He wiped his nose on his sleeve.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a bloody nose.
Translate from Englisch to Deutsch

Take a tissue, your nose is running.
Translate from Englisch to Deutsch