The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
Translate from Englisch to Deutsch

I had hardly left home when it began to rain heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
Translate from Englisch to Deutsch

It is raining heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been raining heavily for three hours.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
Translate from Englisch to Deutsch

I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill hates his father smoking heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

We were late for school because it rained heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

The bus rocked heavily up and down.
Translate from Englisch to Deutsch

I must start no matter how heavily it snows.
Translate from Englisch to Deutsch

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

I will go even if it should rain heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It was on a Christmas when it snowed heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem bears heavily on us.
Translate from Englisch to Deutsch

The industry is heavily dependent on government funding.
Translate from Englisch to Deutsch

The building was heavily damaged by fire.
Translate from Englisch to Deutsch

The company is losing money heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

All these goods are heavily taxed.
Translate from Englisch to Deutsch

This weighed heavily on my mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Your suggestion weighed heavily in this decision.
Translate from Englisch to Deutsch

It was raining heavily when I got up this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

You shouldn't rely too heavily on the weather report.
Translate from Englisch to Deutsch

The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It began to rain heavily more than three hours ago.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily all day.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

To make matters worse, it began to rain heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Will the judge fine him heavily?
Translate from Englisch to Deutsch

Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It began to rain heavily just as we got to the gate.
Translate from Englisch to Deutsch

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
Translate from Englisch to Deutsch

The responsibility sat heavily on her.
Translate from Englisch to Deutsch

It was raining heavily in Osaka.
Translate from Englisch to Deutsch

They could not set out because it snowed heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

All at once it began to rain heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
Translate from Englisch to Deutsch

It snowed heavily in the morning he was born.
Translate from Englisch to Deutsch

His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
Translate from Englisch to Deutsch

He yawned heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Her husband is heavily dependent on drugs.
Translate from Englisch to Deutsch

She is given to drinking rather heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

The actress on the stage was heavily made up.
Translate from Englisch to Deutsch

It began to snow heavily as I got off the train.
Translate from Englisch to Deutsch

The boiler was heavily scaled.
Translate from Englisch to Deutsch

It's raining heavily so the ground is very soggy.
Translate from Englisch to Deutsch

The palace was heavily guarded.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill hates that his father smokes heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

The stimulus package was heavily criticised.
Translate from Englisch to Deutsch

Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.
Translate from Englisch to Deutsch

It had snowed heavily the night before.
Translate from Englisch to Deutsch

It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
Translate from Englisch to Deutsch

It started raining heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

The text has been heavily edited.
Translate from Englisch to Deutsch

Before Tom met Mary, he drank heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

My liver is heavily damaged.
Translate from Englisch to Deutsch

They wouldn't have cancelled the game if it hadn't rained so heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll go even if it rains heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in development of myths and interpretation of dreams.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is sweating heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has been drinking heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily all day long.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
Translate from Englisch to Deutsch

I can hear the loud sound of rain. So it must be raining heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

They're heavily armed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is breathing heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is heavily armed.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was breathing heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

She sobbed heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom sighed heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

I was drinking heavily in those days.
Translate from Englisch to Deutsch

I was heavily sedated.
Translate from Englisch to Deutsch

It rained heavily, so the playground is muddy.
Translate from Englisch to Deutsch

No matter how heavily it snows, I have to leave.
Translate from Englisch to Deutsch

My luck and my income depend heavily on my art of dealing with people.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom fell heavily and hit his head on a rock, causing life-threatening injuries.
Translate from Englisch to Deutsch

Scores of heavily armed soldiers have tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has started coughing heavily and I'm worried about his health.
Translate from Englisch to Deutsch

I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom drank heavily in his youth, but is now a teetotaller.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's mother relies heavily on him to do her shopping and household chores.
Translate from Englisch to Deutsch

It's still snowing pretty heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

A heavily delayed Norwegian airplane was able to finally depart from the Hartsfield-Jackson airport in Atlanta and head for Oslo on Tuesday night.
Translate from Englisch to Deutsch

More than 50% of Americans – 164 million people – live in coastal counties, with 1.2 million added each year. Humans have heavily altered the coastal environment through development, changes in land use, and overexploitation of resources. Now, the changing climate is imposing additional stresses.
Translate from Englisch to Deutsch

Incidents of sexual assault in the military are heavily under-reported.
Translate from Englisch to Deutsch

Today it's snowing heavily in my city.
Translate from Englisch to Deutsch

The prison is heavily guarded.
Translate from Englisch to Deutsch

The snow began to fall so heavily that the little boy could not see a hand's breadth before him.
Translate from Englisch to Deutsch

Were they heavily armed?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is heavily medicated.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was bleeding heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a heavily wooded area.
Translate from Englisch to Deutsch

We're probably going to clash a lot as we're both heavily opinionated people. However, if we can both respect each other, things should blow over smoothly. They could possibly turn out quite nicely even.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a Buddhist Revival movement in India, which is heavily Hindu.
Translate from Englisch to Deutsch

The report released to the public was heavily redacted.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't smoke so heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom drank heavily.
Translate from Englisch to Deutsch

The garden at Tom's house was heavily overgrown. For over a year no one had bothered to look after it anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Whether a language, dialect, or accent sounds pleasant or not is heavily dependent on whether the listener has any prior prejudices or preconceptions about what he or she is hearing.
Translate from Englisch to Deutsch