The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Translate from Englisch to Deutsch

This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Translate from Englisch to Deutsch

Henry James was an American by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

The town gave birth to many men of note.
Translate from Englisch to Deutsch

The baby weighed seven pounds at birth.
Translate from Englisch to Deutsch

The work will give birth to a new school of novel.
Translate from Englisch to Deutsch

Mrs. Smith gave birth to her second child.
Translate from Englisch to Deutsch

European civilization had its birth in these lands.
Translate from Englisch to Deutsch

This town gave birth to several great men.
Translate from Englisch to Deutsch

Write down your date of birth here.
Translate from Englisch to Deutsch

Catholics are against birth control.
Translate from Englisch to Deutsch

Write the date of your birth.
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rate has been decreasing recently.
Translate from Englisch to Deutsch

Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Translate from Englisch to Deutsch

Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Translate from Englisch to Deutsch

Birth is much, breeding is more.
Translate from Englisch to Deutsch

I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
Translate from Englisch to Deutsch

I congratulated him on the birth of his son.
Translate from Englisch to Deutsch

I congratulated them on the birth of their daughter.
Translate from Englisch to Deutsch

The birth rate and death rate were nearly equal.
Translate from Englisch to Deutsch

The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
Translate from Englisch to Deutsch

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
Translate from Englisch to Deutsch

May I have your birth date?
Translate from Englisch to Deutsch

Last month my sister gave birth to a six-pound baby.
Translate from Englisch to Deutsch

Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
Translate from Englisch to Deutsch

While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
Translate from Englisch to Deutsch

My grandfather died shortly after my birth.
Translate from Englisch to Deutsch

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
Translate from Englisch to Deutsch

Birth is, in a manner, the beginning of death.
Translate from Englisch to Deutsch

The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions.
Translate from Englisch to Deutsch

Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
Translate from Englisch to Deutsch

Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
Translate from Englisch to Deutsch

His absence gave birth to all sorts of rumors.
Translate from Englisch to Deutsch

His wife gave birth to twin boys.
Translate from Englisch to Deutsch

His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
Translate from Englisch to Deutsch

He is Italian by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He gave birth to a brilliant idea.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of noble birth.
Translate from Englisch to Deutsch

On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Translate from Englisch to Deutsch

He was blind from birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a poet by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He was a so-called aristocrat by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a Greek by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is German by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a Russian by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a Londoner by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is Japanese by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

He is a man of birth and breeding.
Translate from Englisch to Deutsch

He is well off, and what is more, he is of good birth.
Translate from Englisch to Deutsch

They were pleased at the birth of their first child.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to a baby boy.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to twins a week ago.
Translate from Englisch to Deutsch

She had two beautiful girls at one birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to a daughter yesterday.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to a fine healthy baby.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to twins.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth on Monday to her first child.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to a healthy baby.
Translate from Englisch to Deutsch

She is a woman of noble birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She has given birth to five children.
Translate from Englisch to Deutsch

She is of French birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She has been dumb since birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She was delicate from birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She has been blind from birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She is an American by birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to a pretty baby girl last week.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to twin girls.
Translate from Englisch to Deutsch

She gave birth to her first child at twenty years old.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't use birth control.
Translate from Englisch to Deutsch

I use birth control.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter weighed eight pounds at birth.
Translate from Englisch to Deutsch

After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
Translate from Englisch to Deutsch

Kei's very lucky! He has been since his birth.
Translate from Englisch to Deutsch

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife gave birth prematurely to a 1,500-gram baby girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
Translate from Englisch to Deutsch

You used a condom for birth control, right?
Translate from Englisch to Deutsch

My water broke on the evening of the predicted birth date.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Translate from Englisch to Deutsch

Following the demographic data, the government was obliged to adopt a policy that would stimulate the birth rate.
Translate from Englisch to Deutsch

What are we, indeed, what is our character, if not the concentration of the things which we have lived since our birth.
Translate from Englisch to Deutsch

Last week she gave birth to a beautiful daughter.
Translate from Englisch to Deutsch

She will give birth to a child next month.
Translate from Englisch to Deutsch

No one can have three different birth dates.
Translate from Englisch to Deutsch

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Translate from Englisch to Deutsch

My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
Translate from Englisch to Deutsch

Just as the female ant after coition loses her wings, which then become superfluous, nay, dangerous for breeding purposes, so for the most part does a woman lose her beauty after giving birth to one or two children; and probably for the same reasons.
Translate from Englisch to Deutsch

Each day is a little life: every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.
Translate from Englisch to Deutsch

What is your date of birth?
Translate from Englisch to Deutsch

Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Translate from Englisch to Deutsch

Immaculate conception simply means that the Virgin Mary herself was born without original sin. Virgin birth is how Christ came about.
Translate from Englisch to Deutsch

Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
Translate from Englisch to Deutsch

The cow gave birth to a calf with two heads.
Translate from Englisch to Deutsch

The Chinese government has spent a lot of money on research into successful panda breeding in order to increase their birth rate.
Translate from Englisch to Deutsch

Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
Translate from Englisch to Deutsch

She will give birth in July.
Translate from Englisch to Deutsch

The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
Translate from Englisch to Deutsch

Did you give birth at home or at a maternity hospital?
Translate from Englisch to Deutsch

What method of birth control do you recommend?
Translate from Englisch to Deutsch