Every member of the cabinet was present.
Translate from Englisch to Deutsch

Each member has to pay a membership fee.
Translate from Englisch to Deutsch

Each member has to pay 10,000 yen a month.
Translate from Englisch to Deutsch

Each member was called upon.
Translate from Englisch to Deutsch

Any member can make use of these facilities.
Translate from Englisch to Deutsch

Mention each member by name, please.
Translate from Englisch to Deutsch

Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
Translate from Englisch to Deutsch

In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Translate from Englisch to Deutsch

If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
Translate from Englisch to Deutsch

Is Mike a member of the swimming club?
Translate from Englisch to Deutsch

Mike is not a member of the volleyball team.
Translate from Englisch to Deutsch

The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
Translate from Englisch to Deutsch

He is an indispensable member for the staff.
Translate from Englisch to Deutsch

It is necessary that every member observe these rules.
Translate from Englisch to Deutsch

This cat is, so to speak, a member of our family.
Translate from Englisch to Deutsch

This dog is, so to speak, a member of our family.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you a member of this society?
Translate from Englisch to Deutsch

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a member of the glee club.
Translate from Englisch to Deutsch

Each and every member of the club was present.
Translate from Englisch to Deutsch

Every member of the club was present.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
Translate from Englisch to Deutsch

The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to enroll you as a member of our club.
Translate from Englisch to Deutsch

Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.
Translate from Englisch to Deutsch

"Please," says the crew member.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you a member of the baseball team?
Translate from Englisch to Deutsch

My brother is a member of the rescue squad.
Translate from Englisch to Deutsch

I borrowed the notebook PC from the junior staff member.
Translate from Englisch to Deutsch

He as well as I is a member of the club.
Translate from Englisch to Deutsch

I became a member of the club in 1980.
Translate from Englisch to Deutsch

I became a member of the club ten years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

I was chosen as a member of the team.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a member of the tennis club.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a member of the tennis club.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a member of the sales department.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a member of the swimming club.
Translate from Englisch to Deutsch

I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a member of the baseball team.
Translate from Englisch to Deutsch

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
Translate from Englisch to Deutsch

Every member must attend.
Translate from Englisch to Deutsch

In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
Translate from Englisch to Deutsch

In the underground, to double-cross any member means sure death.
Translate from Englisch to Deutsch

A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
Translate from Englisch to Deutsch

I took it for granted that he would become a member.
Translate from Englisch to Deutsch

He became a member of this club five years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

He failed to become a cabinet member at that time.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a member of the golf club.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a regular member of the soccer club.
Translate from Englisch to Deutsch

He was chosen to be a member of the team.
Translate from Englisch to Deutsch

He is no longer a member of our club.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member of the committee.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member of the tennis club in our school.
Translate from Englisch to Deutsch

He was elected a member of parliament.
Translate from Englisch to Deutsch

He is not the rough motorcycle gang member he was before.
Translate from Englisch to Deutsch

He lacks consciousness that he is a member of society.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member of the board of the company.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member of the baseball club.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member of the fraternity.
Translate from Englisch to Deutsch

They enrolled him as a jury member.
Translate from Englisch to Deutsch

I am very surprised that she became a Diet member.
Translate from Englisch to Deutsch

Her husband is a member of the Oda family.
Translate from Englisch to Deutsch

She is a member of this organization.
Translate from Englisch to Deutsch

She is a member of the basketball club.
Translate from Englisch to Deutsch

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
Translate from Englisch to Deutsch

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
Translate from Englisch to Deutsch

Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked my local member for a job, but he brushed me off.
Translate from Englisch to Deutsch

John is a member of the swimming club.
Translate from Englisch to Deutsch

In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.
Translate from Englisch to Deutsch

Lithuania is a member of the European Union.
Translate from Englisch to Deutsch

I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
Translate from Englisch to Deutsch

Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko.
Translate from Englisch to Deutsch

Muiriel is the second member of Tatoeba.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Translate from Englisch to Deutsch

He's been trying to become a member of a horsemanship society.
Translate from Englisch to Deutsch

If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.
Translate from Englisch to Deutsch

We need another member.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member in good standing.
Translate from Englisch to Deutsch

A quartet has one more member than a trio.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a member of the Supreme Court.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a member of the Republican Party.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a member of the parochial board.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you a member of your local library?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite CSI cast member?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite family member on your father's side of the family?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite family member on your mother's side?
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite family member?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hates to admit that he's a member of the older generation.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom can no longer be a member of our committee.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the only member of the baseball team that Mary knows.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom seems to be a member of a gang.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is like a member of our family.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly can't become a member of our club.
Translate from Englisch to Deutsch

Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a member of the basketball team.
Translate from Englisch to Deutsch

She was a member of the Red Army Faction.
Translate from Englisch to Deutsch

Every member but me believes what he says.
Translate from Englisch to Deutsch