Je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais sortir plutôt que de rester à l'intérieur.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas aller faire les courses seul.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester ici.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais avoir du thé que du café.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que vous veniez demain plutôt qu'aujourd'hui.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir sous la pluie.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais y aller aujourd'hui plutôt que demain.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas aller faire les courses seule.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que tu ne soumettes pas cela.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que vous preniez un jour de congé.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que tu y ailles au lieu de moi.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas sortir aujourd'hui.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester plutôt que de m'en aller.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais n'importe quoi plutôt qu'un procès.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais y aller aujourd'hui que demain.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir que le marier.
Translate from Французский to Русский

Personnellement, je préférerais rester chez moi.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison qu'aller seul.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais divorcer.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais y aller à vélo plutôt qu'à pied.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais sortir que de rester à l'intérieur.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison que d'aller pêcher.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir que de faire cela.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir que de faire ça.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir que de le faire.
Translate from Французский to Русский

À vrai dire, je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester ici plutôt que d'y aller.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais n'enrôler des gens que pour traduire dans leur langue maternelle.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison et dormir toute la journée.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas sortir ce soir.
Translate from Французский to Русский

Tout ce que je peux dire est que je préférerais ne pas y aller.
Translate from Французский to Русский

Je pensais que je préférerais y aller seul.
Translate from Французский to Русский

Je pensais que je préférerais m'y rendre seul.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que tu viennes.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais écrire des centaines de phrases dans Tatoeba mais je dois travailler.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que vous veniez vendredi plutôt que jeudi.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais sortir que rester à la maison.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais plutôt mourir que de l'épouser.
Translate from Французский to Русский

« Il ne manque pas d'ânes, ici », dit le tailleur, « je préférerais une bonne chèvre. »
Translate from Французский to Русский

Je préférerais nourrir mon chien avant que nous mangions.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester chez moi que de sortir par ce temps.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais être chez moi.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais éviter de parler politique.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais la noire, là.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison que de sortir.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester chez moi que de sortir.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais être reclus dans une modeste petite maison au milieu de mes livres, de ma famille et de quelques vieux amis, me restaurant de lard, en laissant le monde tourner comme il veut plutôt qu'occuper la fonction la plus mirifique que n'importe quel pouvoir humain peut décerner.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que tu ne le fasses pas, s'il te plaît.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais être pauvre plutôt que de gagner de l'argent de manière malhonnête.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais vraiment être seule, à l'instant.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais vraiment être seul, à l'instant.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir que de partir.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas m'y engager.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester anonyme.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais prendre un taxi plutôt que de marcher.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas en discuter maintenant.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais aller nager.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que ce que je suis sur le point de te dire reste entre nous.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que ce que je suis sur le point de vous dire reste entre nous.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais le faire sans ton aide.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais le faire sans votre aide.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais le faire seul.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais le faire seule.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais le faire tout seul.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais le faire toute seule.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais crever plutôt que de te donner ça.
Translate from Французский to Русский

Tu veux que je travaille pour toi, mais avec ton caractère arrogant et insupportable, je préférerais mourir de faim plutôt que de bosser pour une merde comme toi.
Translate from Французский to Русский

Je pense que je préférerais marcher.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais qu'on me laisse seul.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais qu'on me laisse seule.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais mourir.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais marcher.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas m'en mêler.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas manger ça.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas le faire.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais parler plus tard.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison avec toi.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais rester à la maison avec vous.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais que tu ailles droit au but.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais jeter l'argent que de le lui donner.
Translate from Французский to Русский

Je ne préférerais pas prendre ce risque.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas prendre ce risque.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais vraiment ne pas savoir.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas chanter aujourd'hui.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais un siège côté fenêtre.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais être à la maison.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais faire une promenade.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais me promener.
Translate from Французский to Русский

J'en préférerais un marron.
Translate from Французский to Русский

J'en préférerais une marron.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais faire cela lundi.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas commenter cela.
Translate from Французский to Русский

Je préférerais ne pas essayer.
Translate from Французский to Русский