Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
Translate from Englisch to Deutsch

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

The fiction reduced girls to tears.
Translate from Englisch to Deutsch

The news is fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a fact, not a fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
Translate from Englisch to Deutsch

Which do you like better, fiction or non-fiction?
Translate from Englisch to Deutsch

I like science fiction better.
Translate from Englisch to Deutsch

The story of the lost prince was a fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

You have to distinguish fact from fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Fact is stranger than fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

A new school of fiction has grown up.
Translate from Englisch to Deutsch

Fiction is as old as fairy tales and myths.
Translate from Englisch to Deutsch

He can't tell fact from fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He's very fond of science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He expressed it in the form of fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He prefers poetry to fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
Translate from Englisch to Deutsch

Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

This game is a work of fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Read music, hear fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all.
Translate from Englisch to Deutsch

Last night I saw Pulp Fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
Translate from Englisch to Deutsch

It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
Translate from Englisch to Deutsch

The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
Translate from Englisch to Deutsch

Imogen of the Internet calls people out for openly liking the same fan fiction that she does secretly.
Translate from Englisch to Deutsch

Who's your favorite science fiction writer?
Translate from Englisch to Deutsch

The real is for me, but fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you seen the new science fiction movie from Steven Spielberg?
Translate from Englisch to Deutsch

Overall, the game's technology and society approximates that of an industrial or post-industrial science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a science fiction fanatic.
Translate from Englisch to Deutsch

In his science fiction story, everyone in China speaks Esperanto at least as a second language.
Translate from Englisch to Deutsch

A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not interested in science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

That book is classified as "fiction."
Translate from Englisch to Deutsch

"Fiction" is something that is not factual; it comes from imagination.
Translate from Englisch to Deutsch

"Fiction" is not the same as "lying"; it is a literary art form.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a work of fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

There's some truth in science fiction, but don't go looking for it there. There's science fact.
Translate from Englisch to Deutsch

She reads nothing but fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Is that story fact or fiction?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking for erotic science fiction novels.
Translate from Englisch to Deutsch

She likes to write fan fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom reads nothing but fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He can't discern fact from fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He likes science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He loves science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He really likes science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

I saw Pulp Fiction yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you like science fiction movies?
Translate from Englisch to Deutsch

Fiction reveals truth that reality obscures.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you not see with your own eyes the chrysalis fact assume by degrees the wings of fiction?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom reads science fiction as a form of escapism.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom loves science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Although critics have sometimes dismissed genre fiction as escapist, poorly written and full of clichés, some writers — such as Jules Verne, H.G. Wells, Mary Shelley and Edgar Allan Poe — have transcended the genres of science fiction or of horror to craft classic works of literature.
Translate from Englisch to Deutsch

Although critics have sometimes dismissed genre fiction as escapist, poorly written and full of clichés, some writers — such as Jules Verne, H.G. Wells, Mary Shelley and Edgar Allan Poe — have transcended the genres of science fiction or of horror to craft classic works of literature.
Translate from Englisch to Deutsch

Smartphones would have seemed like science fiction ten years ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Nonon likes science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Many common words we use today were once coined in fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes to read fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

I freaking love Science Fiction!
Translate from Englisch to Deutsch

The science fiction movie "Contact" was based on a book co-authored by Carl Sagan and his wife Ann Druyan.
Translate from Englisch to Deutsch

Will the future be like science fiction?
Translate from Englisch to Deutsch

Less fiction is being read than used to be the case.
Translate from Englisch to Deutsch

Some know that science fantasy is different from science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Science fact, you might know, is different from science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

He really likes science fiction novels a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

About half of everything he says is sheer fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's technology is vastly superior to much of that portrayed in the science fiction of the past.
Translate from Englisch to Deutsch

Happy days of childish credulity, when fact and fiction were swallowed alike without a misgiving!
Translate from Englisch to Deutsch

He is a big science fiction fan.
Translate from Englisch to Deutsch

If our democracy is to work in this increasingly diverse nation, then each one of us need to try to heed the advice of a great character in American fiction — Atticus Finch — who said: "You never really understand a person until you consider things from his point of view…until you climb into his skin and walk around in it."
Translate from Englisch to Deutsch

He's a big science fiction fan.
Translate from Englisch to Deutsch

He's a big fan of science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a big fan of science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

There are science fact and science fiction, both being useful for different occasions.
Translate from Englisch to Deutsch

Science fiction is a highly imaginative genre.
Translate from Englisch to Deutsch

I love reading science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

I love reading science fiction novels.
Translate from Englisch to Deutsch

Science fiction has undoubtedly been the inspiration for many of the technologies that exist today.
Translate from Englisch to Deutsch

What we call 'reality' is often more wonderful and astonishing than fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom really likes science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a science fiction fanatic.
Translate from Englisch to Deutsch

For me, the real world is just a fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes reading science fiction novels in French.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom likes reading science fiction novels.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom doesn't like science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is a prolific fiction writer.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Israeli officials say that the Palestinians don't exist and they are mere fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

Some Israel supporters claim that the occupation of Palestine doesn't exist and everything that journalists and historians report is just fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

I like science fiction novels.
Translate from Englisch to Deutsch

How can you tell fact from fiction?
Translate from Englisch to Deutsch

I almost never read science fiction.
Translate from Englisch to Deutsch

I almost never read fiction.
Translate from Englisch to Deutsch