Deutsch Beispielsätze mit "zug"

Lernen Sie, wie man zug in einem Deutsch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug aus Genf wird in den Bahnhof einfahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es scheint, dass der Zug Verspätung hat.
Translate from Deutsch to Deutsch

Das ist der Mann, den ich jeden Tag im Zug sehe.
Translate from Deutsch to Deutsch

Welchen Zug nimmst du?
Translate from Deutsch to Deutsch

Unser Zug hielt plötzlich an.
Translate from Deutsch to Deutsch

Lass uns den Zug nehmen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie verpassten den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sei schnell oder du verpasst den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat den letzten Zug verpasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat seinen Zug um eine Minute verpasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.
Translate from Deutsch to Deutsch

Lass uns den Zug um 16:10 Uhr nehmen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe den Zug verpasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir sind mit dem Zug abgefahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist früh losgefahren, sonst hätte er den Zug nicht erwischt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich fahre gerne Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er ist früh los, sonst hätte er den Zug nicht gekriegt.
Translate from Deutsch to Deutsch

Auf welchem Gleis fährt der Zug nach Higashikakogawa?
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug hatte wegen des Schnees Verspätung.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeil dich, sonst verpasst du deinen Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug?
Translate from Deutsch to Deutsch

Tut mit leid. Der Zug war verspätet.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich muss den Zug um 8:15 nach Paris nehmen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Es war reiner Zufall, dass Mary und ich im gleichen Zug saßen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeil dich, dann bekommst du den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich glaube, der Zug kommt bald.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich muss schnell zum Bahnhof, um den letzten Zug noch zu bekommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du wirst den Zug nicht schaffen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug ist schon abgefahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wohin fährt dieser Zug?
Translate from Deutsch to Deutsch

Mit Sicherheit hat er den Zug verpasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er lächelte uns an und stieg in den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
Translate from Deutsch to Deutsch

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hatte Glück, den Zug zu erreichen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeil dich, sonst schaffen wir den Zug nie!
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug hat 30 Minuten Verspätung.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug hat heute 10 Minuten Verspätung.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug besteht aus 15 Wagons.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
Translate from Deutsch to Deutsch

George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wann erreicht dieser Zug Yokohama?
Translate from Deutsch to Deutsch

Wie schnell fährt dieser Zug?
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeil dich, oder du verpasst deinen Zug!
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug besteht aus 7 Wagons.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Sturm hielt den Zug auf.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich erreichte den Zug rechtzeitig.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe den Zug um 10:30 Uhr genommen, der zehn Minuten zu spät war.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat den ersten Zug genommen und ist gerade rechtzeitig angekommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug fuhr gerade ab, als wir den Bahnsteig erreichten.
Translate from Deutsch to Deutsch

In letzter Zeit komme ich einen Zug früher.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wir fuhren zufällig mit demselben Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe den Zug gerade noch erreicht.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie hat vielleicht den Zug verpasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hat vielleicht seinen Zug verpasst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich fürchte den falschen Zug genommen zu haben.
Translate from Deutsch to Deutsch

Können Sie mir bitte sagen, um wie viel Uhr der Zug fährt?
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug war dabei, den Bahnhof zu verlassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Im Moment, als ich den Bahnhof erreichte, fuhr der Zug ab.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wann fährt der nächste Zug ab?
Translate from Deutsch to Deutsch

Bis zum nächsten Zug gab es ein Intervall von 2 Stunden.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe meine Tasche im Gepäcknetz liegen lassen, als ich den Zug verlassen habe.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er pendelt mit dem Zug von Yokohama nach Tokyo.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen.
Translate from Deutsch to Deutsch

"Mist! Ich habe den Schirm im Zug vergessen!" "Du Schussel!"
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug ist noch nicht angekommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug ist dabei, abzufahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug durchquerte einen Tunnel.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er verpasste den Zug wegen des Verkehrsunfalls.
Translate from Deutsch to Deutsch

Wenn du dich beeilst, wirst du den Zug noch kriegen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Lauf schneller. Ansonsten verpasst du den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sie war so in Eile, dass sie im Zug ihren Regenschirm liegen ließ.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er war in Eile, um den Zug noch zu bekommen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sollten wir den Expresszug verpassen, nehmen wir den nächsten Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich habe meinen Tennisschläger im Zug vergessen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er hatte nicht einmal genug Geld, um mit dem Zug nach Hause zu fahren.
Translate from Deutsch to Deutsch

Du kannst die verlorene Zeit wieder wettmachen, indem du statt mit dem Zug zu fahren mit dem Flugzeug fliegst.
Translate from Deutsch to Deutsch

Da es keinen Zug gab, mussten wir den ganzen Weg zu Fuß laufen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Bis zum nächsten Zug ist noch ein wenig Zeit.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er rannte zum Bahnhof, um den Zug nicht zu verpassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug nach Birmingham fährt von Gleis 3 ab.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug fährt nach London.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
Translate from Deutsch to Deutsch

Schneller, sonst verpassen wir den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Um wie viel Uhr werden wir in Akita ankommen, wenn wir den Zug um 9:30 Uhr nehmen?
Translate from Deutsch to Deutsch

Er war gerade rechtzeitig da zum letzten Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Der Zug kam rechtzeitig in Kyoto an.
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeilt euch, sonst verpasst ihr den Zug.
Translate from Deutsch to Deutsch

Beeilt euch. Der Zug fährt in ein paar Minuten. Wir wollen ihn nicht verpassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Er nahm ein Taxi, um seinen Zug nicht zu verpassen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Ihm wurde seine Geldbörse im Zug gestohlen.
Translate from Deutsch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: Gericht, Klagen, erhärten, Verdächtigen, schuldig, Laut, landesweiten, Umfrage, USA, geläufiger.