Where to go and what to see were my primary concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

That is the thing that concerns you.
Translate from Englisch to Deutsch

It concerns all the people living there.
Translate from Englisch to Deutsch

Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
Translate from Englisch to Deutsch

Don't interfere in private concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.
Translate from Englisch to Deutsch

Political concerns have caused many people to doubt the prediction.
Translate from Englisch to Deutsch

War concerns us all.
Translate from Englisch to Deutsch

He stopped working due to health concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

He interfered in our private concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
Translate from Englisch to Deutsch

Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
Translate from Englisch to Deutsch

The raising of children is something that concerns the entire community. There will be an education reform.
Translate from Englisch to Deutsch

Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.
Translate from Englisch to Deutsch

"Literary composition is a great achievement that concerns the ruling of a state, a splendid affair of eternal standing".
Translate from Englisch to Deutsch

Another problem concerns the gym equipment.
Translate from Englisch to Deutsch

Do the Germans have any other concerns in life apart from consumerism?
Translate from Englisch to Deutsch

One of the main problems of an international student surely concerns the choice of means of transport to use in order to reach the university's sites and the facilities of Reggio Emilia.
Translate from Englisch to Deutsch

Quite apart from the concerns surrounding this injustice itself, it seems grotesque that this situation has been brought about by a committee whose very purpose of existence is the defence of women's rights and equal opportunities.
Translate from Englisch to Deutsch

Before Kate was married last year, some expressed concerns that as she was born a commoner, she would struggle with the pressure of being thrust into the public eye.
Translate from Englisch to Deutsch

He is quick to voice his concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

He is good at voicing the concerns others are too nervous to speak up about.
Translate from Englisch to Deutsch

It still is true that men can start small enterprises, trusting to native shrewdness and ability to keep abreast of competitors; but area after area has been preempted altogether by the great corporations, and even in the fields which still have no great concerns, the small man starts with a handicap.
Translate from Englisch to Deutsch

I fully understand your concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I've discussed my concerns with Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

I understand your concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got too many concerns in my head at the moment.
Translate from Englisch to Deutsch

Politics is the art of preventing people from getting involved in what concerns them.
Translate from Englisch to Deutsch

This concerns you.
Translate from Englisch to Deutsch

The archbishop caused an uproar with his dismissive comments about the nuns' concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

What I wanted to say concerns this particular issue.
Translate from Englisch to Deutsch

It concerns my brother.
Translate from Englisch to Deutsch

It concerns the State.
Translate from Englisch to Deutsch

It concerns you.
Translate from Englisch to Deutsch

What are your concerns?
Translate from Englisch to Deutsch

That's one of my concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom told me about your concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the least of my concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not understand Tom's ostensible contempt for the sartorial concerns of his peers.
Translate from Englisch to Deutsch

In response to customer concerns, we will definitely be addressing this software defect.
Translate from Englisch to Deutsch

The oceans are currently absorbing about a quarter of the carbon dioxide emitted to the atmosphere annually and are becoming more acidic as a result, leading to concerns about intensifying impacts on marine ecosystems.
Translate from Englisch to Deutsch

What I have to say concerns everyone here.
Translate from Englisch to Deutsch

Please feel free to contact me if you have any questions or concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

That's what concerns me.
Translate from Englisch to Deutsch

This directly concerns Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

We have more immediate concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

This directly concerns you.
Translate from Englisch to Deutsch

This directly concerns them.
Translate from Englisch to Deutsch

This directly concerns him.
Translate from Englisch to Deutsch

This directly concerns her.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom expressed similar concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

This obviously concerns me.
Translate from Englisch to Deutsch

We have some concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

That concerns me.
Translate from Englisch to Deutsch

There are some obvious concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

There are also privacy concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you share those concerns?
Translate from Englisch to Deutsch

We don't have any concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have any concerns?
Translate from Englisch to Deutsch

That concerns me a lot.
Translate from Englisch to Deutsch

I understand your concerns but I have nothing to do about it.
Translate from Englisch to Deutsch

Our work concerns peace.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a matter that concerns all of us.
Translate from Englisch to Deutsch

I've had some concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
Translate from Englisch to Deutsch

All of that concerns us.
Translate from Englisch to Deutsch

We have no concerns at all about that.
Translate from Englisch to Deutsch

The key factor of an open door policy is that employees should feel free to approach their boss about any issue that concerns them.
Translate from Englisch to Deutsch

The most important part of an open-door policy is that employees feel welcome to approach their boss with any issue that concerns them.
Translate from Englisch to Deutsch

Something about this concerns me.
Translate from Englisch to Deutsch

I want to hear people's concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has concerns about everything.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is aware of the concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom addressed their concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

This raises many concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I have grave concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has other concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

We do have concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I have two concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

I do have concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla was far removed from the concerns of common people.
Translate from Englisch to Deutsch

I think those are valid concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

What concerns the citizen of today?
Translate from Englisch to Deutsch

What concerns the citizens of today?
Translate from Englisch to Deutsch

Whatever concerns or complaints Americans may have about immigration in general, we shouldn’t threaten the future of this group of young people who are here through no fault of their own, who pose no threat, who are not taking away anything from the rest of us.
Translate from Englisch to Deutsch

Radford said that at first, clown shows were meant for adults, not children. In fact, clown characters were meant to be a critique of society or projections of the fears and concerns of everyday people.
Translate from Englisch to Deutsch

In the autumn of 2016, many Americans began developing real concerns about clowns.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami understands Layla's concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

It's the principle of it that concerns me.
Translate from Englisch to Deutsch

We have to constantly work to make sure government is not a collection of distant, detached institutions, but is connected and responsive to the everyday concerns of our people.
Translate from Englisch to Deutsch

I still have those concerns.
Translate from Englisch to Deutsch

This obviously concerns you.
Translate from Englisch to Deutsch

Hybridization concerns the mule.
Translate from Englisch to Deutsch

What concerns most people is the air they breathe, the food they eat and the water they drink - water that helps to grow the food they eat.
Translate from Englisch to Deutsch

"Climate is one of the main concerns in Europe", said Neil Makaroff, European Union policy adviser for the NGO Climate Action Network France.
Translate from Englisch to Deutsch

Despite the concerns, the weather was magnificent.
Translate from Englisch to Deutsch

Critics had two main concerns with the idea of a presidential proclamation to declare a national Thanksgiving.
Translate from Englisch to Deutsch

Heavy rain has fallen across southeastern Australia, offering some relief for fire crews battling dozens of blazes, but there are concerns the wet weather could cause landslides and flash flooding.
Translate from Englisch to Deutsch

The crisis of capitalism concerns Chinese communists.
Translate from Englisch to Deutsch

Concerns for the safety, well-being and free movement of the 342 students in our study-abroad program in Florence, Italy, have guided this difficult decision, which was also informed by global health experts.
Translate from Englisch to Deutsch

Concerns are mounting that the coronavirus pandemic could disenfranchise large numbers of American voters in the U.S. presidential election.
Translate from Englisch to Deutsch