Он учится в университете Киото.
Translate from Російська to Українська

Он изучал электромеханику и буддизм в местном университете.
Translate from Російська to Українська

Я хочу учиться в университете.
Translate from Російська to Українська

Сколько студентов в твоём университете?
Translate from Російська to Українська

Он изучает историю в университете.
Translate from Російська to Українська

Я изучал языки в Копенгагенском университете.
Translate from Російська to Українська

Он экономит, намереваясь учиться в университете.
Translate from Російська to Українська

В нашем университете есть общежитие.
Translate from Російська to Українська

Том изучал историю в Оксфордском университете.
Translate from Російська to Українська

Он учится в этом университете.
Translate from Російська to Українська

Он изучал экономику в университете.
Translate from Російська to Українська

Ты встретил его в университете?
Translate from Російська to Українська

Ты встретила его в университете?
Translate from Російська to Українська

Вы встретили его в университете?
Translate from Російська to Українська

В этом университете десять тысяч студентов.
Translate from Російська to Українська

Работая в банке, он изучал в университете экономику.
Translate from Російська to Українська

Какая у тебя была специализация в университете?
Translate from Російська to Українська

Какая у тебя была профилирующая дисциплина в университете?
Translate from Російська to Українська

Мне приятно быть в Хошиминьском Техническом Университете.
Translate from Російська to Українська

Он учится в Киотском университете.
Translate from Російська to Українська

В тот вечер, в университете состоялась встреча иностранных студентов и китайских студентов, изучающих иностранные языки.
Translate from Російська to Українська

Брат Марии не учится в университете.
Translate from Російська to Українська

Мой первый день в университете был довольно скучным.
Translate from Російська to Українська

Учиться в университете трудно, но очень интересно.
Translate from Російська to Українська

Я профессор в университете.
Translate from Російська to Українська

В университете разрабатывается механизм широкого внедрения корпоративной системы управления по типу Назарбаев Университета, прорабатывается переход к предоставлению автономии вузу поэтапно - с 2014 года; с 2012 года у нас функционирует наблюдательный совет с большими законодательно установленными полномочиями.
Translate from Російська to Українська

Том изучал философию в университете.
Translate from Російська to Українська

Что ты хочешь изучать в университете?
Translate from Російська to Українська

Я изучаю экономику в университете.
Translate from Російська to Українська

Мой дядя изучает английский язык в университете.
Translate from Російська to Українська

Мне пришлось познать на своей шкуре, что в университете для хороших оценок нужно учиться.
Translate from Російська to Українська

Сколько человек училось в университете в средние века?
Translate from Російська to Українська

Я учусь в университете.
Translate from Російська to Українська

Его старший сын учится в университете.
Translate from Російська to Українська

Её старший сын учится в университете.
Translate from Російська to Українська

Он читал курс английской литературы в Оксфордском университете.
Translate from Російська to Українська

Я учусь в университете Хёго.
Translate from Російська to Українська

Он работает в университете.
Translate from Російська to Українська

Он не зря учился в университете.
Translate from Російська to Українська

Отец Тома - преподаватель в университете.
Translate from Російська to Українська

В каком университете ты хочешь учиться?
Translate from Російська to Українська

Я хочу изучать историю Японии в университете.
Translate from Російська to Українська

Более 40 % учащихся продолжают образование в университете.
Translate from Російська to Українська

Давно хотел спросить, какая у Тома была специальность в университете?
Translate from Російська to Українська

Том сейчас в университете.
Translate from Російська to Українська

Доктор Джонсон — преподаватель в университете.
Translate from Російська to Українська

Я изучал китайский язык в университете Венеции.
Translate from Російська to Українська

Он изучает право в университете.
Translate from Російська to Українська

Тот господин в очках, который ест в баре сэндвич, — преподаватель китайского языка в университете.
Translate from Російська to Українська

Я собираюсь следующей осенью учить исландский в Исландском университете.
Translate from Російська to Українська

Хавьер — молодой студент, изучающий экономику в Парижском университете.
Translate from Російська to Українська

В каком университете ты учишься?
Translate from Російська to Українська

Дмитрий Менделеев преподавал химию в Санкт-Петербургском государственном университете.
Translate from Російська to Українська

Он изучал право в Йельском университете.
Translate from Російська to Українська

Танака - мой старший товарищ по фехтовальному кружку в университете.
Translate from Російська to Українська

Я изучаю философию в университете.
Translate from Російська to Українська

В университете Мэйдзи есть медицинский факультет?
Translate from Російська to Українська

Мой друг Майк изучает химию в Оксфордском университете.
Translate from Російська to Українська

Они учились в одном университете.
Translate from Російська to Українська

Я изучаю электротехнику в Плимутском университете.
Translate from Російська to Українська

Он прочитал серию лекций по японской литературе в Калифорнийском университете.
Translate from Російська to Українська

Он прочитал курс лекций по японской литературе в Калифорнийском университете.
Translate from Російська to Українська

Карл Маркс учился в Берлинском и Боннском университетах и получил докторскую степень в Йенском университете.
Translate from Російська to Українська

Он был преподавателем в Кембриджском университете.
Translate from Російська to Українська

При моём университете есть общежитие.
Translate from Російська to Українська

В этом университете очень хорошая учебная программа.
Translate from Російська to Українська

Он изучает экономику в университете.
Translate from Російська to Українська

Она изучает экономику в университете.
Translate from Російська to Українська

В каком университете Вы учитесь?
Translate from Російська to Українська

Он изучает философию в самом престижном университете страны.
Translate from Російська to Українська

Моей специальностью в университете была философия.
Translate from Російська to Українська

Коперник изучал математику и астрономию в Краковском университете.
Translate from Російська to Українська

Я прочёл эту книгу, будучи в университете.
Translate from Російська to Українська

В университете ты пользуешься ручкой.
Translate from Російська to Українська

Я поеду в Европу, потому что желаю учиться в хорошем университете.
Translate from Російська to Українська

У нас в университете хорошая библиотека.
Translate from Російська to Українська

Когда я учился в университете, мне нравилось изучать латынь.
Translate from Російська to Українська

Я работаю в университете.
Translate from Російська to Українська

У Тома появился шанс получить образование в престижном университете.
Translate from Російська to Українська

Мы с сёстрами ещё учимся в университете, а Том уже работает.
Translate from Російська to Українська

После учёбы в университете Том вернулся в свой родной город.
Translate from Російська to Українська

После трёх лет учёбы в Бостонском университете Тому надоело грызть гранит науки.
Translate from Російська to Українська

В Университете иностранных языков учат английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие языки.
Translate from Російська to Українська

Меня зовут Алекс. Я учусь в университете, чтобы стать переводчиком.
Translate from Російська to Українська

Том раньше был военным переводчиком, а теперь он преподаёт в университете.
Translate from Російська to Українська

Я учусь в Оксфордском университете.
Translate from Російська to Українська

Мой дядя преподаёт английский язык в университете.
Translate from Російська to Українська

Я изучаю психологию в Бакинском государственном университете.
Translate from Російська to Українська

В университете он изучал макроэкономику и микроэкономику.
Translate from Російська to Українська

Я изучаю музыку в Бостонском университете.
Translate from Російська to Українська

Они изучали историю в университете.
Translate from Російська to Українська

Мой дядя преподает английский язык в университете.
Translate from Російська to Українська

Занятия в университете здесь начинаются в сентябре.
Translate from Російська to Українська

Я учусь в Токийском университете.
Translate from Російська to Українська

Моя сестра учится в университете.
Translate from Російська to Українська

"Познакомь меня со своей подругой". — "Это Мэри. Она из Бостона. Она тоже учится в университете".
Translate from Російська to Українська

"Познакомь меня со своим другом". — "Это Том. Он приехал из Польши. Мы вместе учимся в университете".
Translate from Російська to Українська

Мэри ещё ходит в школу, а Том уже учится в университете.
Translate from Російська to Українська

"Как дела в университете?" - "Ничего особенного. Всё как обычно". - "Друзей завёл?" - "Ну да, нескольких".
Translate from Російська to Українська

Он читает лекции в университете.
Translate from Російська to Українська

Этот мужчина работает лектором в университете.
Translate from Російська to Українська