The President says we must beef up our military forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
Translate from Englisch to Deutsch

The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
Translate from Englisch to Deutsch

The armed forces occupied the entire territory.
Translate from Englisch to Deutsch

In the world of words, the imagination is one of the forces of nature.
Translate from Englisch to Deutsch

A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
Translate from Englisch to Deutsch

When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
Translate from Englisch to Deutsch

They abandoned the hill to enemy forces.
Translate from Englisch to Deutsch

They combined forces to fight the enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.
Translate from Englisch to Deutsch

That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.
Translate from Englisch to Deutsch

This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Translate from Englisch to Deutsch

The 2003 invasion of Iraq by American forces is the greatest heist of all time.
Translate from Englisch to Deutsch

American forces announced the completion of their mission in Iraq.
Translate from Englisch to Deutsch

The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail — its roof may shake — the wind may blow through it — the storm may enter — the rain may enter — but the King of England cannot enter — all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement!
Translate from Englisch to Deutsch

Come on, son. Quit battling the forces of evil for ten minutes and come to dinner!
Translate from Englisch to Deutsch

As North Korea displays aggression, South Korea concentrates its forces near the border.
Translate from Englisch to Deutsch

The British and American forces moved ahead.
Translate from Englisch to Deutsch

British forces at this time were winning victories.
Translate from Englisch to Deutsch

The British forces were ordered to seize the weapons.
Translate from Englisch to Deutsch

German forces attacked British soldiers near Amiens, France.
Translate from Englisch to Deutsch

The Allies continued to build up their forces in France.
Translate from Englisch to Deutsch

Pershing's forces were not sent directly into battle.
Translate from Englisch to Deutsch

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
Translate from Englisch to Deutsch

In the first few hours of the battle, Union forces were winning.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese forces marched into Burma.
Translate from Englisch to Deutsch

The Japanese military forces seemed too strong to stop.
Translate from Englisch to Deutsch

Japanese and American forces were still fighting bitterly.
Translate from Englisch to Deutsch

American forces were withdrawn.
Translate from Englisch to Deutsch

Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
Translate from Englisch to Deutsch

Rebel forces prepared to fight.
Translate from Englisch to Deutsch

Franco's forces took control in Spain.
Translate from Englisch to Deutsch

Allied forces were attacking from the west.
Translate from Englisch to Deutsch

In late August, the Allied forces captured Paris.
Translate from Englisch to Deutsch

The Marines quickly defeated the communist forces.
Translate from Englisch to Deutsch

The communist forces quickly defeated the Marines.
Translate from Englisch to Deutsch

Al-Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan.
Translate from Englisch to Deutsch

The Germans then attacked the English forces on the right side.
Translate from Englisch to Deutsch

They joined forces and fought the enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

He grits his teeth and forces back his growing fear.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm ashamed of what I have to say, my lady, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to say it.
Translate from Englisch to Deutsch

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
Translate from Englisch to Deutsch

The president's son leads the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

This moon was ripped apart by tidal forces.
Translate from Englisch to Deutsch

I trained with the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

My military instructor was a guy of the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't believe everything you hear about the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

There are a lot of myths about the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you want to join the special forces?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you sure you want to join the special forces?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want my son to join the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

If you join the special forces, you will not be my son anymore.
Translate from Englisch to Deutsch

Who said he wanted to join the special forces?
Translate from Englisch to Deutsch

Who wants to join the special forces?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't think you'll make it in the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Very few soldiers of the special forces get married.
Translate from Englisch to Deutsch

Special forces and marriage don't go together.
Translate from Englisch to Deutsch

Is it true that special forces soldiers are trained to torture?
Translate from Englisch to Deutsch

Special forces training is already a torture.
Translate from Englisch to Deutsch

In special forces, torture is a taboo.
Translate from Englisch to Deutsch

Special forces might do a lot of bad things but they never talk about them.
Translate from Englisch to Deutsch

"Special forces might do a lot of things that regular troops wouldn't do" "Like torture?" "I won't answer this question"
Translate from Englisch to Deutsch

Special forces are used for special purposes.
Translate from Englisch to Deutsch

"Is it true that special forces are capable of torturing and killing innocent people?" "Special forces just execute orders. They are used for special jobs, no matter what."
Translate from Englisch to Deutsch

"Is it true that special forces are capable of torturing and killing innocent people?" "Special forces just execute orders. They are used for special jobs, no matter what."
Translate from Englisch to Deutsch

Many soldiers of the regular troops train with the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of the jobs carried out by the special forces are secret.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally, special forces are used in very specific and dangerous missions.
Translate from Englisch to Deutsch

Generally, special forces don't have much contact with civilians.
Translate from Englisch to Deutsch

In special forces, you must get used to all sorts of difficulties and dangers.
Translate from Englisch to Deutsch

Elite soldiers are trained even harder than most special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Elite soldiers are almost always selected among the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Was he in the special forces?
Translate from Englisch to Deutsch

"What do special forces do apart from training and fighting?" "Training."
Translate from Englisch to Deutsch

See that stone? In the special forces you got to take it and walk with it at least ten miles.
Translate from Englisch to Deutsch

Special forces surrounded the building.
Translate from Englisch to Deutsch

Which branch of the armed forces were you in?
Translate from Englisch to Deutsch

Our forces occupied the city.
Translate from Englisch to Deutsch

According to the IAU, a "dwarf planet" is a celestial body that (a) is in orbit around the Sun, (b) has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a hydrostatic equilibrium (nearly round) shape, (c) has not cleared the neighbourhood around its orbit, and (d) is not a satellite.
Translate from Englisch to Deutsch

Colonization is one of the forces behind the spread of English.
Translate from Englisch to Deutsch

The first thing you hate in the special forces is yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

The enemy's forces outnumber us ten to one.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing exciting about the special forces. You just learn how to suffer and there is nothing good in that.
Translate from Englisch to Deutsch

There is nothing special in the special forces. You just learn how to swim in shit, eat shit and live in shit.
Translate from Englisch to Deutsch

In the special forces, they also teach you how to eat shit and how to love eating it.
Translate from Englisch to Deutsch

In the special forces, they teach you a lot of military skills. You learn a lot of things, and you got to learn fast.
Translate from Englisch to Deutsch

In the special forces, the first thing you lose is your self-esteem. They'll make you hate yourself. Then they'll make you hate the others. Then, they'll teach you how to harm without having any compassion to the others.
Translate from Englisch to Deutsch

True zombies are to be found in the special forces. When you spend a week in the cold, without sleeping, you become a zombie, and the only thing you feel is hatred. Hatred towards yourself, hatred towards the others. And the only thing you think about is to finish your job and go back to where you can enjoy a "good sleep".
Translate from Englisch to Deutsch

I was a second lieutenant in the special forces.
Translate from Englisch to Deutsch

Several of the original signatories, notably the countries with the largest military forces, declined to consider a new treaty.
Translate from Englisch to Deutsch

Bush is the leader of the forces of good.
Translate from Englisch to Deutsch

You are fighting bigger forces!
Translate from Englisch to Deutsch

You are fighting greater forces!
Translate from Englisch to Deutsch

Armed forces besieged the city.
Translate from Englisch to Deutsch

What can be done? These are market forces.
Translate from Englisch to Deutsch

American imperialists, in their attempt to break and disorganise the forces of the defenders of peace, democracy and socialism, have established firm contact with the imperialists of the Marshall Plan countries, where they export not only weapons and thrillers, rotten canned food and bubble gum, but also the insights of their "philosophers".
Translate from Englisch to Deutsch

"Zelda, I'm going to save Gamelon from the evil forces of Duke Onkled!" "How?" "I'll take my ship to aid Gamelon." "But father, what if something happens to you?" "My ship will protect me!" "But father, what if you have to go on shore?"
Translate from Englisch to Deutsch