You had better not repeat such an error.
Translate from Englisch to Deutsch

We must concede that we committed an error.
Translate from Englisch to Deutsch

An error was made.
Translate from Englisch to Deutsch

Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Translate from Englisch to Deutsch

We left a margin for error in our estimates.
Translate from Englisch to Deutsch

Everybody laughed at his error.
Translate from Englisch to Deutsch

At last, he realized his error.
Translate from Englisch to Deutsch

The typist tried to erase the error.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a manifest error of judgement.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was caused by the error on the part of the driver.
Translate from Englisch to Deutsch

We felt sorry for the error.
Translate from Englisch to Deutsch

Without the error, our team could have won the game.
Translate from Englisch to Deutsch

The computer can detect 200 types of error.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an error common among Japanese students.
Translate from Englisch to Deutsch

I assure you that an error like this will never happen again.
Translate from Englisch to Deutsch

You made an error.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you allowed for any error in your calculation?
Translate from Englisch to Deutsch

I view his error as insignificant.
Translate from Englisch to Deutsch

Through trial and error, he found the right answer by chance.
Translate from Englisch to Deutsch

Trial and error is essential to progress.
Translate from Englisch to Deutsch

The accident was caused by an error on the part of the driver.
Translate from Englisch to Deutsch

I hate myself for my own error.
Translate from Englisch to Deutsch

We learn by trial and error.
Translate from Englisch to Deutsch

There might have been an error during transmission.
Translate from Englisch to Deutsch

We recently discovered an error in your personnel record.
Translate from Englisch to Deutsch

Many a man has made the same error.
Translate from Englisch to Deutsch

He made an error, as he often does.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for his error, we would have won.
Translate from Englisch to Deutsch

His error brought the project to nothing.
Translate from Englisch to Deutsch

He is in error about the matter.
Translate from Englisch to Deutsch

He is laboring under a great error.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't blame him for the error.
Translate from Englisch to Deutsch

In believing him to be an honest man, I was seriously in error.
Translate from Englisch to Deutsch

He was in error in assuming that she would come to see him.
Translate from Englisch to Deutsch

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.
Translate from Englisch to Deutsch

If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Translate from Englisch to Deutsch

In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
Translate from Englisch to Deutsch

There is something to be said for every error; but, whatever may be said for it, the most important thing to be said about it is that it is erroneous.
Translate from Englisch to Deutsch

A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a common error.
Translate from Englisch to Deutsch

We pointed out to him the error in his reasoning.
Translate from Englisch to Deutsch

My data-burning software is showing an error message.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a trivial error.
Translate from Englisch to Deutsch

God created Padania and, realizing the error, created the fog.
Translate from Englisch to Deutsch

In time he'll come to see the error of his ways.
Translate from Englisch to Deutsch

An error is not worth death.
Translate from Englisch to Deutsch

It was determined that the plane crashed due to pilot error.
Translate from Englisch to Deutsch

It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the publick to be the most anxious for its welfare.
Translate from Englisch to Deutsch

It is one thing to show a man that he is in error, and another to put him in possession of the truth.
Translate from Englisch to Deutsch

When did the error occur?
Translate from Englisch to Deutsch

Did the error occur right from the start or later on? - When?
Translate from Englisch to Deutsch

How is the error observed?
Translate from Englisch to Deutsch

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Translate from Englisch to Deutsch

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Translate from Englisch to Deutsch

Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
Translate from Englisch to Deutsch

In tennis, you'd call this an unforced error.
Translate from Englisch to Deutsch

Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.
Translate from Englisch to Deutsch

There is an error in this sentence.
Translate from Englisch to Deutsch

This sentence contains an error.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom soon realized the seriousness of his error.
Translate from Englisch to Deutsch

I love you as a person and I hate your error.
Translate from Englisch to Deutsch

The server encountered a temporary error and could not complete your request.
Translate from Englisch to Deutsch

They all laughed at their error.
Translate from Englisch to Deutsch

They all laughed at his error.
Translate from Englisch to Deutsch

Your fasting, your not eating, that has been your great error.
Translate from Englisch to Deutsch

That was an unforgivable error.
Translate from Englisch to Deutsch

Without music, life would be an error.
Translate from Englisch to Deutsch

An error occured while saving. Please try again or contact us to report this.
Translate from Englisch to Deutsch

Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
Translate from Englisch to Deutsch

There's an apostrophe missing. "It's" and "its" are different. -- I know. It was a typing error.
Translate from Englisch to Deutsch

The addition is correct, but there is an error in your subtraction.
Translate from Englisch to Deutsch

The church's publication of a rant against same-sex marriage was clearly a clerical error.
Translate from Englisch to Deutsch

We are apt to fall into the error of thinking that the facts are simple because simplicity is the goal of our quest.
Translate from Englisch to Deutsch

I've seen the error of my ways.
Translate from Englisch to Deutsch

Had it not been for this error, our team could have won the match.
Translate from Englisch to Deutsch

That error is very common.
Translate from Englisch to Deutsch

It was my error, not Tom's.
Translate from Englisch to Deutsch

Politics can sometimes resemble grammar: An error that everyone commits is finally recognized as a rule.
Translate from Englisch to Deutsch

She corrected the error.
Translate from Englisch to Deutsch

Love truth, but pardon error.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an error.
Translate from Englisch to Deutsch

We sincerely apologize for our error.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom quickly realized his error.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't hesitate to send a note if you observe an error.
Translate from Englisch to Deutsch

I’m getting a 404 error.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately, an error has occurred.
Translate from Englisch to Deutsch

The computer keeps telling me that "an error has occured", but I already know that!
Translate from Englisch to Deutsch

A man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.
Translate from Englisch to Deutsch

We are aware of the error and are working on a solution.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom couldn't access his favorite website because of a "504 Gateway Time-out" error.
Translate from Englisch to Deutsch

When I tried to play the video, I got an error message on the screen.
Translate from Englisch to Deutsch

It's an error in judgment.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom corrected the error.
Translate from Englisch to Deutsch

The person responsible for the error has been fired.
Translate from Englisch to Deutsch

How is an error possible in mathematics?
Translate from Englisch to Deutsch

I was wondering if anyone could help me. I have a mobile phone that only displays an error message.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a computer error.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom made a strategic error.
Translate from Englisch to Deutsch

Without music, life would be an error. The German imagines even God singing songs.
Translate from Englisch to Deutsch

An on-line form with data entry fields must guide users as to any error they made in filling out the form. It should preferably provide a example of the sort of data expected. The software script should never simply refuse to validate the input data without an explanation of what specific error made the filled-in form unacceptable.
Translate from Englisch to Deutsch

An on-line form with data entry fields must guide users as to any error they made in filling out the form. It should preferably provide a example of the sort of data expected. The software script should never simply refuse to validate the input data without an explanation of what specific error made the filled-in form unacceptable.
Translate from Englisch to Deutsch