From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient.
Translate from Englisch to Deutsch

Crying is an expression of grief.
Translate from Englisch to Deutsch

What an ambiguous expression!
Translate from Englisch to Deutsch

Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

The author's mode of expression is very concise.
Translate from Englisch to Deutsch

That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.
Translate from Englisch to Deutsch

When talking about his hobby, he always puts on a serious expression.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher wore a harsh expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

Silence is the most perfect expression of scorn.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from his expression, he is in a bad mood.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from his expression, he is not telling the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

I gathered from his expression that he was very angry.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a queer expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave expression to his ideas through his work.
Translate from Englisch to Deutsch

He glanced at the noisy child with a sour expression.
Translate from Englisch to Deutsch

He sang the song with great expression.
Translate from Englisch to Deutsch

He looked at me with a strange expression.
Translate from Englisch to Deutsch

He has a kind expression.
Translate from Englisch to Deutsch

Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
Translate from Englisch to Deutsch

I read a womanly expression on her face.
Translate from Englisch to Deutsch

Her sorrow found expression in silent tears.
Translate from Englisch to Deutsch

Her expression underwent a sudden change.
Translate from Englisch to Deutsch

I inferred from her expression that she was angry.
Translate from Englisch to Deutsch

I was confused with her expression.
Translate from Englisch to Deutsch

Her expression is full of anger.
Translate from Englisch to Deutsch

She wore a sad expression.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from his expression, he's in a bad mood.
Translate from Englisch to Deutsch

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
Translate from Englisch to Deutsch

Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
Translate from Englisch to Deutsch

"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
Translate from Englisch to Deutsch

How is Null expressed as a regular expression?
Translate from Englisch to Deutsch

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
Translate from Englisch to Deutsch

Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.
Translate from Englisch to Deutsch

'Needless to say' is often used as an idiomatic expression in the infinitive.
Translate from Englisch to Deutsch

He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
Translate from Englisch to Deutsch

Great as is the sensuous beauty of gems, their rarity and price adds an expression of distinction to them, which they would never have if they were cheap.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging by her expression, she looked worried.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Translate from Englisch to Deutsch

I had an expression of disbelief on my face.
Translate from Englisch to Deutsch

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Translate from Englisch to Deutsch

What's your favorite slang expression?
Translate from Englisch to Deutsch

To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.
Translate from Englisch to Deutsch

The speaker believes that overt expression of feeling for others helps people tap into their own repressed emotions.
Translate from Englisch to Deutsch

As expected, expression of the gene was significantly reduced.
Translate from Englisch to Deutsch

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only does the person still not understand, but they get irritated at being considered deaf.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to see your expression.
Translate from Englisch to Deutsch

I wanna see your expression.
Translate from Englisch to Deutsch

The voice is not enough; we want also to see your facial expression and body language.
Translate from Englisch to Deutsch

I was confused by her expression.
Translate from Englisch to Deutsch

I was confused by the expression on her face.
Translate from Englisch to Deutsch

Year 2011's most notorious expression is "Kebab murders".
Translate from Englisch to Deutsch

The notorious expression of the year 2011 is "Kebab murders".
Translate from Englisch to Deutsch

Year 2011's most infamous expression is "Kebab murders".
Translate from Englisch to Deutsch

The most infamous expression for the year 2011 is "Kebab murders".
Translate from Englisch to Deutsch

The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
Translate from Englisch to Deutsch

An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from the expression on her face, she is worried.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence exemplifies the way in which the aforementioned expression has come to be completely divorced from its root.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't make that expression.
Translate from Englisch to Deutsch

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a set expression.
Translate from Englisch to Deutsch

Judging from the expression on her face, she was worried.
Translate from Englisch to Deutsch

Has Japanese such an expression?
Translate from Englisch to Deutsch

A language is the foremost expression or artifact of any national culture, hence a language that isn't an expression of any particular heritage, is doomed to remain a mere universalist manifestation devoid of concrete daily usage.
Translate from Englisch to Deutsch

A language is the foremost expression or artifact of any national culture, hence a language that isn't an expression of any particular heritage, is doomed to remain a mere universalist manifestation devoid of concrete daily usage.
Translate from Englisch to Deutsch

Anti-social behavior is fertile ground for humor. In America, where sexual expression was for long repressed, sex jokes abound. When Clifford Geertz asked a young Balinese man the funniest thing he could think of, the answer was "A younger being rude to his older brother."
Translate from Englisch to Deutsch

In America a crude expression for "The device has failed" is "It shit the bed."
Translate from Englisch to Deutsch

She could see the ghost of a smile in his expression.
Translate from Englisch to Deutsch

His facial expression was more sour than a lemon.
Translate from Englisch to Deutsch

Her facial expression was more sour than a lemon.
Translate from Englisch to Deutsch

The expression on his face was more sour than a lemon.
Translate from Englisch to Deutsch

The expression on her face was more sour than a lemon.
Translate from Englisch to Deutsch

It's just an expression.
Translate from Englisch to Deutsch

"Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."
Translate from Englisch to Deutsch

It's an expression.
Translate from Englisch to Deutsch

I actually heard someone use this expression just this morning.
Translate from Englisch to Deutsch

He had an unpleasant expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

I've never heard that expression before.
Translate from Englisch to Deutsch

Her expression softened.
Translate from Englisch to Deutsch

Does French have a similar expression?
Translate from Englisch to Deutsch

Colloquial language is not necessarily a grammatical and stylistic questionable form of expression. There is no doubt a cultivated variety of it which I really find to my liking.
Translate from Englisch to Deutsch

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
Translate from Englisch to Deutsch

This isn't a useful expression.
Translate from Englisch to Deutsch

She looked at him with an inscrutable expression.
Translate from Englisch to Deutsch

"Hello Every" is really grammatically correct, logically because of a crazy rule of an expression source.
Translate from Englisch to Deutsch

It's probably a person. However, not logically entailing Peter's expression...
Translate from Englisch to Deutsch

I'll look up the expression in the dictionary.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm afraid I'm not familiar with that expression.
Translate from Englisch to Deutsch

English mother-tongue speakers are embarrassed to correctly pronounce the name of the German philosopher Kant, which is a homophone for a vulgar expression referring to the female genitals.
Translate from Englisch to Deutsch

Could a dream be an expression of desire?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a relieved expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom stared at Mary with a blank expression.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom was staring out into space with a bored expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
Translate from Englisch to Deutsch

Dancing: the vertical expression of a horizontal desire legalized by music.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a confused expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch

Perceived shyness is often simply an expression of politeness in waiting to be addressed before speaking.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had a strange expression on his face.
Translate from Englisch to Deutsch