I hope you will join us in the parade and march along the street.
Translate from Englisch to Deutsch

Medical science is always on the march.
Translate from Englisch to Deutsch

Miss March gave me an English dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

Henry will come of age this March.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
Translate from Englisch to Deutsch

The band has played a march.
Translate from Englisch to Deutsch

In Disneyland, popular characters in various stories march in procession at one o'clock.
Translate from Englisch to Deutsch

The company closes its books at the end of March.
Translate from Englisch to Deutsch

The company's financial year runs from April until March of the following year.
Translate from Englisch to Deutsch

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Translate from Englisch to Deutsch

Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
Translate from Englisch to Deutsch

March comes between February and April.
Translate from Englisch to Deutsch

March winds and April showers bring forth May flowers.
Translate from Englisch to Deutsch

At the end of March we'll marry.
Translate from Englisch to Deutsch

In March, many flowers come out.
Translate from Englisch to Deutsch

I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.
Translate from Englisch to Deutsch

March 3 is the day of the Dolls' Festival.
Translate from Englisch to Deutsch

We feel that March 1 would be more convenient.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
Translate from Englisch to Deutsch

On March 15 we will have been married for 20 years.
Translate from Englisch to Deutsch

March 15 will be my last day of school.
Translate from Englisch to Deutsch

Please reconfirm the reservation by March 10.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
Translate from Englisch to Deutsch

It will become much warmer in March.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to pay taxes by March 15.
Translate from Englisch to Deutsch

We will have lived in Kyoto for eight years next March.
Translate from Englisch to Deutsch

My birthday is on March 22.
Translate from Englisch to Deutsch

My season ticket expires on March 31.
Translate from Englisch to Deutsch

I was born on March 22, 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

I was born in Osaka on March 5, 1977.
Translate from Englisch to Deutsch

We will have lived here for a year next March.
Translate from Englisch to Deutsch

The new bridge will have been completed by March.
Translate from Englisch to Deutsch

The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
Translate from Englisch to Deutsch

The graduation ceremony will take place on March 20th.
Translate from Englisch to Deutsch

The captain commanded the men to march on.
Translate from Englisch to Deutsch

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
Translate from Englisch to Deutsch

Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
Translate from Englisch to Deutsch

An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me remind you again that March 31st is the due date.
Translate from Englisch to Deutsch

Plum blossoms come out in March.
Translate from Englisch to Deutsch

He is as mad as a March hare.
Translate from Englisch to Deutsch

He finished school in March.
Translate from Englisch to Deutsch

He will have been in the hospital for a year next March.
Translate from Englisch to Deutsch

They held a protest march for freedom.
Translate from Englisch to Deutsch

It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
Translate from Englisch to Deutsch

You will have studied English for four years next March.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll be leaving in March.
Translate from Englisch to Deutsch

It was cold here through March.
Translate from Englisch to Deutsch

I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
Translate from Englisch to Deutsch

The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.
Translate from Englisch to Deutsch

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
Translate from Englisch to Deutsch

I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
Translate from Englisch to Deutsch

The soldiers march in camouflaged uniforms.
Translate from Englisch to Deutsch

Today is March 5th.
Translate from Englisch to Deutsch

I was born in Barcelona on March 23, 1969.
Translate from Englisch to Deutsch

Late in March 1841, his cold turned into pneumonia.
Translate from Englisch to Deutsch

Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.
Translate from Englisch to Deutsch

The men began to march forward.
Translate from Englisch to Deutsch

A gunman shot him in March, 1981.
Translate from Englisch to Deutsch

On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
Translate from Englisch to Deutsch

March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom will be thirty in March.
Translate from Englisch to Deutsch

The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March.
Translate from Englisch to Deutsch

Henry will become an adult this March.
Translate from Englisch to Deutsch

Which weekend in March are you coming again?
Translate from Englisch to Deutsch

In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
Translate from Englisch to Deutsch

He was born in the March of Brandenburg.
Translate from Englisch to Deutsch

As I stood upon the bluff before my cottage on that clear cold night in the early part of March, 1886, the noble Hudson flowing like the grey and silent spectre of a dead river below me, I felt again the strange, compelling influence of the mighty god of war, my beloved Mars, which for ten long and lonesome years I had implored with outstretched arms to carry me back to my lost love.
Translate from Englisch to Deutsch

The source made reference to Kate and the Queen being seen chatting and smiling together last March.
Translate from Englisch to Deutsch

March is the third month of the year.
Translate from Englisch to Deutsch

The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st.
Translate from Englisch to Deutsch

Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th.
Translate from Englisch to Deutsch

All depositors with over €100,000 in Southern Cypriot banks will now have to pay 9.9 percent levy on their savings as part of a €10 billion bailout plan agreed on Friday, March 15.
Translate from Englisch to Deutsch

The band played a march.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's birthday is March 25th.
Translate from Englisch to Deutsch

The board members will hold a concluding discussion on March 27, 2013.
Translate from Englisch to Deutsch

Members of the board will meet for a concluding session on March 27, 2013.
Translate from Englisch to Deutsch

Graduation is typically held the first or second Saturday in March.
Translate from Englisch to Deutsch

Every march is composed of just a few steps.
Translate from Englisch to Deutsch

Every march is composed of separate steps.
Translate from Englisch to Deutsch

Every march is composed of discrete steps.
Translate from Englisch to Deutsch

You tell a secret to your wife, she tells it to her sister, and so the secret will march on forever.
Translate from Englisch to Deutsch

With his sweet showers, April has pierced the drought of March to the root and bathed every vine in the sort of liquid by which flowers are conceived.
Translate from Englisch to Deutsch

Since the start of the civil war in Syria in March 2011, more than 42,000 people have been killed.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't wait to see you guys again in March.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's March 27th.
Translate from Englisch to Deutsch

International Women's Day (March 8th 2014) celebrates important achievements of women all over the world.
Translate from Englisch to Deutsch

If you will be in Istanbul when I visit in March next year, I would like to spend some time with you.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to see the total solar eclipse that will leave Svalbard in the dark on March 20, 2015?
Translate from Englisch to Deutsch

The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.
Translate from Englisch to Deutsch

In March 2014, the Administration released a Strategy to Reduce Methane Emissions from landfills, coal mining, agriculture, and oil and gas systems through voluntary actions and common-sense standards.
Translate from Englisch to Deutsch

In March 2014, the Administration launched the Climate Data Initiative, bringing together extensive open government data and innovation competitions to develop data-driven resilience tools for communities.
Translate from Englisch to Deutsch

On March 23, 2010, President Obama signed the Affordable Care Act into law, putting in place comprehensive reforms that improve access to affordable health coverage for everyone and protect consumers from abusive insurance company practices.
Translate from Englisch to Deutsch

In March of 1965, Alexei Leonov of the Soviet Union left his spacecraft, Voskhod 2, to become the first person to walk in space.
Translate from Englisch to Deutsch

Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.
Translate from Englisch to Deutsch

On August 3, 2004, NASA launched the MESSENGER mission to Mercury. It will fly by Earth, Venus, and Mercury itself several times before settling into orbit around our innermost planet in March 2011.
Translate from Englisch to Deutsch

March 14th is Pi day.
Translate from Englisch to Deutsch

Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.
Translate from Englisch to Deutsch

Colonel Yuri A. Gagarin was born on a collective farm in a region west of Moscow, Russia on March 9, 1934.
Translate from Englisch to Deutsch

Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937.
Translate from Englisch to Deutsch

When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3/14/15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) - a once-in-a-century coincidence!
Translate from Englisch to Deutsch