I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

With so many people around he naturally became a bit nervous.
Translate from Englisch to Deutsch

Clear up your desk a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

Your proposal is a bit extreme.
Translate from Englisch to Deutsch

Pull your car out a bit, I can't back my car out.
Translate from Englisch to Deutsch

Let me give you a bit of advice.
Translate from Englisch to Deutsch

A mosquito just bit me.
Translate from Englisch to Deutsch

You bit the hand that fed you.
Translate from Englisch to Deutsch

After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
Translate from Englisch to Deutsch

I will bite just a little bit.
Translate from Englisch to Deutsch

She bit into the apple.
Translate from Englisch to Deutsch

The radio is a bit loud.
Translate from Englisch to Deutsch

Please turn down the volume a little bit more.
Translate from Englisch to Deutsch

Can't you bring down the price a bit?
Translate from Englisch to Deutsch

You could try and be a bit more civilized.
Translate from Englisch to Deutsch

How about adding a little bit more salt?
Translate from Englisch to Deutsch

Could you please speak a little bit more slowly?
Translate from Englisch to Deutsch

I need a bit of sugar.
Translate from Englisch to Deutsch

I am grudged even the least bit of happiness.
Translate from Englisch to Deutsch

I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
Translate from Englisch to Deutsch

Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Translate from Englisch to Deutsch

Every little bit helps.
Translate from Englisch to Deutsch

If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
Translate from Englisch to Deutsch

Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
Translate from Englisch to Deutsch

I just wanna nose around a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
Translate from Englisch to Deutsch

I am bit weak at figures.
Translate from Englisch to Deutsch

Why don't you rest a bit?
Translate from Englisch to Deutsch

It's a bit cold, though.
Translate from Englisch to Deutsch

A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
Translate from Englisch to Deutsch

Please take the pants in a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you move the chair a bit?
Translate from Englisch to Deutsch

I am not the least bit worried.
Translate from Englisch to Deutsch

It was a delightful bit of nonsense.
Translate from Englisch to Deutsch

If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog that bit the child was caught soon after.
Translate from Englisch to Deutsch

It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
Translate from Englisch to Deutsch

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
Translate from Englisch to Deutsch

I think the soup needs a bit of salt.
Translate from Englisch to Deutsch

I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a bit too tight around my neck.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a little bit too loose around my waist.
Translate from Englisch to Deutsch

This pork is a bit off.
Translate from Englisch to Deutsch

Please let me tell you a little bit about this position.
Translate from Englisch to Deutsch

This dictionary is every bit as good as that one.
Translate from Englisch to Deutsch

Can I hear a little bit of this record?
Translate from Englisch to Deutsch

The milk's a bit off.
Translate from Englisch to Deutsch

There is a bit of whisky in this bottle.
Translate from Englisch to Deutsch

This soup wants a bit of salt.
Translate from Englisch to Deutsch

This shirt is a little bit loose.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather is a bit hard of hearing.
Translate from Englisch to Deutsch

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.
Translate from Englisch to Deutsch

We have just a tiny bit of garden.
Translate from Englisch to Deutsch

You may find it a bit inconvenient if you can't use the Internet.
Translate from Englisch to Deutsch

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.
Translate from Englisch to Deutsch

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
Translate from Englisch to Deutsch

Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
Translate from Englisch to Deutsch

When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog bit me in the hand.
Translate from Englisch to Deutsch

A dog bit her on the leg.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog bit the man.
Translate from Englisch to Deutsch

The dog bit meat off the bone.
Translate from Englisch to Deutsch

A black and white dog bit me.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a bit short of money now.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not in the least bit happy now.
Translate from Englisch to Deutsch

We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a bit serious today, but please bear with me.
Translate from Englisch to Deutsch

I feel a bit feverish tonight.
Translate from Englisch to Deutsch

Add a bit of sugar, please.
Translate from Englisch to Deutsch

He had a bit of a cold last night.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a bit much to expect me to pay the bill.
Translate from Englisch to Deutsch

She was a bit hasty in answering me.
Translate from Englisch to Deutsch

He doesn't care a bit about me.
Translate from Englisch to Deutsch

It was that dog that bit my hand.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a bit pushed for money.
Translate from Englisch to Deutsch

I was not a bit tired.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not a bit interested in chemistry.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't need any bit of your charity.
Translate from Englisch to Deutsch

I felt a bit tired from swimming all morning.
Translate from Englisch to Deutsch

The snake bit me in the leg.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm not a bit tired.
Translate from Englisch to Deutsch

I am a bit drunk.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm a bit tired.
Translate from Englisch to Deutsch

I collect every bit of information about food.
Translate from Englisch to Deutsch

I bit my lip.
Translate from Englisch to Deutsch

I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
Translate from Englisch to Deutsch

I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
Translate from Englisch to Deutsch

I've got a bit of an ache in my back.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't care a bit about the future.
Translate from Englisch to Deutsch

I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
Translate from Englisch to Deutsch

An accident is often brought about by a bit of carelessness.
Translate from Englisch to Deutsch

I am still a bit sore after my operation.
Translate from Englisch to Deutsch

Hang on a bit until I'm ready.
Translate from Englisch to Deutsch

At first I felt a bit too shy to speak to her.
Translate from Englisch to Deutsch

Would you just move along a bit, please?
Translate from Englisch to Deutsch

You'd better relax a bit.
Translate from Englisch to Deutsch

We're not a bit too soon.
Translate from Englisch to Deutsch

I became very sleepy after a bit of reading.
Translate from Englisch to Deutsch

You are carrying your joke a bit too far.
Translate from Englisch to Deutsch

There is quite a bit of water remaining.
Translate from Englisch to Deutsch