Işık yılı, ışığın bir yılda gittiği mesafedir.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'da yedi yılı boyunca, ciddi olarak Japonca çalıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Jane geçtiğimiz yılı asla unutmayacak. Nede biz.
Translate from Турецкий to Русский

Nixon, 1972 yılı seçimini büyük bir halk oyuyla kazandı.
Translate from Турецкий to Русский

Ben yirmi yılı aşkın bir süredir arkadaşımı görmemiştim.
Translate from Турецкий to Русский

Bob, Mary ile bir yılı aşkın bir süredir nişanlıdır.
Translate from Турецкий to Русский

O, gelecek dört yılı hapishanede geçirecek
Translate from Турецкий to Русский

Yeni yılı bir partiyle kutladık.
Translate from Турецкий to Русский

Madison'un ilk dört yılı kolay değildi.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.
Translate from Турецкий to Русский

Okul kulüpleri yaklaşan okul yılı için yapmayı planladıkları kamu hizmeti projelerini açıkça ana hatlarıyla belirtmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen yılı Boston'da geçirdim.
Translate from Турецкий to Русский

Beni yıllar yılı ezmenin nedeni toprak gibi sert olmam için miydi?
Translate from Турецкий to Русский

Dünya'da yıllar yılı kalamayacağım gibi hissediyorum, buna üzülmeyin.
Translate from Турецкий to Русский

Benim duygularıma saygı gösteren oldu mu yıllar yılı?
Translate from Турецкий to Русский

Yıllar yılı güvendiğin öğretmenin ve ailen sana oyun oynamışsa insan biraz buruk oluyor.
Translate from Турецкий to Русский

Yıllar yılı yalnız bırakıldım bu ayıp değil mi?
Translate from Турецкий to Русский

Sevdiğimi kaybettim yıllar yılı pervane gibi gezdim durdum.
Translate from Турецкий to Русский

En sevdiğim öğretmenim ve akrabam yıllar yılı benden gerçekleri saklamadı mı?
Translate from Турецкий to Русский

Ben yıllar yılı mutsuzken ve şimdi de arada bir hüzne düşerken siz mutlu musunuz?
Translate from Турецкий to Русский

Sen bana kin beslemişsin yıllar yılı.
Translate from Турецкий to Русский

O yıllar yılı çok çalıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Beni yıllar yılı uyuttunuz değil mi?
Translate from Турецкий to Русский

Benden yıllar yılı gerçekleri saklamış.
Translate from Турецкий to Русский

Çekirdek aile genç bir önyargıdır; aslında, aileler sadece göreli zenginliğin son 50 ya da 60 yılı içinde birkaç yakın üyenin etrafında inşa edilmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Yıllar yılı seyirci kaldın.
Translate from Турецкий to Русский

İçimde kötülüğün olmadığını göremediysen sen beni yıllar yılı tanımamışsın demektir.
Translate from Турецкий to Русский

O hanımı yıllar yılı bekledim.
Translate from Турецкий to Русский

Işık yılı, ışığın bir yılda kat ettiği mesafedir.
Translate from Турецкий to Русский

Son üç yılı hapishanede geçirdiğini biliyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Kaza olalı bir yılı geçti.
Translate from Турецкий to Русский

Ne yapman gerektiğini beni yıllar yılı yalnız bıraktığında düşünecektin.
Translate from Турецкий to Русский

2000 yılı için hazır mısın?
Translate from Турецкий to Русский

Yıllar yılı canımızı yaktılar.
Translate from Турецкий to Русский

İtiraf ediyorum, o olmadan yaşamımın bu on yılı boş ve amaçsız olurdu.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm aileme ve arkadaşlarıma, mutlu bir 2014 yılı dilerim.
Translate from Турецкий to Русский

Yeni okul yılı Japonya'da nisan ayında başlar.
Translate from Турецкий to Русский

En yakın yıldız, dünyadan dört buçuk ışık yılı uzakta.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir yılı aşkındır Mary'yi görmedi.
Translate from Турецкий to Русский

Ejderha yılı sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom son üç yılı hapishanede geçirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Okul yılı 10 Nisan'da başlar.
Translate from Турецкий to Русский

Yılı tekrar edemem. Sınavı geçmeliyim.
Translate from Турецкий to Русский

O, doğduğu yılı söylemedi.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ışık yılı bir mesafe birimidir. Bu, ışığın bir yılda seyahat edebileceği mesafedir.
Translate from Турецкий to Русский

İnsan bu kötü yılı unutmak zorunda.
Translate from Турецкий to Русский

Sakura gezegeni 4.7 ışık yılı uzaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Alpha Centauri, güneşimizden yaklaşık 4.37 ışık yılı uzaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Onun işe girdiği yılı hatırlıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

2015, Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Işık Yılı ilan edilmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Syriana filmi 2005 yılı ABD yapımıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar yılı belirtmedi.
Translate from Турецкий to Русский

Gezegen yılı ne demek?
Translate from Турецкий to Русский

Gezegen yılı nedir?
Translate from Турецкий to Русский

Çocukluğun ilk kırk yılı en zorudur.
Translate from Турецкий to Русский

Biz otuz yılı aşkın bir süredir birlikte çalışıyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Gelecek on yılı hapishanede geçirmek ister misin?
Translate from Турецкий to Русский

Tom, Harvard'ın 2013 yılı mezunudur.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar 1997 mali yılı için bütçe üzerinde çalıştılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom 30 yılı aşkın süredir Boston'da şartlı tahliye memurluğu yapıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Çin burçlarına göre, 2015 Koyun Yılı ve gelecek yıl Maymun Yılı olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Çin burçlarına göre, 2015 Koyun Yılı ve gelecek yıl Maymun Yılı olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, Kral John'un saltanatının dördüncü yılı.
Translate from Турецкий to Русский

Güneş sistemimiz galaksi merkezinden 26.000 ışık yılı uzaklıktadır.
Translate from Турецкий to Русский

2012 yılı için hazır mısın?
Translate from Турецкий to Русский

Biz 1994 yılı başında, Windows 3.1 kullanmaya başladık.
Translate from Турецкий to Русский

Tom, Mary ile evleneli üç yılı biraz geçti.
Translate from Турецкий to Русский

Öğretim yılı bitmek üzere.
Translate from Турецкий to Русский

İzak Rabin 1994 yılı Nobel Barış Ödülü sahibiydi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary 30 yılı aşkın süredir evliler.
Translate from Турецкий to Русский

2015 uluslararası toprak yılı ve ayrıca uluslararası ışık yılıydı.
Translate from Турецкий to Русский

2016 birleşmiş milletler genel kurulu tarafından uluslararası bakliyat yılı ilan edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Angela Merkel, 2015 yılı için Time dergisinin yılın kişisi seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

Arabanızın yılı nedir?
Translate from Турецкий to Русский

2015 ahşap keçinin yılı.
Translate from Турецкий to Русский

On yılı aşkın bir süredir onu ilk kez gördüm.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yıldız beş ışık yılı uzaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Samanyolu 100.000'den fazla ışık yılı genişliğindedir.
Translate from Турецкий to Русский

Yılan yılı başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir zaman makinen olsaydı, hangi yılı ziyaret ederdin?
Translate from Турецкий to Русский

Gelecek yıl tavşan yılı.
Translate from Турецкий to Русский

Avustralya'da insanlar yeni yılı nasıl kutlarlar?
Translate from Турецкий to Русский

Bahar Festivali, Çin Yeni Yılı olarak da bilinir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary otuz yılı aşkın bir süredir evliler.
Translate from Турецкий to Русский

Kar yılı, mısır yılı.
Translate from Турецкий to Русский

Kar yılı, mısır yılı.
Translate from Турецкий to Русский

Samanyolu galaksimize en yakın sarmal gökada Andromeda'dır. Andromeda 2 milyondan fazla ışık yılı uzaklıktadır. Onun orta çıkıntısı ve spiral kolları 15 derecelik açıyla bize doğru eğiktir.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomistler 2060 yılı civarında, Avrupa ve Kuzey Amerika'dan oluşan sözde "Batı dünyası"nın küresel ekonomideki egemen konumunu kaybedeceğini tahmin ediyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Kar yılı bir refah yılıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Neredeyse otuz yılı burada geçirdik.
Translate from Турецкий to Русский

Bu Tom'un profesyonel beyzbol oynadığı ikinci yılı.
Translate from Турецкий to Русский

Geçen yılı hatırla.
Translate from Турецкий to Русский

Showa'nın 10. yılı, Batı takviminde 1935'dir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, Tom'un buradaki ilk yılı.
Translate from Турецкий to Русский

Okul yılı bitti.
Translate from Турецкий to Русский

40 yılı aşkın bir süredir barıştan keyif aldık.
Translate from Турецкий to Русский

Bir artık yılın üç yüz altmış altı yılı vardır.
Translate from Турецкий to Русский

2014 yılı geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Okul yılı haziran'da bitiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Maria, 35 yılı aşkın bir süredir arazide istihdam edildiği için, sütçülük hakkında her şeyi bilir.
Translate from Турецкий to Русский