They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
Translate from Englisch to Deutsch

Shouts of joy burst forth.
Translate from Englisch to Deutsch

The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth.
Translate from Englisch to Deutsch

The lamp was swinging back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

The buses ran back and forth almost empty.
Translate from Englisch to Deutsch

They went back and forth all day and part of the night.
Translate from Englisch to Deutsch

From that day forth he lived with the boy.
Translate from Englisch to Deutsch

Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
Translate from Englisch to Deutsch

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
Translate from Englisch to Deutsch

Jim and Mike threw the ball back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
Translate from Englisch to Deutsch

March winds and April showers bring forth May flowers.
Translate from Englisch to Deutsch

For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
Translate from Englisch to Deutsch

The details of the agreement are set forth in the contract.
Translate from Englisch to Deutsch

A strange man was walking back and forth in front of my house.
Translate from Englisch to Deutsch

A strange man was walking back and forth on the pavement.
Translate from Englisch to Deutsch

I walked back and forth on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

The game was one point back and forth the whole game.
Translate from Englisch to Deutsch

Trees put forth young shoots all at once.
Translate from Englisch to Deutsch

Trees put forth new leaves and buds in spring.
Translate from Englisch to Deutsch

The little birds broke forth in song.
Translate from Englisch to Deutsch

Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
Translate from Englisch to Deutsch

The mountains have brought forth a mouse.
Translate from Englisch to Deutsch

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

The lighthouse was beaming forth rays of light.
Translate from Englisch to Deutsch

When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

He walked back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is going back and forth in front of the station.
Translate from Englisch to Deutsch

He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Translate from Englisch to Deutsch

He shook his head back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
Translate from Englisch to Deutsch

He walked back and forth on the street.
Translate from Englisch to Deutsch

He walked back and forth in the room.
Translate from Englisch to Deutsch

He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Translate from Englisch to Deutsch

They set forth on the return journey early in the morning.
Translate from Englisch to Deutsch

Her tears burst forth.
Translate from Englisch to Deutsch

The costumes were red, pink, blue, and so forth.
Translate from Englisch to Deutsch

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
Translate from Englisch to Deutsch

The trees are putting forth leaves.
Translate from Englisch to Deutsch

Swing your arm back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.
Translate from Englisch to Deutsch

A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.
Translate from Englisch to Deutsch

The present agreement is put forth in two copies, signed by the two parties.
Translate from Englisch to Deutsch

Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
Translate from Englisch to Deutsch

Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein.
Translate from Englisch to Deutsch

It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Translate from Englisch to Deutsch

I just want to hop into my boat and sally forth into the great blueness.
Translate from Englisch to Deutsch

For in the later also, had nature not been interferred with, a child might possibly have come forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Even though it has a masculine and feminine reproductive system, the earthworm requires another individual to bring forth fecundation.
Translate from Englisch to Deutsch

We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.
Translate from Englisch to Deutsch

You must gather your party before venturing forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
Translate from Englisch to Deutsch

...and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.
Translate from Englisch to Deutsch

He kept walking back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

He held forth for more than an hour on the evils of nuclear power.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary tossed a ball back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom kept walking back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

The fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell.
Translate from Englisch to Deutsch

Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun?
Translate from Englisch to Deutsch

Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't stand him holding forth about his life experience.
Translate from Englisch to Deutsch

She was in the middle of the shopping center, anxiously looking back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom paced back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was pacing back and forth in the parking lot, waiting for Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

A man I didn't know was walking back and forth in front of my house.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is pacing back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

What an unfailing barrier against vice, immorality and bad habits are those tastes which lead us to embellish a home, to which at all times and in all places we turn with delight, as being the object and the scene of our fondest cares, labours and enjoyments; whose humble roof, whose shady porch, whose verdant lawn and smiling flowers all breathe forth to us, in true, earnest tones, a domestic feeling that at once purifies the heart and binds us more closely to our fellow beings.
Translate from Englisch to Deutsch

The President put forth an initiative to end public financing for new coal-fired power plants overseas, except in rare circumstances.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom rocked back and forth in his chair.
Translate from Englisch to Deutsch

On the following day there was a clear frost, and very soon came the spring. The sun shone; the young green leaves burst forth; the swallows built their nests; windows were opened, and the children sat once more in the garden on the roof, high above all the other rooms.
Translate from Englisch to Deutsch

Then they took each other by the hand, and went forth from the great palace of ice.
Translate from Englisch to Deutsch

At last the large egg broke, and a young one crept forth crying, "Peep, peep." It was very large and ugly. The duck stared at it and exclaimed, "It is very large and not at all like the others."
Translate from Englisch to Deutsch

In sending forth the stories in the present volume, all of which are here set down in print for the first time, it is my hope that they may enable American children to share with the children of Russia the pleasure of glancing into the magic world of the old Slavic nation.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was nervously pacing back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Make me your waiting maid, or set me to any work you choose, but do not cast me forth into the world.
Translate from Englisch to Deutsch

She took her lute and, without saying anything to anyone, she went forth into the wide world.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship rocked back and forth to the rhythm of the sea.
Translate from Englisch to Deutsch

Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: likewise a small act of folly unto him that is esteemed for wisdom and honour.
Translate from Englisch to Deutsch

Imperious Prima flashes forth / Her edict "to begin it"— / In gentler tone Secunda hopes / "There will be nonsense in it!"— / While Tertia interrupts the tale / Not more than once a minute.
Translate from Englisch to Deutsch

Should we go forth with the party on Saturday?
Translate from Englisch to Deutsch

The capacity of the human mind for swallowing nonsense and spewing it forth in violent and repressive action has never yet been plumbed.
Translate from Englisch to Deutsch

Up flew the bright sparks in myriads as the logs were stirred, and the deep red blaze sent forth a rich glow, that penetrated into the furthest corner of the room, and cast its cheerful tint on every face.
Translate from Englisch to Deutsch

A bright beautiful face glanced out at the window, and vanished--a light footstep-was heard--and Mary came tripping forth to meet us.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I put forth a question?
Translate from Englisch to Deutsch

We have arranged a way to signal with our candles and cardboard. We set the candle on the window sill and make flashes by passing the cardboard back and forth. So many flashes mean a certain thing.
Translate from Englisch to Deutsch

A tree is beautiful, but what's more, it has a right to life; like water, the sun and the stars, it is essential. Life on earth is inconceivable without trees. Forests create climate, climate influences peoples' character, and so on and so forth. There can be neither civilization nor happiness if forests crash down under the axe.
Translate from Englisch to Deutsch

Fadil and Layla texted back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom and Mary threw the ball back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

If your daily life seems poor, do not blame it; blame yourself that you are not strong enough to call forth its riches; for the Creator, there is no poverty.
Translate from Englisch to Deutsch

No man can tell what the future may bring forth, and small opportunities are often the beginning of great enterprises.
Translate from Englisch to Deutsch

And now the King and Queen, having kissed their dear child without waking her, went out of the palace and sent forth orders that nobody should come near it.
Translate from Englisch to Deutsch

As it was getting late when they left the grotto, the sun being already very low, they drove their goats and sheep homeward, and from that time forth, the one longing in Chloe's mind was to see Daphnis bathe again.
Translate from Englisch to Deutsch

From that day forth he merely tasted his food, and only just moistened his lips with drink.
Translate from Englisch to Deutsch

How beautifully the flowers shoot forth, but I am not weaving garlands!
Translate from Englisch to Deutsch

Every superfluous garment was thrown aside, and the sun beamed forth as if desirous of gazing at the charms which were exposed to his rays.
Translate from Englisch to Deutsch

I poured forth praises to the Nymph Echo for repeating the name of Amaryllis.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami and Layla occasionally e-mailed back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami knew the Bible back and forth.
Translate from Englisch to Deutsch