Є ще одне питання, яке нам так само треба обміркувати.
Translate from Украинский to Русский

У Китаї так само вивчають англійську.
Translate from Украинский to Русский

Прийде врем'ячко – достигне яблучко і само відпаде.
Translate from Украинский to Русский

Само по собі нічого не зміниться на краще.
Translate from Украинский to Русский

Так само, як і я, він невеликого зросту.
Translate from Украинский to Русский

Я говорю французькою так само добре, як вона.
Translate from Украинский to Русский

Я люблю волейбол так само як і баскетбол.
Translate from Украинский to Русский

Людина може не мати рації, і так само може не мати рації ціле покоління.
Translate from Украинский to Русский

Його лікарі сказали йому, що він бачитеме, чутиме і відчуватиме смак так само як і до того.
Translate from Украинский to Русский

Само собою зрозуміло, що здоров'я є найважливішим.
Translate from Украинский to Русский

Наївних лисиць не існує. Так само не існує людей без недоліків.
Translate from Украинский to Русский

Можна назвати кота маленьким тигром, так само як і тигра - великим котом.
Translate from Украинский to Русский

Зрозуміло само собою, що гроші - це не все.
Translate from Украинский to Русский

Англійці так само люблять єдинорога, як ми - лева.
Translate from Украинский to Русский

Само собою зрозуміло, що здоров'я важливіше багатства.
Translate from Украинский to Русский

Він любить тебе так само як і я.
Translate from Украинский to Русский

Наступний, весело освітлений день — плід учорашнього, так само як добра старість — нагорода гарної юності.
Translate from Украинский to Русский

Вони так само втомлені, як і ми.
Translate from Украинский to Русский

Він виглядає так само, як і його брат.
Translate from Украинский to Русский

Я так само ще не читала «Війну і мир».
Translate from Украинский to Русский

Американці люблять футбол так само, як японці — бейсбол.
Translate from Украинский to Русский

Він так само високий, як його батько.
Translate from Украинский to Русский

Він може кататися на лижах так само вміло, як його батько.
Translate from Украинский to Русский

Земля - це виток всіх речей та коріння будь-якого життя. Красиві та потворні, розумні та дурні - всі народжуються на ній. Вода - то кров та дихання землі, вона пронизує її так само, як тіло пронизують жили та сосуди.
Translate from Украинский to Русский

Він знав так само, як і я.
Translate from Украинский to Русский

Світло само погасло.
Translate from Украинский to Русский

На твоєму місці я поступив би так само.
Translate from Украинский to Русский

Ти знаєш так само добре як і я, що Том не вміє плавати.
Translate from Украинский to Русский

Ти би почувався так само.
Translate from Украинский to Русский

Ви б почувалися так само.
Translate from Украинский to Русский

Я хотів би мати можливість відповісти вам, тому що сутність демократії в тому, що ви повинні слухати інших людей, так само як у вас є право говорити самим.
Translate from Украинский to Русский

Ти дуже добре говориш французькою. Я б хотів говорити так само добре, як ти.
Translate from Украинский to Русский

Якщо ми підозрюємо інших, інші так само підозрюватимуть нас.
Translate from Украинский to Русский

Вона була так само схвильована, як і він.
Translate from Украинский to Русский

Він був так само схвильований, як і вона.
Translate from Украинский to Русский

Ти скоро зможеш співати так само добре, як Том.
Translate from Украинский to Русский

Ти знаєш так само добре як і я, що Том не дуже добре співає.
Translate from Украинский to Русский

Том не вміє співати так само добре, як я.
Translate from Украинский to Русский

Тому твоя допомога потрібна так само, як і мені.
Translate from Украинский to Русский

Тому ваша допомога потрібна так само, як і мені.
Translate from Украинский to Русский

Я думаю, Том вчинив би так само.
Translate from Украинский to Русский

Донести до співбесідника свою думку набагато важливіше, ніж намагатися висловити її точно так само, як це зробив би носій мови.
Translate from Украинский to Русский

Я не можу малювати так само добре, як ти.
Translate from Украинский to Русский

Том так само добре грає в теніс, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Він уміє плавати так само швидко, як його брат.
Translate from Украинский to Русский

Вона вміє плавати так само швидко, як її брат.
Translate from Украинский to Русский

Я не вмів плавати так само добре, як інші діти в моєму класі.
Translate from Украинский to Русский

Я не міг робити це так само добре, як Том.
Translate from Украинский to Русский

Том уміє плавати майже так само добре, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Том уміє кататися на лижах майже так само добре, як Мері.
Translate from Украинский to Русский

Я знаю, що Том не зможе це зробити так само добре, як я.
Translate from Украинский to Русский

В Таїланді слони так само розповсюжені, як кенгуру в Австралії.
Translate from Украинский to Русский

Я зробив це сьогодні так само, як роблю це зазвичай.
Translate from Украинский to Русский

Я зробила це сьогодні так само, як роблю це зазвичай.
Translate from Украинский to Русский

Його донька, так само як і син, була відомою.
Translate from Украинский to Русский

Його донька, так само як і син, була знаменитою.
Translate from Украинский to Русский

Я не ксенофоб, адже я так само ненавиджу свою власну етнічну групу.
Translate from Украинский to Русский

Я б хотів, щоб моя дружина так само добре готовувала, як і твоя.
Translate from Украинский to Русский

Я б хотіла, щоб моя дружина так само добре готовувала, як і твоя.
Translate from Украинский to Русский

Том робить це точно так само, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Том робить це точно так само, як Мері.
Translate from Украинский to Русский

Том плаває так само швидко, як Мері.
Translate from Украинский to Русский

Я вчинив би так само.
Translate from Украинский to Русский

Я вчинила би так само.
Translate from Украинский to Русский

Я б зробив так само, як Том.
Translate from Украинский to Русский

Я б вчинив так само, як Том.
Translate from Украинский to Русский

Я почувався так само.
Translate from Украинский to Русский

Я не можу плавати так само швидко, як Том.
Translate from Украинский to Русский

Шкода, що моя дитина не поводить себе так само добре, як мій собака.
Translate from Украинский to Русский

Я б хотіла, щоб моя дитина поводилася так само добре, як мій собака.
Translate from Украинский to Русский

Коли англомовна особа усвідомлює, що іноземець, з яким він розмовляє, не розуміє одне з його речень, він повторює його точно так само, але гучніше, так ніби його співрозмовник глухий. Він ніяк не може усвідомити, що його лексикон може бути заскладний, або що його формулювання можуть здатися неоднозначними для іноземця, і що можна було б перефразувати своє речення простіше. В результаті, співбесідник не лише й надалі не розуміє, але ще й дратується із-за того, що його вважають глухим.
Translate from Украинский to Русский

Само по собі, це не є незвичним.
Translate from Украинский to Русский

Мені цікаво, чи Тому так само весело, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Мені цікаво, чи Том отримує так само багато задоволення, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Мені цікаво, чи Том може співати так само добре, як Мері.
Translate from Украинский to Русский

Шкода, що я не вмію говорити французькою так само добре, як і англійською.
Translate from Украинский to Русский

Том готує так само добре, як і його батько.
Translate from Украинский to Русский

Том говорить французькою так само добре, як і я.
Translate from Украинский to Русский

Він бігає так само швидко, як і ти.
Translate from Украинский to Русский

Тоні говорить англійською так само добре, як і ти.
Translate from Украинский to Русский

Більшість приголосних вимовляється так само, як і в англійській.
Translate from Украинский to Русский

Том говорить франузькою так само добре, як і ти.
Translate from Украинский to Русский

Том говорить франузькою так само добре, як і ви.
Translate from Украинский to Русский

Мова змінюється, так само як і люди.
Translate from Украинский to Русский

Том говорить французькою так само добрей, як і ти.
Translate from Украинский to Русский

Том говорить французькою так само добрей, як і ви.
Translate from Украинский to Русский

Том говорить французькою так само добре, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Том із Бостона, так само як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

Хіба, якщо наступний день я буду так само повільно йти, то тоді вже буде кепсько.
Translate from Украинский to Русский

На моєму місці Том вчинив би так само.
Translate from Украинский to Русский

Том працював так само старанно, як і всі ми.
Translate from Украинский to Русский

Я колись думав так само, як і ти.
Translate from Украинский to Русский

Я колись думав так само, як і ви.
Translate from Украинский to Русский

Я колись думала так само, як і ти.
Translate from Украинский to Русский

Я колись думала так само, як і ви.
Translate from Украинский to Русский

Том плаває так само швидко, як і Мері.
Translate from Украинский to Русский

На твоєму місці я вчинив би так само.
Translate from Украинский to Русский

На твоєму місці я вчинила би так само.
Translate from Украинский to Русский

На вашому місці я вчинив би так само.
Translate from Украинский to Русский

На вашому місці я вчинила би так само.
Translate from Украинский to Русский

Том барабанщик, так само як і його батько.
Translate from Украинский to Русский