Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
Translate from Englisch to Deutsch

The force held out bravely against their enemy's attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The Supreme Court attacks school segregation.
Translate from Englisch to Deutsch

How long can we hold out against the superior enemy attacks?
Translate from Englisch to Deutsch

They began to make violent attacks against the enemy.
Translate from Englisch to Deutsch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Deutsch

Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...
Translate from Englisch to Deutsch

Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
Translate from Englisch to Deutsch

America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm allowing all attacks except on vital organs.
Translate from Englisch to Deutsch

The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
Translate from Englisch to Deutsch

The hot-blooded are prone to heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Acid attacks metal.
Translate from Englisch to Deutsch

Do you have attacks of dizziness?
Translate from Englisch to Deutsch

The soldiers in the outposts are continually on the look-out, ready to push back enemy attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

They felt that some of his attacks were unjust.
Translate from Englisch to Deutsch

She awaited her husband with the house so tidy that the flies would have heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

He has lived through three heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.
Translate from Englisch to Deutsch

The radioactive waste of the United States may be targeted in terrorist attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within the United States and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Translate from Englisch to Deutsch

Romney said the Obama campaign had been "reduced to petty attacks and silly word games".
Translate from Englisch to Deutsch

Additionally to Internet censorship, the Belarusian government systematically conducts Distributed Denial of Service attacks against a number of pro-democratic news sites on the dates of anti-government protests and elections.
Translate from Englisch to Deutsch

No one attacks me unpunished.
Translate from Englisch to Deutsch

There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Contributors should avoid personal attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Because of a flaw in the original design, our website is vulnerable to SQL injection attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter frequently experienced asthma attacks as a child.
Translate from Englisch to Deutsch

As a child, my daughter had frequent asthma attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

My daughter often had asthma attacks when she was a child.
Translate from Englisch to Deutsch

Iran condemned the attacks of Israel against Syria.
Translate from Englisch to Deutsch

The long-term use of painkillers has been linked to heart attacks in older patients.
Translate from Englisch to Deutsch

No one attacks me with impunity.
Translate from Englisch to Deutsch

We have planned our attacks well.
Translate from Englisch to Deutsch

Wild animal attacks on the human population increase when their habitat is encroached upon and invaded.
Translate from Englisch to Deutsch

Already he had forgotten the harsh attacks on him by the Volapükists. He spoke only of the great work of his forerunner. He asked the congress to honour his name.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has had three heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The company did not immediately know how to ward off these attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

As I’ve said before, these lone actors or small cells of terrorists are very hard to detect and very hard to prevent. But across our government, at every level -- federal, state and local, military and civilian -- we are doing everything in our power to stop these kinds of attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

This is a sobering reminder that attacks on any American—regardless of race, ethnicity, religion or sexual orientation—is an attack on all of us and on the fundamental values of equality and dignity that define us as a country.
Translate from Englisch to Deutsch

Only an utter narcissist could say, mere hours after the coordinated attacks of September 11th, 2001: "My building was the second-tallest in Lower Manhattan, and now it’s the tallest."
Translate from Englisch to Deutsch

Mark Halperin, a documentary film maker, said: "Outside of the U.S. Civil War and World War II but including the attacks of September 11, the election of Donald Trump may be the most cataclysmic event this country has ever seen."
Translate from Englisch to Deutsch

The really frightening thing about totalitarianism is not that it commits "atrocities" but that it attacks the concept of objective truth; it claims to control the past as well as the future.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom denies being behind the attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Many attacks may go unreported.
Translate from Englisch to Deutsch

Who was behind the attacks?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom always plans the attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had panic attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The bomb attacks forever destroyed countless historic buildings which had stood for centuries.
Translate from Englisch to Deutsch

We need to take the necessary precautions to ensure we are safe from bear attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Are bear attacks common around here?
Translate from Englisch to Deutsch

If you are fighting fire elementals, use water-based attacks. They're more effective.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom has survived three heart attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

North Korean hackers have taken millions of dollars in virtual currencies like bitcoin in recent attacks over the internet.
Translate from Englisch to Deutsch

Food allergy sufferers can experience fatigue and brain fog as the immune system attacks a nonexistent invader.
Translate from Englisch to Deutsch

Dolphins are well known to prevent humans from drowning and to protect humans from shark attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Unfortunately, several reservations have been cancelled due to recent terrorist attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Putting aside the simultaneous multilateral terrorist attacks in Paris and the Californian San Paladino gunshot incident in America, in recent years, Islamists (Muslims) who live in the United States face an increasingly strong anti-Islamic sentiment.
Translate from Englisch to Deutsch

19,000 homes in Gaza were rendered uninhabitable by Israeli attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Koalas face several threats, including loss of habitat due to land-clearing, dog attacks and heatwaves.
Translate from Englisch to Deutsch

Two people were injured in shark attacks at a beach in Florida.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami had panic attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami was having panick attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

He is an extreme liberal politician who vehemently attacks everybody who think otherwise.
Translate from Englisch to Deutsch

Since its creation in 1948, the State of Israel has suffered numerous attacks and declarations of war from neighboring Arab countries.
Translate from Englisch to Deutsch

Historically, anti-Semitism has ranged from hate speech and discrimination against individual Jewish people to organized pogroms and military attacks on entire Jewish communities.
Translate from Englisch to Deutsch

The separatists are known for their aggressive messages and racist attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

After the attacks, Christians, Jews, Buddhists, Hindus, and people of no faith came to the mosque to stand in solidarity with Muslims.
Translate from Englisch to Deutsch

Wednesday marks the 18th anniversary of the terror attacks against the United States of Sept. 11, 2001.
Translate from Englisch to Deutsch

Cohen Silver, who studies the impact of collective trauma, says some individuals with no direct connection to the 9/11 attacks exhibited symptoms that experts had previously assumed were the result of direct exposure to trauma.
Translate from Englisch to Deutsch

The Arizona Republican, who first served on the city council in the 1990s, has seen a change in the ferocity of the attacks since the rise of social media.
Translate from Englisch to Deutsch

Thomas is concerned that attacks on mayors might dissuade people from seeking public office.
Translate from Englisch to Deutsch

The European Union's 2019 cybercrime report said the number of online attacks is going down but criminals are targeting more data and profits.
Translate from Englisch to Deutsch

Ransomware attacks block access to vital data and are described as being targeted, more profitable for the attackers and causing greater economic damage to private and public entities.
Translate from Englisch to Deutsch

The attacks were carefully planned.
Translate from Englisch to Deutsch

Many sexual attacks aren't reported.
Translate from Englisch to Deutsch

Why weren't last night's attacks mentioned in the news?
Translate from Englisch to Deutsch

Are you having panic attacks?
Translate from Englisch to Deutsch

Have you been having panic attacks?
Translate from Englisch to Deutsch

Despite her repeated racist attacks, Naima Salhi continues to sit in the Algerian parliament thanks to parliamentary immunity.
Translate from Englisch to Deutsch

After the terrorist attacks of 9/11, the city was back on its feet in a matter of weeks.
Translate from Englisch to Deutsch

Some attacks are focused on phishing, looking to steal user IDs and passwords. Others involve installing malware (malicious coding) designed to steal data or to access financial accounts and steal money.
Translate from Englisch to Deutsch

While those sorts of attacks are not new, many of the individuals being targeted are inexperienced.
Translate from Englisch to Deutsch

The governor likened the situation the state is facing to the days after the Sept. 11, 2001 terrorist attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The problem with this virus is when it gets to your lungs because it attacks them aggressively and causes a very serious pneumonia with an extremely high percentage of death.
Translate from Englisch to Deutsch

When the COVID-19 virus attacks, it turns the patient's own cells into virus factories.
Translate from Englisch to Deutsch

The nonprofit Baltistan Wildlife Conservation and Development Organization pioneered livestock insurance schemes for villagers to compensate farmers against livestock losses resulting from attacks by snow leopards to ensure the apex predators and humans coexist in harmony.
Translate from Englisch to Deutsch

BWCDO is also helping villagers build predator-proof corrals to reduce snow leopard attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

While many snow leopards die at the hands of poachers and the illegal trade, more than half are killed in retaliation for attacks on local herders’ livestock.
Translate from Englisch to Deutsch

Some callers are experiencing panic attacks when reaching us, and our volunteers help them work through the panic until they're able to talk about the issue.
Translate from Englisch to Deutsch

Never run from a mountain lion or it will give chase. Stand tall and make yourself look as big as possible while slowly backing away from the animal. If it attacks, fight back with anything that can be turned into a weapon, even your bare hands.
Translate from Englisch to Deutsch

A trophic cascade led to an increase in livestock attacks as predators sought out alternative sources of food.
Translate from Englisch to Deutsch

Cybercrime has exploded, with mounting reports of an increase in ransomware attacks.
Translate from Englisch to Deutsch

The U.S.-based Committee to Protect Journalists Saturday condemned reported attacks by police and protesters against journalists covering the demonstrations across the country that erupted after the Monday death in Minneapolis of George Floyd, an African American, in police custody.
Translate from Englisch to Deutsch

“Targeted attacks on journalists, media crews, and news organizations covering the demonstrations show a complete disregard for their critical role in documenting issues of public interest and are an unacceptable attempt to intimidate them,” CPJ program director Carlos Martínez de la Serna said in the statement.
Translate from Englisch to Deutsch

There are no shark attacks in Algerian waters.
Translate from Englisch to Deutsch

The candidates insulted each other with cutting barbs, name-calling and personal attacks.
Translate from Englisch to Deutsch