Чи не могли б Ви, будьте ласкаві, включити світло?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви сказати мені, яка у вас тепер адреса?
Translate from Украинский to Русский

Перепрошую за те, що я вас турбую, але чи не могли би ви допомогти мені?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви трохи посунутися?
Translate from Украинский to Русский

Не могли би ви відкрити двері?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви подати мені сіль, будь ласка?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви ще трохи побути?
Translate from Украинский to Русский

Маєте телефонний номер, за яким ми могли б із вами зв'язатися?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви зачекати хвилинку?
Translate from Украинский to Русский

Не могли б ви відчинити вікно?
Translate from Украинский to Русский

Будь ласка, чи не могли би ви це взяти?
Translate from Украинский to Русский

О котрій годині ви могли б прийти до нас завтра?
Translate from Украинский to Русский

Усі ми не могли дочекатися його повернення - першого за десять років.
Translate from Украинский to Русский

Немає нічого, що б не могли зробити боги.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви трішки посунутись? Ой, вибачте. Я не уявляв, що я займаю так багато місця.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви позичити мені ручку?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви подати мені солі?
Translate from Украинский to Русский

Вони не могли знайти це місце.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви показати мені дорогу до станції?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви, будь ласка, заповнити цю форму?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви надати мені знижку?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви мені показати де тут туалет?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви надати мені знижку?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви трохи посунути стілець?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б зателефонувати мені пізніше?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б показати мені камеру дешевшу за цю?
Translate from Украинский to Русский

Не могли б ви розміняти 20-доларову банкноту?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б принести мені трохи води?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли би пригостити мене чашечкою кави?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви анулювати моє бронювання?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви скасувати моє замовлення?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли би завтра доглянути мого собаку?
Translate from Украинский to Русский

Вони були такі налякані, що не могли поворушитися ні на дюйм.
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли би продиктувати це по літерах?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б мені допомогти?
Translate from Украинский to Русский

Будь ласка, чи не могли б Ви з'ясувати це питання з Вашим банком?
Translate from Украинский to Русский

Вони не могли програти.
Translate from Украинский to Русский

Перепрошую, ви не могли би повторити це?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли би поремонтувати мені ці черевики?
Translate from Украинский to Русский

Приносимо свої вибачення за те, що не могли виконати ваше замовлення раніше.
Translate from Украинский to Русский

Ми поговорили про те, що могли б зробити.
Translate from Украинский to Русский

Вони ніяк не могли знайти місце.
Translate from Украинский to Русский

Ми не могли зрозуміти його логіку.
Translate from Украинский to Русский

Не могли би ви записати вашу контактну адресу тут?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б запропонувати іншу дату?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви перевірити, чи цей телефон працює?
Translate from Украинский to Русский

Перепрошую, ви не могли би підняти мені цю коробку?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви мені підказати, як дійти до вокзалу?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви утримуватися від паління, коли тут знаходяться маленькі діти?
Translate from Украинский to Русский

Не могли б ви мені сказати, коли буде наступний автобус?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви викликати мені таксі?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви присвятити мені хвилинку.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви це повторити, будь ласка?
Translate from Украинский to Русский

Перепрошую, чи не могли би ви мені дати склянку води?
Translate from Украинский to Русский

Будь ласка, чи не могли б ви говорити трохи повільніше?
Translate from Украинский to Русский

Чи могли б ви підвезти мен до вокзалу (станції)?
Translate from Украинский to Русский

Чи могли б ви мені сказати, як добратися до Линкольн Центру?
Translate from Украинский to Русский

Чи могли б ви, будь ласка, повторити те, що тільки що сказали?
Translate from Украинский to Русский

Будь ласка, могли б ви мені сказати, чому ви її любите?
Translate from Украинский to Русский

Вибачте, не могли б Ви передати мені сіль та перець?
Translate from Украинский to Русский

Він помер для того, щоб ми могли жити.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви мені викликати таксі?
Translate from Украинский to Русский

Вони не могли вгамувати дрижу, коли знайшли в лісі труп.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би Ви показати мені шлях до порту?
Translate from Украинский to Русский

Якби ми мали крила, ми могли би долетіти до місяця?
Translate from Украинский to Русский

Перепрошую, але не могли б ви відкрити вікно, будь ласка?
Translate from Украинский to Русский

Наразі ми трохи зайняті. Ви не могли би почекати хвилинку на лінії?
Translate from Украинский to Русский

Студенти не могли відповісти.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б Ви менi пiдказати шлях до станцiï?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли би його випустити?
Translate from Украинский to Русский

Ми їмо для того, щоб ми могли жити.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви підказати мені дорого до найближчої пошти?
Translate from Украинский to Русский

Чи могли б ви передати сіль?
Translate from Украинский to Русский

Таргани в моїй голові ніколи не сумували і могли бавитись зі мною цілий день.
Translate from Украинский to Русский

Якби ми могли подорожувати у часі!
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви, будь ласка, увімкнути світло?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли знати, що це трапиться.
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви сказати це знову простішими словами?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли б ви показати мені кампус?
Translate from Украинский to Русский

Ви б не могли залишити нас наодинці, будь ласка ?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви продиктувати мені своє прізвище по літерах?
Translate from Украинский to Русский

Ми могли би бути багатшими без Тома.
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б оновити програмне забезпечення?
Translate from Украинский to Русский

Ми не могли зупинитися.
Translate from Украинский to Русский

Ви говорите трохи зашвидко для мене, чи не могли б ви, будь ласка, говорити повільніше?
Translate from Украинский to Русский

Ви говорите трохи зашвидко для мене. Чи не могли б ви, будь ласка, говорити трохи повільніше?
Translate from Украинский to Русский

Ти розумієш, що тебе могли б убити?
Translate from Украинский to Русский

Ти усвідомлюєш, що тебе могли б убити?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви показати мені дорогу до порту?
Translate from Украинский to Русский

Діти не могли стримувати свого збудження.
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б замовити мені гамбургер?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б подати мені сіль?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли би їхати повільніше?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б це перефразувати?
Translate from Украинский to Русский

Ви не могли б показати мені цю сумку?
Translate from Украинский to Русский

Не могли би ви за це заплатити?
Translate from Украинский to Русский

Чи не могли би ви зробити мені послугу і погодували собаку?
Translate from Украинский to Русский

Не могли би ви, будь ласка, позичити мені свій словник?
Translate from Украинский to Русский

Ми могли би зробити салат.
Translate from Украинский to Русский

Ми могли би зробити картопляний салат.
Translate from Украинский to Русский

Вони не могли знайти той літак.
Translate from Украинский to Русский