Эта школа была основана в 1650 году.
Translate from Російська to Українська

В следующем году я должен сдавать вступительные экзамены.
Translate from Російська to Українська

В каком году вы родились?
Translate from Російська to Українська

Я надеюсь построить новый дом в следующем году.
Translate from Російська to Українська

К сожаленью, день pожденья - только раз в году.
Translate from Російська to Українська

Декабрь — последний месяц в году.
Translate from Російська to Українська

Часы на львовской ратуше впервые установили в 1404 году.
Translate from Російська to Українська

Весна в этом году пришла позже, по сравнению с прошлым.
Translate from Російська to Українська

Я приехал в Японию в прошлом году.
Translate from Російська to Українська

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.
Translate from Російська to Українська

Он был в прошлом году на Хоккайдо?
Translate from Російська to Українська

Компания была основана в 1950 году.
Translate from Російська to Українська

Полное солнечное затмение можно будет наблюдать в следующем году 22 июня.
Translate from Російська to Українська

Урожай в прошлом году не удался.
Translate from Російська to Українська

В 1951 году сестру Терезу направили в Калькутту, крупнейший город Индии в то время.
Translate from Російська to Українська

Это счастливое время в году.
Translate from Російська to Українська

К 2020 году населения нашего города удвоится.
Translate from Російська to Українська

Килби применил теорию Эммета к своему исследованию референдума, проведённого в Греции в 1948 году.
Translate from Російська to Українська

Том занимается организацией теннисного турнира в этом году.
Translate from Російська to Українська

Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и так и не вернулся.
Translate from Російська to Українська

Колумб открыл Америку в 1492 году.
Translate from Російська to Українська

В этом году был большой урожай персиков.
Translate from Російська to Українська

Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.
Translate from Російська to Українська

Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.
Translate from Російська to Українська

Я смогу увидеть его в следующем году.
Translate from Російська to Українська

Апрель — четвёртый месяц в году.
Translate from Російська to Українська

Я слышал, что в этом году латиноамериканская музыка штурмом взяла музыкальную индустрию.
Translate from Російська to Українська

В этом году продажи должны удвоиться.
Translate from Російська to Українська

В этом году земля не засеяна.
Translate from Російська to Українська

Производство стали в этом году достигло максимума.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году я набрал немного веса.
Translate from Російська to Українська

Сказать по правде, мы поженились в прошлом году.
Translate from Російська to Українська

Сперва пришли кельты в 600-том году до нашей эры.
Translate from Російська to Українська

Эта школа была основана в 1970 году.
Translate from Російська to Українська

Судья приговорил его к году тюремного заключения.
Translate from Російська to Українська

В этом году идут несильные дожди.
Translate from Російська to Українська

Я закончил среднюю школу в прошлом году.
Translate from Російська to Українська

Что ты собираешься делать в следующем году?
Translate from Російська to Українська

В 1900 году он уехал из Англии и никогда не возвращался.
Translate from Російська to Українська

В 1900 году она уехала из Англии и никогда не возвращалась.
Translate from Російська to Українська

Дядя Джима должен уйти в отставку в следующем году.
Translate from Російська to Українська

Этот проект вырос из набросков на салфетке, сделанных на вечеринке в прошлом году.
Translate from Російська to Українська

Мне будет семнадцать в следующем году.
Translate from Російська to Українська

Он вступил в клуб в прошлом году.
Translate from Російська to Українська

В 2009 году я окончил старшую школу, но так и не поступил в университет.
Translate from Російська to Українська

К 2020 году население этого города вырастет вдвое.
Translate from Російська to Українська

В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом.
Translate from Російська to Українська

Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году.
Translate from Російська to Українська

Берлинская стена была разрушена в 1989 году.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году я познакомился с ним.
Translate from Російська to Українська

В этом году лето холодное.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году они ездили в Киото.
Translate from Російська to Українська

В первые годы производства, Coca-Cola содержала кокаин. В 1914 году кокаин был классифицирован как наркотик, после чего при производстве Coca-Cola вместо него стали использовать кофеин.
Translate from Російська to Українська

В следующем году я хочу изучать китайский язык.
Translate from Російська to Українська

Наша школа основана в 1990 году.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году он провёл три месяца на море.
Translate from Російська to Українська

Я родился в 1988 году в Йорке.
Translate from Російська to Українська

Не падай духом, иначе Дед Мороз не принесет тебе подарок к Новому году.
Translate from Російська to Українська

Хубилай основал династию Юань в 1271 году.
Translate from Російська to Українська

Роджер Миллер умер в 1992 году от рака лёгких.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году у нас образовался дефицит.
Translate from Російська to Українська

В следующем году я поеду на море.
Translate from Російська to Українська

Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году мы были в Лондоне.
Translate from Російська to Українська

Моя сестра умерла в прошлом году.
Translate from Російська to Українська

Я родился в 1979 году.
Translate from Російська to Українська

Пикассо написал эту картину в 1950 году.
Translate from Російська to Українська

В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.
Translate from Російська to Українська

Кто в этом году представляет Францию?
Translate from Російська to Українська

В прошлом году она училась ездить на велосипеде.
Translate from Російська to Українська

Из театральной программки: "Он родился в 1961 году; Она родилась в Загребе".
Translate from Російська to Українська

Новую гостиницу здесь построят в следующем году.
Translate from Російська to Українська

В Италии каждая деревня устраивает праздник раз в году.
Translate from Російська to Українська

Телефон был изобретён Беллом в 1876-м году.
Translate from Російська to Українська

Линкольн был избран президентом в 1860-м году.
Translate from Російська to Українська

Священная Римская империя прекратила своё существование в 1806 году.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году мне сделали сложную операцию.
Translate from Російська to Українська

В этом году у нас было много снега.
Translate from Російська to Українська

Он ещё не был во Франции, - очень хочет поехать туда в следующем году.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году у нас было много снега.
Translate from Російська to Українська

Гитлер пришёл к власти в 1933 году.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году он сменил школу.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
Translate from Російська to Українська

Она родилась в Афинах в 1956 году.
Translate from Російська to Українська

В этом году безработица достигнет рекордного уровня.
Translate from Російська to Українська

В каком году ты закончил школу?
Translate from Російська to Українська

В прошлом году он попытался бросить курить, но безрезультатно.
Translate from Російська to Українська

Королева Элизабет умерла в 1603 году.
Translate from Російська to Українська

Буддизм дошел до Японии в 538 году.
Translate from Російська to Українська

Америка была открыта Колумбом в 1492 году.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году шёл сильный снег.
Translate from Російська to Українська

В этом году я смогу позволить себе неделю отпуска.
Translate from Російська to Українська

Борьба за гражданские права в Соединённых Штатах началась в 1954 году, когда государство заявило, что школа должна быть доступна всем.
Translate from Російська to Українська

В прошлом году у него были длинные волосы.
Translate from Російська to Українська

Где вы жили в прошлом году?
Translate from Російська to Українська

Первая мировая война началась в 1914 году.
Translate from Російська to Українська

Вы готовы к 2012 году?
Translate from Російська to Українська

Вы были на Хоккайдо в прошлом году?
Translate from Російська to Українська

Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
Translate from Російська to Українська

Появятся ли снова в этом году агроглифы в Англии? - Ну, я думаю, да.
Translate from Російська to Українська

Федеративная Республика Германия была основана в 1949 году.
Translate from Російська to Українська