Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
Translate from Englisch to Deutsch

Lucy was beside herself with excitement.
Translate from Englisch to Deutsch

Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
Translate from Englisch to Deutsch

"I can't even make a crane," she said to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary prided herself on her beauty.
Translate from Englisch to Deutsch

May sometimes spends the time by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary looked at herself in the mirror.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary said to herself "What shall I do?".
Translate from Englisch to Deutsch

She looks as if she's laughing to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Mayuko designed a dress for herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
Translate from Englisch to Deutsch

Betty cannot keep any secret to herself for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Betty laid herself on the bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
Translate from Englisch to Deutsch

Could she make herself understood in French in Paris?
Translate from Englisch to Deutsch

Nancy can't decide anything for herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Nancy couldn't move the desk herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Nancy didn't mind living abroad by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

The mother told her daughter to do it herself.
Translate from Englisch to Deutsch

It was given to me by the Queen herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
Translate from Englisch to Deutsch

The girl is used to playing all by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She could not bring herself to jump into the water.
Translate from Englisch to Deutsch

Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
Translate from Englisch to Deutsch

But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane wrote the letter herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane could not stop herself from crying aloud.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane studied herself in the mirror.
Translate from Englisch to Deutsch

Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a doll which she made herself.
Translate from Englisch to Deutsch

The English used in the composition is too good. She can't have written it herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.
Translate from Englisch to Deutsch

Kate absented herself from the meeting.
Translate from Englisch to Deutsch

Cathy devoted herself to her sick mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Karen went there herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Emi ordered herself a new dress.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandmother lives by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

America will solve her problems for herself.
Translate from Englisch to Deutsch

I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Translate from Englisch to Deutsch

"What shall I do next?" she said to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

"I am happy," she said to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She said to herself, "I am very happy."
Translate from Englisch to Deutsch

Maria said to herself, "I am very lucky".
Translate from Englisch to Deutsch

"I must get well," Sadako said to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Translate from Englisch to Deutsch

She enjoyed herself at the party yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Your sister didn't hurt herself, did she?
Translate from Englisch to Deutsch

My sister is always weighing herself.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister dressed herself for the party in a hurry.
Translate from Englisch to Deutsch

The child cried herself to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Translate from Englisch to Deutsch

My sister hasn't done homework for herself.
Translate from Englisch to Deutsch

I told Jane to calm herself.
Translate from Englisch to Deutsch

I spoke to the actress herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Who she saw was not herself but a different woman.
Translate from Englisch to Deutsch

Is she faultless herself?
Translate from Englisch to Deutsch

She knows herself well.
Translate from Englisch to Deutsch

It is just like her to think of others before thinking of herself.
Translate from Englisch to Deutsch

During the class she fell asleep in spite of herself.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby cried herself to sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

How lonely and helpless she must feel left all by herself!
Translate from Englisch to Deutsch

Grandmother carried the table by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
Translate from Englisch to Deutsch

She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Translate from Englisch to Deutsch

The shy girl kept her idea to herself.
Translate from Englisch to Deutsch

The nun prayed and crossed herself.
Translate from Englisch to Deutsch

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports.
Translate from Englisch to Deutsch

She must have some nerve to go and meet him by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
Translate from Englisch to Deutsch

The reason she killed herself is unknown.
Translate from Englisch to Deutsch

She may well be beside herself with joy at the news.
Translate from Englisch to Deutsch

It is still a mystery why she killed herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She seldom, if ever, goes to movies by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible that she should have killed herself.
Translate from Englisch to Deutsch

It is necessary that she should go herself.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
Translate from Englisch to Deutsch

She can't have written it herself.
Translate from Englisch to Deutsch

It is desirable that she should apologize to him herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She soon adjusted herself to the new school.
Translate from Englisch to Deutsch

She had time to lose herself in her favorite amusement.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm constantly telling her to behave herself.
Translate from Englisch to Deutsch

Her mother lives in the country all by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She is not herself today.
Translate from Englisch to Deutsch

She bore herself gracefully.
Translate from Englisch to Deutsch

She seated herself quietly before the piano.
Translate from Englisch to Deutsch

She devoted herself to her sick mother.
Translate from Englisch to Deutsch

She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
Translate from Englisch to Deutsch

She found herself a mother at fifteen.
Translate from Englisch to Deutsch

She went to Mexico by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She stayed at home by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She shouldn't go by herself.
Translate from Englisch to Deutsch

She killed herself at the age of thirty.
Translate from Englisch to Deutsch

She reconciled herself to living there.
Translate from Englisch to Deutsch

She devoted herself to mission work in Africa.
Translate from Englisch to Deutsch

She availed herself of every opportunity.
Translate from Englisch to Deutsch