Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
Translate from Englisch to Deutsch

A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
Translate from Englisch to Deutsch

He accidentally hit his thumb with the hammer.
Translate from Englisch to Deutsch

Oh no, I accidentally sawed off my finger! What should I do?
Translate from Englisch to Deutsch

Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.
Translate from Englisch to Deutsch

Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.
Translate from Englisch to Deutsch

The little boy accidentally broke the glass.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally kicked a large rock and broke my toe.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally threw an expensive knife into the trash.
Translate from Englisch to Deutsch

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom shot himself in the leg accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had to have his stomach pumped because he had accidentally eaten some rat poison.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom blew himself up accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally threw his thumb drive into the garbage.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally mistakenly took his umbrella.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe at the time she accidentally left her car key in her room.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally ate some rat poison.
Translate from Englisch to Deutsch

I got pregnant accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally knocked over the bottle of water.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally walked into a room full of people wearing suits.
Translate from Englisch to Deutsch

I've been trying to call Tom, but I keep accidentally calling you instead.
Translate from Englisch to Deutsch

He accidentally shot him in the foot.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally shot himself in the foot while cleaning his gun.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally got on the wrong bus.
Translate from Englisch to Deutsch

My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally lost my umbrella.
Translate from Englisch to Deutsch

She accidentally closed the door on my hand.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally ripped her dural sac.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally knocked over his drink.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally swallowed a coin.
Translate from Englisch to Deutsch

I dropped the plate accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

This discovery was made accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

During a walk in the park she accidentally met her old friend.
Translate from Englisch to Deutsch

We accidentally bumped teeth while kissing.
Translate from Englisch to Deutsch

The flight attendant accidentally spilled some hot coffee on Tom.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally bumped into Mary and apologized.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally cut himself with his new knife.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally hit his thumb with a hammer.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally poured the milk into the sugar bowl.
Translate from Englisch to Deutsch

Melanie has accidentally killed a fly.
Translate from Englisch to Deutsch

When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.
Translate from Englisch to Deutsch

She accidentally tore the page.
Translate from Englisch to Deutsch

The loganberry, which is a hybrid of a blackberry and a raspberry, was accidentally created in the late nineteenth century by an American horticulturist.
Translate from Englisch to Deutsch

It was discovered quite accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally locked himself in the wine cellar.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally shot himself in the foot.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally knocked Mary's favourite figurine off the shelf and broke it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally locked himself out of his office.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally spilled the milk.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally deleted everything.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally dropped the container from his crane.
Translate from Englisch to Deutsch

Don’t put a pencil in your mouth. You might accidentally stab your palate.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan accidentally set fire to the curtain.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally set fire to the curtain.
Translate from Englisch to Deutsch

Dan accidentally called Linda "Rita", which angered her.
Translate from Englisch to Deutsch

The actor was accidentally shot dead during the making of the movie.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary accidentally put Tom's mobile phone through the wash.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom let the cat out of the bag when he accidentally told his mother about the surprise party being planned for her.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally saw him naked.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally saw her naked.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally cut himself while peeling an apple.
Translate from Englisch to Deutsch

Maybe I accidentally damaged it.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally shot himself.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you ever accidentally taken a big gulp of seawater?
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally shot Mary.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally cracked his phone's screen.
Translate from Englisch to Deutsch

He hurried out the door, and accidentally forgot the key at home.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally did that.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally stapled the fleshy part of his ear.
Translate from Englisch to Deutsch

Melanie had accidentally killed a fly.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally broke his favorite coffee mug.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally dropped an egg on the floor.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom claims that he accidentally shot Mary while cleaning his gun.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally shot myself in the foot.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally poisoned myself.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally shot myself in the leg.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally stepped on Tom's foot.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally used up all the bandwidth.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami died accidentally.
Translate from Englisch to Deutsch

Oops, I accidentally drank a bottle of liquor.
Translate from Englisch to Deutsch

Whenever I learn a new language, I always make sure to learn its obscenities and words for the reproductive and execratory parts of the body so that I don't accidentally say any of them.
Translate from Englisch to Deutsch

Layla accidentally set fire to her wig.
Translate from Englisch to Deutsch

When I was little I accidentally stepped on an earthworm.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary wanted to load an existing save, but she accidentally started a new game.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally pressed the quickload key instead of the quicksave key.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally broke off a capacitor on his motherboard.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami accidentally revealed a clue to the police.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally found my sister's dildos.
Translate from Englisch to Deutsch

Actaeon, a famous hunter, having accidentally seen Artemis on Mount Cithaeron while she was bathing, was changed by her into a stag, and pursued and killed by his fifty hounds.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom accidentally cut his finger with his knife.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally cut myself.
Translate from Englisch to Deutsch

His hand accidentally brushed against her leg.
Translate from Englisch to Deutsch

She accidentally brushed her leg against his.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami accidentally shot his mother.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami accidentally ran over Layla.
Translate from Englisch to Deutsch

I accidentally found my brother's dildos.
Translate from Englisch to Deutsch

Mary accidentally cut herself while peeling an apple.
Translate from Englisch to Deutsch