Man har funnit olja under Nordsjön.
Translate from Шведский to Русский

Han förblev obesegrad under hela sin karriär.
Translate from Шведский to Русский

Han återvände hem efter att ha varit borta under tio månader.
Translate from Шведский to Русский

Jag har levt här under en lång tid.
Translate from Шведский to Русский

Han har vanan att läsa tidningar under måltider.
Translate from Шведский to Русский

Han sover under dagarna och jobbar under nätterna.
Translate from Шведский to Русский

Han sover under dagarna och jobbar under nätterna.
Translate from Шведский to Русский

Det var 1912 som Titanic sjönk under sin första resa.
Translate from Шведский to Русский

Hon hittade ringen som hon hade tappat under resan.
Translate from Шведский to Русский

Är katten på stolen eller under den?
Translate from Шведский to Русский

Katten är under bordet.
Translate from Шведский to Русский

Vi träffades under ett ensamt träd.
Translate from Шведский to Русский

Ingen vill arbeta utomhus under kalla dagar.
Translate from Шведский to Русский

Till och med under arbetstid ger jag i lönndom efter för mitt internetberoende.
Translate from Шведский to Русский

Jag ska arbeta under sportlovet.
Translate from Шведский to Русский

Han spelade golf varje dag under semestern.
Translate from Шведский to Русский

Under förra året skedde det många trafikolyckor.
Translate from Шведский to Русский

Under många år vände han på vartenda öre för att kunna spara pengar.
Translate from Шведский to Русский

Under soffan finns många dammråttor.
Translate from Шведский to Русский

Det finns många dammråttor under soffan.
Translate from Шведский to Русский

Vad ska du göra under sommarlovet?
Translate from Шведский to Русский

Han reste under antaget namn.
Translate from Шведский to Русский

Han reste under fingerat namn.
Translate from Шведский to Русский

Han reste under täcknamn.
Translate from Шведский to Русский

Mamma vaknar genast när man kittlar henne under fötterna.
Translate from Шведский to Русский

Jag sökte skydd från regnet under den affärens tak.
Translate from Шведский to Русский

Jag tänker under inga omständigheter låta dig ta över min fars rederi.
Translate from Шведский to Русский

Glöm inte att skriva under med ditt namn.
Translate from Шведский to Русский

Jag svettades under armarna.
Translate from Шведский to Русский

Hon dog av törst under torkan.
Translate from Шведский to Русский

Staden förstördes under kriget.
Translate from Шведский to Русский

Det flitiga bruket av arkaismer tyder på att texten är skriven någon gång under förra seklet.
Translate from Шведский to Русский

Tom är i våningen under.
Translate from Шведский to Русский

Han var under vatten i tre minuter.
Translate from Шведский to Русский

Tom drack en hel del vodka under sin resa till Ryssland.
Translate from Шведский to Русский

Under kvällen kommer det att sluta snöa.
Translate from Шведский to Русский

Under tiden kan jag göra mig förstådd.
Translate from Шведский to Русский

Vi måste komma på ett sätt att få den här maskinen att fungera under vatten.
Translate from Шведский to Русский

Du är under arrest.
Translate from Шведский to Русский

En man tog sig in på plan mitt under matchen.
Translate from Шведский to Русский

Skriv under på den prickade linjen.
Translate from Шведский to Русский

Tivolit är stängt under vinterhalvåret.
Translate from Шведский to Русский

Östra flygeln är under attack.
Translate from Шведский to Русский

Tunnelbanan går under jord.
Translate from Шведский to Русский

Jag hoppas att få se renar under min resa till Sverige.
Translate from Шведский to Русский

Jag vill inte arbeta under dessa betingelser.
Translate from Шведский to Русский

Bränslenivån är under tom.
Translate from Шведский to Русский

Jag vill inte arbeta under dessa omständigheter.
Translate from Шведский to Русский

Grannarna var fiender under flera år.
Translate from Шведский to Русский

Efter tågolyckan avstannade all järnvägstrafik under tre dagar.
Translate from Шведский to Русский

Det internationella språket interlingue offentliggjordes 1922 under namnet Occidental.
Translate from Шведский to Русский

Juvelen stals under natten.
Translate from Шведский to Русский

Mina vänner stod vid min sida under rättegången.
Translate from Шведский to Русский

Mina vänner svek mig inte under rättegången.
Translate from Шведский to Русский

Den svarta kattungen hoppade för att undvika pölen, och passerade under den angränsande häcken.
Translate from Шведский to Русский

Jag ångrar att jag var så lat under min skoltid.
Translate from Шведский to Русский

Under den stalinistiska eran blev fångar i koncentrationsläger slavar i statens tjänst.
Translate from Шведский to Русский

Du får under inga omständigheter lämna byggnaden.
Translate from Шведский to Русский

Han gömde sig under bordet.
Translate from Шведский to Русский

Det är ett under att hon överlevt så länge som hon gjort.
Translate from Шведский to Русский

Det är ett under att hon har överlevt så länge som hon har gjort.
Translate from Шведский to Русский

Ser du vad det står under rubriken?
Translate from Шведский to Русский

Stolarna är under trädet.
Translate from Шведский to Русский

Stolarna står under trädet.
Translate from Шведский to Русский

Det var fullt med dammråttor under min säng.
Translate from Шведский to Русский

Tom kröp under taggtråd.
Translate from Шведский to Русский

Jag har allt under kontroll.
Translate from Шведский to Русский

Den misstänktes hus stod under polisbevakning.
Translate from Шведский to Русский

Det är alltid kaos under mellandagsrean.
Translate from Шведский to Русский

Barnen spelade fotboll på skolgården under håltimmen.
Translate from Шведский to Русский

Musikanläggningen förstördes under åskovädret.
Translate from Шведский to Русский

Det har varit fyra inbrott i det här området under det senaste halvåret.
Translate from Шведский to Русский

Det är fritt inträde under jullovet.
Translate from Шведский to Русский

Alla skolungdomar går för halv priset under jullovet.
Translate from Шведский to Русский

Var du nervös under arbetsintervjun?
Translate from Шведский to Русский

Trafiksituationen i huvudstaden är under alla kritik.
Translate from Шведский to Русский

Han hade ett fånigt leende på läpparna under hela kvällen.
Translate from Шведский to Русский

Du kan ändra det under inställningar.
Translate from Шведский to Русский

Under 2006, lärde jag mig för första gången ett främmande språk, och det var engelskan.
Translate from Шведский to Русский

Det är alldeles för mycket specialeffekter i Hobbit-filmen. Hela handlingen drunknar under dem.
Translate from Шведский to Русский

Du har påsar under ögonen.
Translate from Шведский to Русский

Antalet människor som röker ökade under de senaste tio åren.
Translate from Шведский to Русский

Andelen människor som röker ökade under de senaste tio åren.
Translate from Шведский to Русский

Vi dricker nästan tre liter vatten under en dag.
Translate from Шведский to Русский

Mirakulöst nog så skonades Prag under 1300-talet från digerdöden.
Translate from Шведский to Русский

Han låg och sov under trädet.
Translate from Шведский to Русский

Tom är helt säker på att världen kommer att gå under i ett kärnvapenkrig.
Translate from Шведский to Русский

Är allt under kontroll?
Translate from Шведский to Русский

Kan du skriva under det här?
Translate from Шведский to Русский

Skrev du under det här?
Translate from Шведский to Русский

Skrev du under det?
Translate from Шведский to Русский

Det kan du skriva under.
Translate from Шведский to Русский

Det är alltid mörkt under oljelampan.
Translate from Шведский to Русский

Tom tvingade Mary att skriva under kontraktet.
Translate from Шведский to Русский

Rikard III:s skelett upptäcktes under en parkeringsplats.
Translate from Шведский to Русский

Det ligger en fjärrkontroll till tv:n under soffan.
Translate from Шведский to Русский

Under förhöret bekände han sin skuld.
Translate from Шведский to Русский

Ön är täckt av is och snö under vintern.
Translate from Шведский to Русский

Kan du i korthet återge vad som sades under mötet?
Translate from Шведский to Русский

Finländarna har glömt bort sin ursprungliga tro under århundradenas lopp och nu är största delen av dem kristna.
Translate from Шведский to Русский

Den här folktraditionen har under århundradenas lopp fallit i glömska.
Translate from Шведский to Русский