Я был в Париже дважды.
Translate from Російська to Українська

Она бывала в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я был в Париже.
Translate from Російська to Українська

Твой отец был в Париже, не так ли?
Translate from Російська to Українська

У меня был шанс встретить его в Париже.
Translate from Російська to Українська

Мне однажды представился случай побывать в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я никогда не был в Париже.
Translate from Російська to Українська

Говорят, что он пока что в Париже.
Translate from Російська to Українська

И в Париже трава в мозги не превратится.
Translate from Російська to Українська

Вы никогда не были в Париже?
Translate from Російська to Українська

Моя мечта - учить живопись в Париже.
Translate from Російська to Українська

Это ваша первая конференция в Париже?
Translate from Російська to Українська

Мне помнится, что я встретил его в Париже.
Translate from Російська to Українська

Дважды я был в Париже.
Translate from Російська to Українська

Вы когда-нибудь были в Париже?
Translate from Російська to Українська

В Париже я ела корейскую еду в латинском квартале.
Translate from Російська to Українська

Мы были в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я в Париже.
Translate from Російська to Українська

Мы в Париже.
Translate from Російська to Українська

Он гордится тем, что получил образование в Париже.
Translate from Російська to Українська

Когда я обращался к ним на французском в Париже, они только пялились на меня. Так и не удалось заставить этих болванов понимать свой же собственный язык.
Translate from Російська to Українська

Сеньор Росси, пробывший две недели в Париже, рассказывает о своих впечатлениях.
Translate from Російська to Українська

Будучи в Париже, я познакомился с двумя-тремя художниками и время от времени посещал их студии. Меня всякий раз завораживали методы их работы и образ жизни.
Translate from Російська to Українська

Хотел бы я сейчас быть в Париже.
Translate from Російська to Українська

Насколько я знаю, он может быть сейчас в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я вспоминаю, что встретил его в Париже.
Translate from Російська to Українська

Вы уже бывали в Париже?
Translate from Російська to Українська

Вы в Париже?
Translate from Російська to Українська

Он либо в Лондоне, либо в Париже.
Translate from Російська to Українська

Джек сейчас либо в Лондоне, либо в Париже.
Translate from Російська to Українська

Чем дольше я жил в Париже, тем больше он мне нравился.
Translate from Російська to Українська

В Париже идёт снег.
Translate from Російська to Українська

Марсель родился в Париже в тысяча девятьсот первом году.
Translate from Російська to Українська

Когда-то давно я побывал в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я познакомился с ним, когда был в Париже.
Translate from Російська to Українська

Мы не в Париже познакомились.
Translate from Російська to Українська

9 мая 1950 года в Париже министр иностранных дел Франции Робер Шуман призвал Францию, Германию и другие европейские страны объединить их угольную и сталелитейную отрасли промышленности (основы наращивания военной техники) и отдать их в управление новой наднациональной структуре.
Translate from Російська to Українська

Она мечтает побывать в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я бы хотел учиться в Париже.
Translate from Російська to Українська

В те времена, когда я ещё был жителем Земли, я обучался в Лондоне, Париже и Москве.
Translate from Російська to Українська

Мой дядя, который живёт в Париже, приехал меня навестить.
Translate from Російська to Українська

Говорят, он ещё в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я был в Париже два раза.
Translate from Російська to Українська

Я была в Париже два раза.
Translate from Російська to Українська

Сколько гостиниц есть в Париже?
Translate from Російська to Українська

В ходе пребывания в Париже запланирована встреча главы казахстанского Правительства с Премьер-Министром Франции Жан-Марком Эйро.
Translate from Російська to Українська

Ты в Париже?
Translate from Російська to Українська

В понедельник мне надо быть в Париже.
Translate from Російська to Українська

Мне надо быть в Париже в понедельник.
Translate from Російська to Українська

Мой дядя уже десять лет живет в Париже.
Translate from Російська to Українська

С кем-то я познакомился в Лондоне, с кем-то - в Париже.
Translate from Російська to Українська

Одних я встретил в Лондоне, других в Париже.
Translate from Російська to Українська

Она говорит о Париже так, словно она была там много раз.
Translate from Російська to Українська

Почему лето в Париже такое холодное?
Translate from Російська to Українська

Я была в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я останусь в Париже на три месяца.
Translate from Російська to Українська

Неделю спустя мы были в Париже.
Translate from Російська to Українська

Они в Париже?
Translate from Російська to Українська

Я буду жить в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я собираюсь жить в Париже.
Translate from Російська to Українська

У него особняк в Париже.
Translate from Російська to Українська

Через месяц буду в Париже.
Translate from Російська to Українська

Она живёт одна в большой квартире в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я никогда не бывал в Париже.
Translate from Російська to Українська

Ты был когда-нибудь в Париже?
Translate from Російська to Українська

Ты уже бывал в Париже?
Translate from Російська to Українська

Это тот поэт, которого я встретил в Париже.
Translate from Російська to Українська

Это тот поэт, которого я встретила в Париже.
Translate from Російська to Українська

Это та поэтесса, которую я встретил в Париже.
Translate from Російська to Українська

Это та поэтесса, которую я встретила в Париже.
Translate from Російська to Українська

Моя сестра не работает в Париже.
Translate from Російська to Українська

В Париже он наслаждался беззаботной жизнью.
Translate from Російська to Українська

В Париже в любой час дня и ночи видишь людей на улице.
Translate from Російська to Українська

Я познакомился с ним, будучи в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я познакомился с ней, когда был в Париже.
Translate from Російська to Українська

Он сейчас в Риме или в Париже.
Translate from Російська to Українська

Он сейчас находится или в Риме, или в Париже.
Translate from Російська to Українська

Эта улица находится в Париже.
Translate from Російська to Українська

Сколько в Париже отелей?
Translate from Російська to Українська

Сколько в Париже гостиниц?
Translate from Російська to Українська

Покажи мне фотографии, что ты сделал в Париже.
Translate from Російська to Українська

Сейчас он живет в Париже.
Translate from Російська to Українська

Дай мне посмотреть фотографии, которые ты сделал в Париже.
Translate from Російська to Українська

Что в моде в Париже?
Translate from Російська to Українська

Я чаще бываю в Брюсселе, чем в Париже.
Translate from Російська to Українська

Будучи в Париже, я остановился в недорогой гостинице.
Translate from Російська to Українська

Моя мечта — учить французский в Париже.
Translate from Російська to Українська

Мир шокирован трагедией в Париже.
Translate from Російська to Українська

В Париже редакцию сатирического журнала обстреляли из автоматов и гранатомёта.
Translate from Російська to Українська

Я хотел бы жить и умереть в Париже, если б не было такой земли — Москва.
Translate from Російська to Українська

К нам заехал мой дядя, живущий в Париже.
Translate from Російська to Українська

К нам зашёл мой дядя, живущий в Париже.
Translate from Російська to Українська

Изучать французский язык в Париже - моя мечта.
Translate from Російська to Українська

Моя мечта - изучать французский язык в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я хочу однажды побывать в Париже, Нью-Йорке и Токио.
Translate from Російська to Українська

Я прожил в Париже три года, в течение которых изучал французский.
Translate from Російська to Українська

Ей смертельно скучно в Париже.
Translate from Російська to Українська

Она не видела Мишеля, когда была в Париже?
Translate from Російська to Українська

Он живёт сейчас в Париже.
Translate from Російська to Українська

Она живёт сейчас в Париже.
Translate from Російська to Українська

Я буду в Париже уже пятый раз.
Translate from Російська to Українська