Posso avere un programma?
Translate from Італійська to Українська

Scriverò alla lavagna il programma di quest'anno.
Translate from Італійська to Українська

Il programma comincia alle nove.
Translate from Італійська to Українська

Stanno trasmettendo ora quel programma.
Translate from Італійська to Українська

Il programma sta andando in onda.
Translate from Італійська to Українська

Vorresti contribuire al programma?
Translate from Італійська to Українська

Vorreste contribuire al programma?
Translate from Італійська to Українська

Ho qualche problema a compilare questo programma.
Translate from Італійська to Українська

Questo programma televisivo è indirizzato ai bambini.
Translate from Італійська to Українська

Questo programma TV è indirizzato ai bambini.
Translate from Італійська to Українська

Quel programma è ancora lontano dall'essere perfetto.
Translate from Італійська to Українська

Chi ti ha aiutato a installare questo nuovo programma sul tuo computer?
Translate from Італійська to Українська

Qual è il tuo programma televisivo preferito?
Translate from Італійська to Українська

Ogni programma non banale ha almeno un bug.
Translate from Італійська to Українська

Ogni programma non banale ha almeno un baco.
Translate from Італійська to Українська

Il governo assicurerà prestiti senza interesse alle società che partecipano al programma.
Translate from Італійська to Українська

Un tale programma economico aiuterà i ricchi a discapito dei poveri.
Translate from Італійська to Українська

Si può leggere il programma del festival sul depliant.
Translate from Італійська to Українська

Guardiamo questo programma.
Translate from Італійська to Українська

Guardiamo quel programma.
Translate from Італійська to Українська

Abbiamo visto un programma divertente alla TV.
Translate from Італійська to Українська

Qual è il programma?
Translate from Італійська to Українська

Mio padre ha in programma di visitare la Corea la settimana prossima.
Translate from Італійська to Українська

È in programma che Tom dia un concerto a Boston il 20 ottobre.
Translate from Італійська to Українська

Ero piuttosto arrabbiato per l'improvviso cambio di programma.
Translate from Італійська to Українська

Mi piace troppo questo programma!
Translate from Італійська to Українська

Che tipo di programma usa generalmente Tom?
Translate from Італійська to Українська

Quale sarebbe il programma di stasera?
Translate from Італійська to Українська

È il programma più bello che abbia mai visto!
Translate from Італійська to Українська

Che programma hai visto ieri?
Translate from Італійська to Українська

Che programma ha visto ieri?
Translate from Італійська to Українська

Che programma avete visto ieri?
Translate from Італійська to Українська

Il programma TV sembrava molto interessante.
Translate from Італійська to Українська

Qual è il programma per domani?
Translate from Італійська to Українська

Che programma kitsch che è!
Translate from Італійська to Українська

Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Translate from Італійська to Українська

Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Translate from Італійська to Українська

Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
Translate from Італійська to Українська

Vi ricordiamo il programma.
Translate from Італійська to Українська

Quel programma è trasmesso ogni settimana.
Translate from Італійська to Українська

Il miglioramento della tecnologia medica è stato una delle conseguenze del programma spaziale.
Translate from Італійська to Українська

Il programma Apollo ha migliorato enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
Translate from Італійська to Українська

Con il programma elaborazione testi ho risparmiato parecchio tempo.
Translate from Італійська to Українська

Adoro quel programma!
Translate from Італійська to Українська

Questo è un programma d'intrattenimento per bambini.
Translate from Італійська to Українська

Ha scaricato un'attualizzazione del programma.
Translate from Італійська to Українська

Ma stasera non c'è nulla in programma?
Translate from Італійська to Українська

Forse il programma non ha spostato niente.
Translate from Італійська to Українська

Non c'è neanche bisogno di leggere il programma!
Translate from Італійська to Українська

Hai qualcosa in programma per questo fine settimana?
Translate from Італійська to Українська

Il programma finirà con l'inno nazionale.
Translate from Італійська to Українська

Qual è il suo programma televisivo preferito?
Translate from Італійська to Українська

Qual è il vostro programma televisivo preferito?
Translate from Італійська to Українська

Chi di voi traduce utilizzando un programma di traduzione?
Translate from Італійська to Українська

Il suo programma ebbe un enorme successo.
Translate from Італійська to Українська

Il programma Apollo migliorò enormemente la nostra conoscenza dello spazio.
Translate from Італійська to Українська

Quale programma televisivo ti piace di più?
Translate from Італійська to Українська

Questo programma non è compatibile con questo computer.
Translate from Італійська to Українська

Un programma del genere aiuterà i ricchi ma farà del male ai poveri.
Translate from Італійська to Українська

Questi progetti fanno parte del programma di sviluppo regionale.
Translate from Італійська to Українська

Abbiamo visto un nuovo programma in televisione.
Translate from Італійська to Українська

Dove posso comprare un programma?
Translate from Італійська to Українська

Copia questo programma nel tuo computer.
Translate from Італійська to Українська

Ho installato ieri un nuovo programma nel mio computer.
Translate from Італійська to Українська

Il mio programma non è compatibile con Windows.
Translate from Італійська to Українська

Poca gente sa che questo programma esiste.
Translate from Італійська to Українська

Quanto sarà epico quel programma?
Translate from Італійська to Українська

Se la delegazione è in ritardo, bisognerà modificare il programma.
Translate from Італійська to Українська

Ho visto il programma, come sempre.
Translate from Італійська to Українська

Non importa il programma, ma ciò che vuole il capo in quel momento.
Translate from Італійська to Українська

Le domande sono relative ai libri in programma.
Translate from Італійська to Українська

Qualcuno di voi sa il programma da non frequentanti?
Translate from Італійська to Українська

Ci sono dei cambi di programma.
Translate from Італійська to Українська

Dopo aver distrutto due paesi, l'Afghanistan e l'Iraq, e hanno diviso la Serbia con l'indipendenza del Kosovo, gli Stati Uniti pensavano di poter continuare il loro programma di destabilizzazione e divisione dell'Eurasia in tutta tranquillità. Ma con il ritorno della Russia sulla scena internazionale, è probabile che gli americani vinceranno eventuali guerre che intendono intraprendere in futuro in questa grande regione, e forse anche nel resto del mondo.
Translate from Італійська to Українська

Con mio rammarico, il mio programma televisivo preferito è andato fuori onda il mese scorso.
Translate from Італійська to Українська

Gli europei vedono nell'Islam un programma ideologico piuttosto che una religione.
Translate from Італійська to Українська

Vedo che hai un gran bel programma in mente.
Translate from Італійська to Українська

È già nel programma di governo.
Translate from Італійська to Українська

Dove si può trovare qualcosa che sembri un programma?
Translate from Італійська to Українська

Come si chiama questo programma?
Translate from Італійська to Українська

Potrò far guardare il programma a mia figlia.
Translate from Італійська to Українська

Potrò far guardare il programma a mia figlia?
Translate from Італійська to Українська

Ancora una volta il programma viene rinviato.
Translate from Італійська to Українська

Alcuni programmatori sembrano dimenticare che scrivere una buona documentazione è importante, se non più importante, come la scrittura di un buon programma.
Translate from Італійська to Українська

Qual è il suo programma industriale per l'industria siderurgica?
Translate from Італійська to Українська

Hai già qualche programma per il weekend?
Translate from Італійська to Українська

La televisione propone un programma ricreativo.
Translate from Італійська to Українська

Il programma è stato programmato da dei programmatori.
Translate from Італійська to Українська

Il programma fu programmato da dei programmatori.
Translate from Італійська to Українська

Il programma venne programmato da dei programmatori.
Translate from Італійська to Українська

Nella storia del popolo tartaro, non c'era un solo anno in cui il festival nazionale Sabantuy non venne eseguito. E solo durante la guerra il suo programma tradizionale fu un po' ridotto.
Translate from Італійська to Українська

Nella storia del popolo tartaro, non c'era un solo anno in cui il festival nazionale Sabantuy non venne eseguito. E solo durante la guerra il suo programma tradizionale venne un po' ridotto.
Translate from Італійська to Українська

Fate un un bel programma!
Translate from Італійська to Українська

Il programma non si discute!
Translate from Італійська to Українська

In realtà non c'è un programma.
Translate from Італійська to Українська

La superficialità di questo programma è spaventosa.
Translate from Італійська to Українська

Ha un programma.
Translate from Італійська to Українська

Ha un programma?
Translate from Італійська to Українська

Complimenti per questo programma che è sempre interessantisimo.
Translate from Італійська to Українська

Non ho visto il programma.
Translate from Італійська to Українська

Ho avuto la brillante idea di seguire il programma.
Translate from Італійська to Українська