We must make a close analysis of the causes of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Gravity causes objects to have weight.
Translate from Englisch to Deutsch

Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
Translate from Englisch to Deutsch

Smog causes plants to die.
Translate from Englisch to Deutsch

Speeding often causes car accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

Common causes of stress are work and human relationships.
Translate from Englisch to Deutsch

This has come about through several causes.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle constantly causes his family trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Translate from Englisch to Deutsch

Light is the stimulus that causes a flower to open.
Translate from Englisch to Deutsch

A child's mischief often causes a fire.
Translate from Englisch to Deutsch

We carry out some research into the causes of brain damage.
Translate from Englisch to Deutsch

Car exhaust causes serious pollution in towns.
Translate from Englisch to Deutsch

A water shortage causes inconvenience.
Translate from Englisch to Deutsch

A water shortage causes a lot of inconvenience.
Translate from Englisch to Deutsch

War causes terrible miseries.
Translate from Englisch to Deutsch

War necessarily causes unhappiness.
Translate from Englisch to Deutsch

Speeding causes accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

Darkness causes many children to be afraid.
Translate from Englisch to Deutsch

First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
Translate from Englisch to Deutsch

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Translate from Englisch to Deutsch

Pneumonia causes difficulty in breathing.
Translate from Englisch to Deutsch

Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
Translate from Englisch to Deutsch

They agreed to look into the causes of the accident.
Translate from Englisch to Deutsch

Illness usually has a variety of causes, not just one.
Translate from Englisch to Deutsch

Carelessness often causes accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

Careless driving causes accidents.
Translate from Englisch to Deutsch

His analysis of the causes of the uprising was correct.
Translate from Englisch to Deutsch

Friction causes a match to light.
Translate from Englisch to Deutsch

It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.
Translate from Englisch to Deutsch

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.
Translate from Englisch to Deutsch

Excessive drinking is one of the causes of impotence.
Translate from Englisch to Deutsch

He behaves well in school but at home he causes problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Any act whatever of a man, which causes damage to another, obliges the one by whose fault it occurred to compensate it.
Translate from Englisch to Deutsch

Erection problems can have various causes.
Translate from Englisch to Deutsch

My uncle didn't die from natural causes.
Translate from Englisch to Deutsch

Fear causes aggression in dogs.
Translate from Englisch to Deutsch

We don't know what causes cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

This disease causes blindness.
Translate from Englisch to Deutsch

Which organism causes malaria?
Translate from Englisch to Deutsch

Research on the causes of cancer is very expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.
Translate from Englisch to Deutsch

Usually they are all brought about by one’s own misdeeds and nothing more. For me, however, this is not the case; I am a man of great feeling, who values his word, and is straightforward and unrestrained, but these qualities have become the causes of problems for me.
Translate from Englisch to Deutsch

Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

What usually causes the pain?
Translate from Englisch to Deutsch

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
Translate from Englisch to Deutsch

The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in America.
Translate from Englisch to Deutsch

Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Translate from Englisch to Deutsch

What are the causes of among the people?
Translate from Englisch to Deutsch

Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.
Translate from Englisch to Deutsch

A category 5 hurricane causes maximum damage.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always causes trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom causes me a lot of trouble.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom causes me a lot of extra work.
Translate from Englisch to Deutsch

The seasoned bread causes farts.
Translate from Englisch to Deutsch

Investigating the causes of cancer is very expensive.
Translate from Englisch to Deutsch

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Translate from Englisch to Deutsch

Exposure to radiation causes susceptibility to mutations.
Translate from Englisch to Deutsch

An abortion can have various causes.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
Translate from Englisch to Deutsch

Often, the difference between what you are and what you want to be causes bad mood and insecurity.
Translate from Englisch to Deutsch

This movie causes all viewers to reflect deeply.
Translate from Englisch to Deutsch

The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in the United States.
Translate from Englisch to Deutsch

His ignorance causes her problems.
Translate from Englisch to Deutsch

Like causes produce like results.
Translate from Englisch to Deutsch

He died of natural causes.
Translate from Englisch to Deutsch

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
Translate from Englisch to Deutsch

Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes.
Translate from Englisch to Deutsch

Dry air causes thirst and coughing.
Translate from Englisch to Deutsch

But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.
Translate from Englisch to Deutsch

When it rains a lot, it causes landslides in the mountains.
Translate from Englisch to Deutsch

Fossil fuels are the main causes of global warming.
Translate from Englisch to Deutsch

The toxin that causes diphtheria is produced by a normally benign bacterium when infected with a certain virus.
Translate from Englisch to Deutsch

But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes.
Translate from Englisch to Deutsch

In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.
Translate from Englisch to Deutsch

Of course, I haven't seen all marijuana users. But marijuana use causes temporary stupidity. Everyone knows that.
Translate from Englisch to Deutsch

This and many other causes led to the fatal outcome.
Translate from Englisch to Deutsch

What causes it?
Translate from Englisch to Deutsch

What causes that?
Translate from Englisch to Deutsch

What causes this?
Translate from Englisch to Deutsch

Epilepsy can have various causes.
Translate from Englisch to Deutsch

Smoking causes lung cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm terribly sorry if that causes you a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is the one who always causes problems.
Translate from Englisch to Deutsch

That causes a problem.
Translate from Englisch to Deutsch

El Niño is the unusual warming of the surface waters of the eastern tropical Pacific Ocean. It causes changes in wind patterns that have major effects on weather all across the globe.
Translate from Englisch to Deutsch

The causes of migraine are still not known.
Translate from Englisch to Deutsch

We still don't know what causes migraines.
Translate from Englisch to Deutsch

My foolishness not only causes me regret but also shames me.
Translate from Englisch to Deutsch

Famine weakens. Debt causes suffering.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone knows these days that tobacco causes lung cancer.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll ask around to see if anyone knows what causes this kind of problem.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom died of natural causes.
Translate from Englisch to Deutsch

Fortunate is he who is able to know the causes of things.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you suggesting Tom didn't die of natural causes?
Translate from Englisch to Deutsch

As science advances as some describe it, into itself, - by creating technology which is then subsequently of a higher complexity than the ideas it is to help explain - complications often can arise, such as a need for higher education for those who utilise it. This may not be a negative complication in itself, but gives rise to another problem: that this causes education about the subject's fundamentals to be sacrificed for the training in the utilisation of ever changing technology.
Translate from Englisch to Deutsch

One mustn't smoke because it causes illness.
Translate from Englisch to Deutsch

And the violence causes silence.
Translate from Englisch to Deutsch

What causes loneliness?
Translate from Englisch to Deutsch

It's been shown that frowning causes more wrinkles than smiling, so smile your way to a more beautiful you.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan's first wife had died of natural causes.
Translate from Englisch to Deutsch