Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.
Translate from Російська to Українська

Не могу решить, какое платье мне купить.
Translate from Російська to Українська

Как бы я ни старался, я не мог решить задачу.
Translate from Російська to Українська

Эта задача не настолько сложная, чтобы ты не мог её решить.
Translate from Російська to Українська

Эту задачу сложно решить.
Translate from Російська to Українська

Нам нужно решить некоторые неотложные задачи.
Translate from Російська to Українська

Дик тщетно пытался решить задачу.
Translate from Російська to Українська

Им удалось решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Попробуй решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Я постараюсь решить проблему всеми способами.
Translate from Російська to Українська

Я не мог решить, какую дорогу выбрать.
Translate from Російська to Українська

Мне нетрудно решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Я дам тебе решить.
Translate from Російська to Українська

Ты можешь решить эту проблему сам?
Translate from Російська to Українська

Лучший студент не смог решить задачу.
Translate from Російська to Українська

Я знаю, как решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Я не могу решить эту проблему, она слишком трудна для меня.
Translate from Російська to Українська

Если действительно хочешь решить задачу, то не надо её формулировать в виде уловки-22.
Translate from Російська to Українська

Я понимаю, как решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Им нужно решить много проблем.
Translate from Російська to Українська

Для меня сложно решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Он пытался решить задачу, но у него не вышло.
Translate from Російська to Українська

Наука до сих пор не способна решить все жизненные проблемы.
Translate from Російська to Українська

Я попробую решить эту проблему в любом случае.
Translate from Російська to Українська

Эту проблему трудно решить.
Translate from Російська to Українська

Я должен решить, что делать.
Translate from Російська to Українська

Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
Translate from Російська to Українська

Ему было несложно решить задачу.
Translate from Російська to Українська

Никто не может решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Сначала мы решим то, что нужно решить, а затем разделимся на две команды.
Translate from Російська to Українська

Если нет никаких доказательств, как же можно решить, чему верить?
Translate from Російська to Українська

Я должен решить, чего я должен достичь.
Translate from Російська to Українська

Том не может решить.
Translate from Російська to Українська

Мне нужно решить множество проблем.
Translate from Російська to Українська

Я попытался решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Нам тяжело решить, какой из них покупать.
Translate from Російська to Українська

Я не могу решить, идти или нет.
Translate from Російська to Українська

Нужно было решить два главных вопроса.
Translate from Російська to Українська

Нам сложно решить, который покупать.
Translate from Російська to Українська

Том не мог решить, что покупать.
Translate from Російська to Українська

Это легко для Вас решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Это было просто для него - решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.
Translate from Російська to Українська

Этот политик пытался решить трудную задачу.
Translate from Російська to Українська

Если ты не можешь решить проблему, тебе следует попробовать иной способ.
Translate from Російська to Українська

Она могла решить задачу за десять минут.
Translate from Російська to Українська

Он попытался решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Я сам могу решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Для меня не составило труда решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Естьли случится какое несогласие между главными, или обер Офицерами, то Интендант повинен выслушивать их причины и донести о том Адмиралу, или Аншеф командующему, дабы их распрю решить окончательно, или до времени.
Translate from Російська to Українська

И естьли не возможно чего будет решить командующему, то надлежит обеим писать о том в военную Коллегию.
Translate from Російська to Українська

Мне трудно решить эту задачу.
Translate from Російська to Українська

В своей антинаучной "Истории западноевропейской философии" он стремится подвести читателя к мысли о бессилии разума решить основные философские проблемы, к мысли о том, что теология стоит выше науки.
Translate from Російська to Українська

Ни один из его учеников не смог решить эту задачу.
Translate from Російська to Українська

Никто из его учеников не смог решить эту задачу.
Translate from Російська to Українська

Все эти проблемы можно решить.
Translate from Російська to Українська

Все эти проблемы можно решить сразу.
Translate from Російська to Українська

Все эти проблемы можно решить в один миг.
Translate from Російська to Українська

Сегодня все эти проблемы можно решить.
Translate from Російська to Українська

Философ - это человек, который может решить любые проблемы, кроме своих собственных.
Translate from Російська to Українська

Он и его жена пытались решить свои проблемы, но не смогли.
Translate from Російська to Українська

Может быть, он может решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Я намереваюсь решить этот вопрос самостоятельно.
Translate from Російська to Українська

Эта задача настолько легка, что я могу её решить.
Translate from Російська to Українська

Вы можете решить это как систему уравнений.
Translate from Російська to Українська

Это такая легкая задача, что любой студент может её решить.
Translate from Російська to Українська

Важная ли это проблема, или нет, ты должен решить её.
Translate from Російська to Українська

Не могу решить, которую из машин покупать.
Translate from Російська to Українська

По-моему, решить эту проблему легко.
Translate from Російська to Українська

На мой взгляд, эту проблему будет сложно решить.
Translate from Російська to Українська

Я не могу решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

И я вам должен сказать, хотя вы можете опровергнуть меня, что правительство не способствует тому, чтобы эту проблему решить.
Translate from Російська to Українська

Чем обстоятельнее и подробнее вы опишите ситуацию, тем быстрее, правильнее и качественнее мы поможем ее решить и избежать в дальнейшем.
Translate from Російська to Українська

Чем обстоятельнее и подробнее вы опишите возникший вопрос или проблему, тем легче нам будет их решить.
Translate from Російська to Українська

Ты должен решить, ехать на поезде, или на самолёте.
Translate from Російська to Українська

Я должен был решить, иду ли я с ним или остаюсь здесь один.
Translate from Російська to Українська

Я пытаюсь решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Том долго пытался решить задачу, но ему это так и не удалось.
Translate from Російська to Українська

Проблему вашей бабушки нельзя решить медикаментозно.
Translate from Російська to Українська

Ты в состоянии решить это?
Translate from Російська to Українська

Работая в паре, легче решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Это лучший способ решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.
Translate from Російська to Українська

Алёна работает в сфере недвижимости, помогая людям решить их жилищный вопрос.
Translate from Російська to Українська

Если наука будет развиваться, мы сможем решить такие проблемы.
Translate from Російська to Українська

Он думал, что решить эту задачу проще пареной репы. Как наивен был ученик пятого класса.
Translate from Російська to Українська

Никогда в жизни он не испытывал страха перед экзаменаторами: рассказать историю восхождения Петра Великого к власти — пожалуйста, решить уравнение у доски — без проблем, сдать анализы на кровь — всегда в первых рядах, покрасоваться на комиссии в военкомате в одних трусах — как пожелаете... но вот строгий взгляд Ирины Владиславовны, профессора античной философии, а по совместительству заведующего учебной частью, явно намекал, что эту сессию без труда закрыть не удастся.
Translate from Російська to Українська

Как тебе удалось решить эту проблему?
Translate from Російська to Українська

Я могу решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Я в состоянии решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Я способен решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Ты не можешь решить?
Translate from Російська to Українська

Вы не можете решить?
Translate from Російська to Українська

Трудно, если не невозможно, решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Мне трудно решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Ему сложно решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Умно с её стороны решить такую сложную проблему.
Translate from Російська to Українська

Мне слишком сложно решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Дик тщетно пытался решить эту проблему.
Translate from Російська to Українська

Вы можете решить эту задачу?
Translate from Російська to Українська