It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Translate from Englisch to Deutsch

You insist upon our taking that course of action.
Translate from Englisch to Deutsch

The conference will commence in due course.
Translate from Englisch to Deutsch

Our calculations show that the rocket is off its course.
Translate from Englisch to Deutsch

Please tell me what happened off the record, of course.
Translate from Englisch to Deutsch

In Europe and America, people regard punctuality as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Translate from Englisch to Deutsch

Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
Translate from Englisch to Deutsch

In Europe, people regard punctuality as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
Translate from Englisch to Deutsch

Benefits of course should exceed the costs.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course you can take it if you want.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, neither goods nor mailing fee returned.
Translate from Englisch to Deutsch

She'll do it as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

As a matter of course, he is quite right.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course I accepted his offer of support.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, many senior citizens are happy with retirement.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, there were concerts in the town.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course there should be local hospitals.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Translate from Englisch to Deutsch

The magnets, of course, have a magnetic field around them.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course I will go.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, I will be at the party.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course our lifestyle is different from America.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, we must do our best.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course I remember the news quite well.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, you may.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course they resemble each other in some ways.
Translate from Englisch to Deutsch

As a matter of course, she passed the examination.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course I can drive a car very well.
Translate from Englisch to Deutsch

I am against the war, of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, I will go there with you.
Translate from Englisch to Deutsch

I am, of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
Translate from Englisch to Deutsch

I will help you, of course.
Translate from Englisch to Deutsch

We are having fish for our main course.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Translate from Englisch to Deutsch

In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever course you may take, you must do your best.
Translate from Englisch to Deutsch

I leave it in your hands what course of action to take.
Translate from Englisch to Deutsch

But of course that was a long time ago.
Translate from Englisch to Deutsch

That's a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
Translate from Englisch to Deutsch

The results of the survey will be announced in due course.
Translate from Englisch to Deutsch

The business will pay in due course.
Translate from Englisch to Deutsch

You can only let the matter take its own course.
Translate from Englisch to Deutsch

That scandal will be known to everybody in the course of time.
Translate from Englisch to Deutsch

"May I go with you?" "Of course."
Translate from Englisch to Deutsch

This course will help you master correct pronunciation.
Translate from Englisch to Deutsch

This course teaches basic skills in First Aid.
Translate from Englisch to Deutsch

Is there a golf course near here?
Translate from Englisch to Deutsch

How many credits can I get for this course?
Translate from Englisch to Deutsch

How many credits is this course?
Translate from Englisch to Deutsch

This golf course is not open to non-members.
Translate from Englisch to Deutsch

In the course of the past year, prices have doubled.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

Which course do you recommend?
Translate from Englisch to Deutsch

In the course of the twentieth century all this changed.
Translate from Englisch to Deutsch

In the course of a year my son grew stronger.
Translate from Englisch to Deutsch

"Would you mind opening the window?" "Of course not."
Translate from Englisch to Deutsch

"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
Translate from Englisch to Deutsch

"Do you like snakes?" "Of course not."
Translate from Englisch to Deutsch

"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech is now taken as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Freedom of speech is taken as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

The flood diverted the course of the river.
Translate from Englisch to Deutsch

The course of the river has been diverted by the flood.
Translate from Englisch to Deutsch

Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
Translate from Englisch to Deutsch

We went to Paris in the course of our travels.
Translate from Englisch to Deutsch

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't follow the course of your argument.
Translate from Englisch to Deutsch

Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
Translate from Englisch to Deutsch

In the course of our conversation, he referred to his youth.
Translate from Englisch to Deutsch

You must let things take their own course.
Translate from Englisch to Deutsch

In the course of time, he changed his mind.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything will work out in due course.
Translate from Englisch to Deutsch

Punctuality is thought to be a matter of course in Europe and America.
Translate from Englisch to Deutsch

The car veered from its course.
Translate from Englisch to Deutsch

The intensive course did marvels for my French.
Translate from Englisch to Deutsch

That's par for the course with teenagers.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have a course for beginners?
Translate from Englisch to Deutsch

The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Translate from Englisch to Deutsch

Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.
Translate from Englisch to Deutsch

I asked my teacher for advice on my future course.
Translate from Englisch to Deutsch

Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
Translate from Englisch to Deutsch

Let things take their own course.
Translate from Englisch to Deutsch

Human physiology is a three-credit course.
Translate from Englisch to Deutsch

The course of the ship was straight east.
Translate from Englisch to Deutsch

The ship changed its course.
Translate from Englisch to Deutsch

Early rising is with him a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

Is physical education a required course?
Translate from Englisch to Deutsch

I might flunk the course.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Translate from Englisch to Deutsch

As a matter of course, you must go there yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

As a matter of course you must go there yourself.
Translate from Englisch to Deutsch

The smart young woman passed the exam as a matter of course.
Translate from Englisch to Deutsch

We wandered from the course.
Translate from Englisch to Deutsch