The maid came in bearing a cake.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid announced each guest.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid arranged the knives and forks on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Translate from Englisch to Deutsch

Please have the maid carry it to my room.
Translate from Englisch to Deutsch

In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid was dead tired of her household chores.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid made my bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays few people can afford to employ a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
Translate from Englisch to Deutsch

I am very much pleased with my new maid.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid was totally tired of her household routine.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a maid to wait on him.
Translate from Englisch to Deutsch

He had the maid sweep his room.
Translate from Englisch to Deutsch

He employed a new maid.
Translate from Englisch to Deutsch

A saint's maid quotes Latin.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a stupid old maid in my thirties.
Translate from Englisch to Deutsch

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
Translate from Englisch to Deutsch

A base service performed for a person of very high degree may become a very honorific office; as for instance the office of a Maid of Honor or of a Lady in Waiting to the Queen, or the King's Master of the Horse or his Keeper of the Hounds.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

He employs a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid is confined to her bed.
Translate from Englisch to Deutsch

A maid is made to clean your house.
Translate from Englisch to Deutsch

My maid waxes my house once a week.
Translate from Englisch to Deutsch

The chariest maid is prodigal enough if she unmask her beauty to the moon.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom treated Mary like a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom wishes he had a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom asked Mary to dress like a French maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever hired a maid?
Translate from Englisch to Deutsch

This is the last time I'll allow the maid to drive my car.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary doesn't want to end up being an old maid.
Translate from Englisch to Deutsch

I want you to be my maid of honor.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid gave up her job.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid hasn't made up the room yet.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid will take it to your house.
Translate from Englisch to Deutsch

Tell the maid to make the beds.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid served the tea.
Translate from Englisch to Deutsch

I need to hire a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Your maid is not the first one to get screwed.
Translate from Englisch to Deutsch

I've just hired a new maid.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid asked if we wanted the room cleaned.
Translate from Englisch to Deutsch

Where can I hire a maid?
Translate from Englisch to Deutsch

She fired a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid didn't see anything.
Translate from Englisch to Deutsch

I gave the maid the day off.
Translate from Englisch to Deutsch

Do I look like your maid?
Translate from Englisch to Deutsch

Someone rang the doorbell, it's the maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary is the maid of honor.
Translate from Englisch to Deutsch

We need a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom thought Mary would die an old maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Her parents concluded that she would never marry but would live her life as an old maid.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not your maid.
Translate from Englisch to Deutsch

A maid came in to comb out her long hair, and brought the finest linen for her use.
Translate from Englisch to Deutsch

Make me your waiting maid, or set me to any work you choose, but do not cast me forth into the world.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid will clean the guest room.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you know the name of that beautiful mountain maid?
Translate from Englisch to Deutsch

Robin whistled as he trudged along, thinking of Maid Marian and her bright eyes, for at such times a youth's thoughts are wont to turn pleasantly upon the lass that he loves the best.
Translate from Englisch to Deutsch

"If you're thirsty," said the maid, "dismount yourself, and lie down by the water and drink; I don't mean to be your servant any longer."
Translate from Englisch to Deutsch

I won't be an old maid.
Translate from Englisch to Deutsch

I have a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Although Layla was college-educated, she landed a job as a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

He knew a young peasant maid.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.
Translate from Englisch to Deutsch

That old maid can milk all the cows up at the pasture.
Translate from Englisch to Deutsch

When Rhodopis was bathing, an eagle snatched one of her sandals from her maid and carried it to Memphis; and while the king was administering justice in the open air, the eagle, when it arrived above his head, flung the sandal into his lap; and the king, stirred both by the beautiful shape of the sandal and by the strangeness of the occurrence, sent men in all directions into the country in quest of the woman who wore the sandal; and when she was found in the city of Naucratis, she was brought up to Memphis, became the wife of the king, and when she died was honoured with a great tomb.
Translate from Englisch to Deutsch

The Ogress knew the voice of the Queen and her children at once, and being furious at having been thus deceived, she gave orders (in a most horrible voice which made everybody tremble) that, next morning by break of day, they should bring into the middle of the great court a large tub filled with toads, vipers, snakes, and all sorts of serpents, in order to have the Queen and her children, the chief cook, his wife and maid, thrown into it, all of whom were to be brought thither with their hands tied behind them.
Translate from Englisch to Deutsch

This simple maid, brought up in the fields, and ignorant even of the very name of love, could not have expressed what she felt, but her heart was heavy, and, despite herself, her eyes very often filled with tears.
Translate from Englisch to Deutsch

"Long ago, my dear," he said, "there was a maid who, like yourself, was beautiful and in the flower of youth."
Translate from Englisch to Deutsch

She tended cattle and she sang so sweetly that the herds were delighted with her song, and she needed neither the crook nor the goad to manage them; they obeyed her voice, and gazed at and listened to the maid as she sat under the shade of a pine tree, crowned with a garland of its leaves and singing the loves of Pan and Pitys the Nymph.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as they pattered off to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll let the maid go.
Translate from Englisch to Deutsch

Where's the maid?
Translate from Englisch to Deutsch

Layla is Salima's maid of honor.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami hired a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami should have hired a maid instead of marrying Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

I welcome the idea of hiring a maid to help out in the household chores.
Translate from Englisch to Deutsch

The moon shone clear above them, and they rode swiftly abreast, taking that course which the maid must needs have taken if she were to reach her own home.
Translate from Englisch to Deutsch

The moon was shining bright upon the clearing, and there in the centre lay the unhappy maid where she had fallen, dead of fear and of fatigue.
Translate from Englisch to Deutsch

A maid showed me in without ceremony, and as I entered the sitting-room a lady, who was sitting before a Remington typewriter, sprang up with a pleasant smile of welcome.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to end up being an old maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has hired a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was fleeced by his maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami hired another maid.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami fired his maid.
Translate from Englisch to Deutsch

When lo, before him in the wood appears / his mother, in a virgin's arms arrayed, / in form and habit of a Spartan maid, / or like Harpalyce, the pride of Thrace, / who tires swift steeds, and scours the woodland glade, / and outstrips rapid Hebrus in the race. / So fair the goddess seemed, apparelled for the chase.
Translate from Englisch to Deutsch

"Nay, nay, to no such honour I aspire." / Said Venus, "But a simple maid am I, / and 'tis the manner of the maids of Tyre / to wear, like me, the quiver, and to tie / the purple buskin round the ankles high."
Translate from Englisch to Deutsch

Tom hired a maid.
Translate from Englisch to Deutsch

"Some with wonder and dismay / the maid Minerva's fatal gift survey."
Translate from Englisch to Deutsch

Dragged by her tresses from Minerva's fane, / Cassandra comes, the Priameian maid, / stretching to heaven her burning eyes in vain, / her eyes, for bonds her tender hands constrain.
Translate from Englisch to Deutsch

At a few minutes after nine the maid, Edith Baxter, carried down to the stables his supper, which consisted of a dish of curried mutton.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid carried a lantern with her, as it was very dark and the path ran across the open moor.
Translate from Englisch to Deutsch

She dressed herself hastily, called the maid, and set off for the stables.
Translate from Englisch to Deutsch

I had gone into town on that day, but I returned by the 2.40 instead of the 3.36, which is my usual train. As I entered the house the maid ran into the hall with a startled face.
Translate from Englisch to Deutsch

We were sitting out upon the lawn on garden chairs, the three of us, basking in the sun and admiring the view, when a maid came out to say that there was a man at the door who wanted to see Mr. Trevor.
Translate from Englisch to Deutsch

The tea which had been ordered was brought up at the end of ten minutes; but the maid, as she approached the door, was surprised to hear the voices of her master and mistress in furious altercation.
Translate from Englisch to Deutsch

The maid knocked without receiving any answer, and even turned the handle, but only to find that the door was locked upon the inside.
Translate from Englisch to Deutsch

"If I might offer you a word of advice, Inspector, it would be to arrest the page, who, as I understand, has only recently come into your service, Doctor." "The young imp cannot be found," said Dr. Trevelyan; "the maid and the cook have just been searching for him."
Translate from Englisch to Deutsch

Then with lowly downcast eye / she dropped her voice, and softly made reply. / "Ah! happy maid of Priam, doomed instead / at Troy upon a foeman's tomb to die! / Not drawn by lot for servitude, nor led / a captive thrall, like me, to grace a conqueror's bed."
Translate from Englisch to Deutsch