Приклади речень Німецька зі словом "leben"

Дізнайтеся, як використовувати leben у реченні Німецька. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.

Спробуйте додаток Mate для Mac

Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.

спробувати безкоштовно

Спробуйте додаток Mate для iOS

Перекладайте в Safari, Mail, PDF та інших додатках одним кліком.

Спробуйте розширення Mate для Chrome

Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.

Завантажити безкоштовно

Спробуйте додатки Mate

Встановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.

Завантажити безкоштовно

Ich kann so ein Leben nicht leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich kann so ein Leben nicht leben.
Translate from Німецька to Українська

Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben ist hart, aber ich bin härter.
Translate from Німецька to Українська

Ich habe gelernt, ohne sie zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
Translate from Німецька to Українська

Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.
Translate from Німецька to Українська

Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.
Translate from Німецька to Українська

Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich möchte nicht mein restliches Leben damit verbringen, es zu bereuen.
Translate from Німецька to Українська

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Translate from Німецька to Українська

Viele Menschen wandern ziellos durchs Leben.
Translate from Німецька to Українська

Ein Leben ohne Liebe hat überhaupt keinen Sinn.
Translate from Німецька to Українська

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
Translate from Німецька to Українська

Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
Translate from Німецька to Українська

Das war der schönste Tag in meinem Leben.
Translate from Німецька to Українська

Stell dich dem Leben lächelnd!
Translate from Німецька to Українська

Das Leben ist schön.
Translate from Німецька to Українська

Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Translate from Німецька to Українська

Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Translate from Німецька to Українська

Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
Translate from Німецька to Українська

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben beginnt, wenn man realisiert, wer man wirklich ist.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben beginnt, wenn man entscheidet, was man von ihm erwartet.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben beginnt, wenn man Steuern zahlt.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben beginnt, wenn du bereit bist, es zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben beginnt, wenn du bereit bist, es zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist?
Translate from Німецька to Українська

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?
Translate from Німецька to Українська

Mein Leben ist leer ohne ihn.
Translate from Німецька to Українська

Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?
Translate from Німецька to Українська

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Translate from Німецька to Українська

Seine Leidenschaft zu teilen bedeutet, sie voll zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben ist nicht lang, es ist breit!
Translate from Німецька to Українська

Fülle das folgende Formular aus, um zu erfahren, wer du in deinem vorigen Leben gewesen sein könntest.
Translate from Німецька to Українська

Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.
Translate from Німецька to Українська

Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.
Translate from Німецька to Українська

Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.
Translate from Німецька to Українська

Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben.
Translate from Німецька to Українська

Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen.
Translate from Німецька to Українська

Solange es Leben gibt, gibt es Hoffnung.
Translate from Німецька to Українська

Im Leben gibt es Höhen und Tiefen.
Translate from Німецька to Українська

Einmal in meinem Leben tue ich eine gute Tat... Und es bringt nichts.
Translate from Німецька to Українська

Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.
Translate from Німецька to Українська

Liebesglück dauert nur kurze Zeit, Liebeskummer dauert das ganze Leben.
Translate from Німецька to Українська

Zwei Familien leben im gleichen Haus.
Translate from Німецька to Українська

Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Translate from Німецька to Українська

Ohne Wasser könnte niemand auf der Erde leben.
Translate from Німецька to Українська

Ohne Pflanzen könnten wir nicht leben.
Translate from Німецька to Українська

Wenn ich 25% mehr Einkommen hätte, wäre ich zufriedener mit meinem Leben.
Translate from Німецька to Українська

Nicht ein Tag vergeht, ohne dass mir jemand schreibt oder zu mir kommt, um mir sein Leben zu erzählen.
Translate from Німецька to Українська

Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?
Translate from Німецька to Українська

Eine Katze hat neun Leben.
Translate from Німецька to Українська

Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben wird immer teurer.
Translate from Німецька to Українська

Ihr gefiel es nicht, in der Stadt zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Geld zu machen, ist nicht das einzige Ziel im Leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich habe versucht, mir das Leben auf dem Mond vorzustellen.
Translate from Німецька to Українська

Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
Translate from Німецька to Українська

Sie hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
Translate from Німецька to Українська

Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Translate from Німецька to Українська

Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist.
Translate from Німецька to Українська

Ich will nicht alleine leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich schwamm für mein Leben gerne.
Translate from Німецька to Українська

Bei dem Flugzeugunfall kamen viele Menschen ums Leben.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben ist voller Hochs und Tiefs.
Translate from Німецька to Українська

Sie hat Klatsch für ihr Leben gerne.
Translate from Німецька to Українська

Sie leben in der Nähe.
Translate from Німецька to Українська

Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein.
Translate from Німецька to Українська

Sie lebte ein langes Leben.
Translate from Німецька to Українська

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
Translate from Німецька to Українська

Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.
Translate from Німецька to Українська

Ich hoffe, er wird lange leben.
Translate from Німецька to Українська

Sie leben von der Hand in den Mund.
Translate from Німецька to Українська

Dein Leben verstreicht Tag für Tag in Einsamkeit.
Translate from Німецька to Українська

Das Medikament hat ihr das Leben gerettet.
Translate from Німецька to Українська

Das Geld hat sein Leben verändert.
Translate from Німецька to Українська

Mögest du lange leben!
Translate from Німецька to Українська

Beide sind am Leben.
Translate from Німецька to Українська

Wenn sie bloß noch am Leben wäre...
Translate from Німецька to Українська

Gräm dich nicht. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen.
Translate from Німецька to Українська

Ich kann nicht ohne dich leben.
Translate from Німецька to Українська

Er lebte ein schlichtes Leben.
Translate from Німецька to Українська

Sein Sohn kam bei einem Unfall ums Leben.
Translate from Німецька to Українська

Ihr Sohn kam bei einem Unfall ums Leben.
Translate from Німецька to Українська

Er arbeitet, um zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Ich will für immer leben.
Translate from Німецька to Українська

Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen.
Translate from Німецька to Українська

Es ist schwierig, mit einem niedrigen Einkommen zu leben.
Translate from Німецька to Українська

Fische leben im Meer.
Translate from Німецька to Українська

Ich will leben.
Translate from Німецька to Українська

Wir leben auf der Erde.
Translate from Німецька to Українська

Ist das der Mann, dessen Frau bei dem Autounfall ums Leben kam?
Translate from Німецька to Українська

Man sagt sich, dass er noch am Leben ist.
Translate from Німецька to Українська

Gibt es Leben auf anderen Welten?
Translate from Німецька to Українська

Mein Leben wäre völlig leer ohne dich.
Translate from Німецька to Українська

Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen.
Translate from Німецька to Українська

Також перегляньте наступні слова: Entlassung, unerwarteter, Musstet, wegzulaufen, Versuchsaufbau, angeschlossen, äußert, sporadisch, reproduzierbar, typische.