Our people thirst for independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The colony declared independence and became a republic.
Translate from Englisch to Deutsch

The colony declared independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The colony has not declared independence as yet.
Translate from Englisch to Deutsch

India gained independence from Britain in 1947.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that America declared its independence in 1776.
Translate from Englisch to Deutsch

They shed their blood for their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The people of America fought for their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Today is Independence Day.
Translate from Englisch to Deutsch

India's Independence Day is celebrated on the fifteenth of August.
Translate from Englisch to Deutsch

That woman is by nature intended to obey is shown by the fact that every woman who is placed in the unnatural position of absolute independence at once attaches herself to some kind of man, by whom she is controlled and governed; this is because she requires a master. If she, is young, the man is a lover; if she is old, a priest.
Translate from Englisch to Deutsch

The nation recently declared its independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Independence day is on September 7th.
Translate from Englisch to Deutsch

In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Translate from Englisch to Deutsch

Chechens have inclinations towards independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1847, they declared independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The Turkish war of independence against European imperialist powers lasted from 1919 to 1923.
Translate from Englisch to Deutsch

In the year 1847, they declared their own independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The people of the United States fought for their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
Translate from Englisch to Deutsch

We have come to the clear realization of the fact that true individual freedom cannot exist without economic security and independence. Necessitous men are not free men. People who are hungry and out of job are the stuff of which dictatorships are made.
Translate from Englisch to Deutsch

Today is the end of independence.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1962, Algeria gained independence from France.
Translate from Englisch to Deutsch

Comrade Stalin drew attention to the fact that language is extraordinarily important in the life of every people, and for their struggle for independence, freedom, and progress.
Translate from Englisch to Deutsch

Members of parliament deserve immunity and a paid salary to guarantee their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you think about Catalonian independence?
Translate from Englisch to Deutsch

Albania gained its independence from the Ottoman State in 1912.
Translate from Englisch to Deutsch

Tuesday is Independence Day.
Translate from Englisch to Deutsch

Will a referendum soon give Corsica back its independence?
Translate from Englisch to Deutsch

How could the colonists declare independence? I think that's against common sense.
Translate from Englisch to Deutsch

France aided the Thirteen Colonies for independence.
Translate from Englisch to Deutsch

What will happen if Venice gains independence?
Translate from Englisch to Deutsch

A new study suggests that human life expectancy does not yet appear to be reaching a natural limit, with ever more people reaching old age and still maintaining their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

If Scotland eventually recovers its stolen independence after over three centuries, I'll get myself dead drunk.
Translate from Englisch to Deutsch

Happy Independence Day!
Translate from Englisch to Deutsch

This is the cultural inheritance of independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Already 109 states have recognized the independence of Kosovo.
Translate from Englisch to Deutsch

He said that the United States declared its independence in 1776.
Translate from Englisch to Deutsch

Solitude is independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The colony of Haiti declared its independence in 1804.
Translate from Englisch to Deutsch

They noted the revolutionary success of the former English colonists who were able to achieve independence from the British and wanted to do the same thing in France.
Translate from Englisch to Deutsch

We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
Translate from Englisch to Deutsch

His first military experiences took place in the war between the British colonial empire and the Boers, who sought independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Nobody is truly free, because there are people who are slaves of their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Luna declared independence from Terra in the year 2231.
Translate from Englisch to Deutsch

Mars declared independence from Terra in the year 2302.
Translate from Englisch to Deutsch

I love my independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Burning the flag on Independence Day? As if!
Translate from Englisch to Deutsch

This is a vote the ramifications of which are going to last for many generations. We have to think very long-term here. Anyone with a sense of history knows that this country has fought bitterly to maintain its freedom and independence for nigh on a thousand years. My heart wants us to remain in Europe, but my head tells me I have no choice but to vote to leave. I'm going to vote with my head.
Translate from Englisch to Deutsch

People voted for independence.
Translate from Englisch to Deutsch

We maintain our independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you in favor of independence?
Translate from Englisch to Deutsch

Catalonia wants to vote about its independence from Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

Finland celebrates 100 years of independence in 2017.
Translate from Englisch to Deutsch

Finland achieved independence on December 6, 1917.
Translate from Englisch to Deutsch

The country declared its independence on the seventh of September of eighteen twenty-two.
Translate from Englisch to Deutsch

There are many Kabyle people who want their independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Who wants independence?
Translate from Englisch to Deutsch

Independence? I'm not interested.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is a strong supporter of the Sahrawi independence movement.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria supports the Sahrawi independence movement.
Translate from Englisch to Deutsch

The separatists need propaganda based on lies and pseudo-science to build themselves a so-called separate identity in the name of which they would claim the independence of our region from the rest of our nation.
Translate from Englisch to Deutsch

The US declared independence from Great Britain in 1776.
Translate from Englisch to Deutsch

Tens of thousands of Kabyles died for the independence of Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

Anyone who calls for the division of Algeria is a traitor to our independence war.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1962, Algerians freely decided their future and they chose independence from France.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is determined to maintain its unity and independence.
Translate from Englisch to Deutsch

In 1962, Algeria got its independence from France.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria gained independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria declared its independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs to protect its independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria gained independence from France in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

More than 56 years have passed since Algeria gained independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria fought for its independence from 1954 to 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria is the main backer of the Polisario Front that seeks independence in Western Sahara.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria needs to preserve its independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria and Morocco maintain a bitter conflict over the independence of Western Sahara.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria wants to maintain its economic and political independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria got its independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr. Joshua Pye painted away in the solitude and independence that were so dear to his unsociable heart.
Translate from Englisch to Deutsch

She wants independence for her soul and her thoughts.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was born when Egypt got its independence.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria got its independence through a pretty terrific war of liberation.
Translate from Englisch to Deutsch

Boris Johnson's Turkish great-grandfather, who strongly opposed the Turkish War of Independence, was lynched as a traitor.
Translate from Englisch to Deutsch

The Kabyles are ostracized by the Algerian government especially as many express their desire for autonomy or even independence.
Translate from Englisch to Deutsch

The Kabyle government is fighting for the independence of Kabylia, which is undergoing genocide by colonial Algeria.
Translate from Englisch to Deutsch

He joined the Algerian fight for independence from the French.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria achieved its independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Ankara consistently voted against Algeria's independence at the United Nations between 1954 and 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria had its referendum for independence in July 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria got its independence from France in July 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria gained its independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria declared its independence from France in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria declared its independence in July 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria declared independence from France in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria gained its independence from France.
Translate from Englisch to Deutsch

Toppling the French colonization in Algeria seemed almost impossible but it was achieved thanks to the independence war fought between 1954 and 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algerians rebelled against France and gained their independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algerians declared their independence in 1962.
Translate from Englisch to Deutsch

Algeria got its independence in 1962 and France recognized its sovereignty.
Translate from Englisch to Deutsch