Приклади речень Німецька зі словом "versuchen"

Дізнайтеся, як використовувати versuchen у реченні Німецька. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.

Спробуйте додаток Mate для Mac

Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.

спробувати безкоштовно

Спробуйте додаток Mate для iOS

Перекладайте в Safari, Mail, PDF та інших додатках одним кліком.

Спробуйте розширення Mate для Chrome

Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.

Завантажити безкоштовно

Спробуйте додатки Mate

Встановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.

Завантажити безкоштовно

Lass uns etwas versuchen!
Translate from Німецька to Українська

Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
Translate from Німецька to Українська

Wenn Sie versuchen, etwas zu beweisen, hilft es zu wissen, dass es wahr ist.
Translate from Німецька to Українська

Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht.
Translate from Німецька to Українська

Wenn wir bloß aufhören würden zu versuchen, glücklich zu sein, könnten wir eine sehr schöne Zeit haben.
Translate from Німецька to Українська

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Es bringt nichts, zu versuchen, dieses Problem zu lösen.
Translate from Німецька to Українська

Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen wir es noch einmal!
Translate from Німецька to Українська

Ich werde es nochmal versuchen, danke.
Translate from Німецька to Українська

Dieses Mal werde ich es versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Wir sollten versuchen, uns gegenseitig zu verstehen.
Translate from Німецька to Українська

Es bringt nichts es noch einmal zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lass mich versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Auch wenn ich es dieses Mal nicht geschafft habe, werde ich es noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lasst es uns noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lass es uns noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lasst uns versuchen, unsere Welt besser zu machen.
Translate from Німецька to Українська

Du solltest versuchen, es selbst herauszufinden.
Translate from Німецька to Українська

Du solltest versuchen, dich besser zu benehmen.
Translate from Німецька to Українська

Sie sollten versuchen, sich besser zu benehmen.
Translate from Німецька to Українська

Sie versuchen, ihre Ausländerfeindlichkeit zu verbergen.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde versuchen, dich beim nächsten Mal nicht zu enttäuschen.
Translate from Німецька to Українська

Ermutige ihn, es noch einmal zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lass es mich versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich habe beschlossen, es noch einmal zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Er entschloss sich, es noch einmal zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Bisher ist mein Deutsch schrecklich, aber ich werde versuchen, gut Deutsch zu lernen.
Translate from Німецька to Українська

Ich denke, es ist besser, es nicht zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Es ist Zeitverschwendung, zu versuchen, so etwas zu tun.
Translate from Німецька to Українська

Es hat keinen Sinn, sie zu überzeugen zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Sie wird es noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Es hat keinen Sinn, es noch einmal zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lass uns versuchen, gegen die Strömung zu schwimmen.
Translate from Німецька to Українська

Ich möchte das versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Du musst gar nicht versuchen, mich totzureden - ich habe Ohropax.
Translate from Німецька to Українська

Zweimal gescheitert, möchte es William nicht noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde es so gut ich kann zu erklären versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen Sie es noch einmal.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde mein Glück mit dir versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Sein Rat machte mir Mut, es erneut zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Kein guter Atheist wird versuchen zu beweisen, dass es Gott nicht gibt.
Translate from Німецька to Українська

Lass es mich bitte noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Du darfst es noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich will mal versuchen, dir alles der Reihe nach zu erklären.
Translate from Німецька to Українська

Er ist zu ängstlich, um es zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Wir müssen versuchen, die Überbleibsel alter Zivilisationen zu bewahren.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde es versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde es erneut versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Die meisten Raucher versuchen, nicht an die erschreckenden Folgen ihrer Sucht zu denken.
Translate from Німецька to Українська

Ich verstehe nicht, was Sie zu sagen versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich habe noch nie Golf gespielt, aber ich werde es versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde versuchen, deine Wünsche zu erfüllen.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen wir zwischen den Zeilen zu lesen.
Translate from Німецька to Українська

Sie versuchen, die Kosten niedrig zu halten.
Translate from Німецька to Українська

Wir müssen versuchen, anderen Menschen gegenüber nett zu sein.
Translate from Німецька to Українська

Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.
Translate from Німецька to Українська

Wir müssen versuchen, aus der Sackgasse herauszukommen.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen Sie, dieses Thema vorzubringen, wenn Sie mit ihr sprechen!
Translate from Німецька to Українська

Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
Translate from Німецька to Українська

Wie lange muss einE MusikerIn tot sein, dass ich mir Lieder anhören kann, die aus der Feder der betreffenden Person stammen, ohne dass Personen, die beschlossen haben mit dieser toten Person ihren Lebensunterhalt zu verdienen, mir versuchen zu verbieten eben selbige Musikstücke zu genießen?
Translate from Німецька to Українська

Zu versuchen, das Glück zu finden, macht dich nur unglücklich.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen Sie es mit allen Mitteln.
Translate from Німецька to Українська

Lassen Sie mich noch einmal versuchen?
Translate from Німецька to Українська

Lassen Sie es mich noch einmal versuchen?
Translate from Німецька to Українська

Lässt du es mich noch einmal versuchen?
Translate from Німецька to Українська

Lasst ihr es mich noch einmal versuchen?
Translate from Німецька to Українська

Versuchen wir's!
Translate from Німецька to Українська

Ich weiß nicht, ob ich die Chuzpe habe, das zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Zuerst werde ich versuchen zu verstehen, warum er so denkt.
Translate from Німецька to Українська

Wenn ich scheitern sollte, würde ich es noch einmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Lasst uns das versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen Sie den Wurm herauszuziehen, indem Sie ihn auf ein Streichhölzchen drehen.
Translate from Німецька to Українська

Meiner Meinung nach solltest du die Prüfung nochmal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Meiner Meinung nach solltest du die Prüfung erneut versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich weiß nicht, ob ich es schaffen kann, aber ich werde es versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Von heute an versuchen Sie, pünktlich zu sein.
Translate from Німецька to Українська

Tom wird dahingehend etwas zu unternehmen versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Mag er es noch so oft versuchen, er wird doch keinen Erfolg haben.
Translate from Німецька to Українська

Ich beschloss, es wieder zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Wir versuchen, die Verspätung durch eine Abkürzung aufzuholen.
Translate from Німецька to Українська

Versuchen wir, seine Werke mit ihren zu vergleichen.
Translate from Німецька to Українська

Wir versuchen es mit allen Mitteln.
Translate from Німецька to Українська

Ich werde versuchen, jeden Tag Gymnastik zu machen.
Translate from Німецька to Українська

In dem Chaos hätten sie versuchen können zu fliehen.
Translate from Німецька to Українська

Da das Glück nicht existiert, lasst uns versuchen, ohne es glücklich zu sein...
Translate from Німецька to Українська

Wenn dein Mann so ein Fan von Sodomie ist, könnt ihr es ja mal mit Analverkehr versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Die Jungen versuchen nachzuahmen, die Alten können nur wiederholen.
Translate from Німецька to Українська

Sie hat sich überlegt, es noch mal zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Wir werden versuchen, die folgenden Fragen zu beantworten.
Translate from Німецька to Українська

Er beschloss, es zu versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Ich glaube, es bringt nichts, zu versuchen, ihn zu überzeugen.
Translate from Німецька to Українська

Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
Translate from Німецька to Українська

Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen.
Translate from Німецька to Українська

Viele Länder versuchen, die Geburtenrate zu regeln.
Translate from Німецька to Українська

Du solltest versuchen, mehr so zu sein wie Tom.
Translate from Німецька to Українська

Ich glaube, wir sollten es noch mal versuchen.
Translate from Німецька to Українська

Tom entschied sich, zu versuchen, ohne Kissen zu schlafen.
Translate from Німецька to Українська

Також перегляньте наступні слова: Unterhemd, Schauspielerin, Sibirien, bieten, billige, vorgefertigte, Krankenschwester, fett, spare, Notebooks.