O, genç olduğu için, hasta büyük annesine özveriyle hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

O, efendisine iyi hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Japonya'da iyi hizmet için bahşiş vermek geleneksel değildir.
Translate from Турецкий to Русский

O gün boyu kocasına hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Kardeşim orduya katılmak istedi ama bir kalp rahatsızlığı nedeniyle hizmet etmek için uygun olmadığına karar verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Kongrede iki dönem hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cezasını gelecek ay hizmet ederek bitirecek.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar sessizce hizmet edilmesini istedi.
Translate from Турецкий to Русский

Bu onun ne kadar dürüst olduğunu göstermek için hizmet vermektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu onların çalışmaları hakkında bir denetim olarak hizmet verecek.
Translate from Турецкий to Русский

Bu bizim amacımıza hizmet eder.
Translate from Турецкий to Русский

Size hizmet ediliyor mu?
Translate from Турецкий to Русский

Size hizmet edildi mi?
Translate from Турецкий to Русский

Size hizmet eden biri var mı?
Translate from Турецкий to Русский

Bu kutu bir sandalye olarak hizmet verecek.
Translate from Турецкий to Русский

Bu kutu bir masa olarak hizmet verecek.
Translate from Турецкий to Русский

Hoş bir garson bize hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

O, hasta annesine hizmet ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

O, hasta kocasına hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Hiçbir insan iki efendiye hizmet edemez.
Translate from Турецкий to Русский

O mağaza iyi hizmet veriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Burada hizmet almak için ne gerekir?
Translate from Турецкий to Русский

Her zaman başkalarına hizmet etmeye çalışmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Ona hizmet edecek üç hizmetçisi vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir dönem daha hizmet etmek istemiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Yirmi yıldır aileye hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

On iki yıl Sarayda hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

O restoranda iyi hizmet verirler.
Translate from Турецкий to Русский

Yaşlı adam yıllarca krala hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Size tekrar hizmet etmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Dükkânda güzel bir tezgahtar bana hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Size nasıl hizmet edebilirim?
Translate from Турецкий to Русский

Ben bir sosyal hizmet görevlisiyim.
Translate from Турецкий to Русский

Yemek güzel ve buradaki hizmet güzel.
Translate from Турецкий to Русский

Hükümetin tüm halka hizmet etmesini istiyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Bu oteldeki hizmet mükemmeldir.
Translate from Турецкий to Русский

Büyük olasılıkla, devlet başkanı ikinci bir dönem hizmet edecek.
Translate from Турецкий to Русский

Kaynak olarak İnterlingua'ya hizmet eden ana diller Portekizce, İspanyolca, İtalyanca, Fransızca ve İngilizcedir.
Translate from Турецкий to Русский

Size hizmet etmeye hazırım.
Translate from Турецкий to Русский

Bazen köle gibi erkeğimize hizmet etmek zorundayız.
Translate from Турецкий to Русский

Kimseye hizmet etmem.
Translate from Турецкий to Русский

Bana teşekkür etmene gerek yok. Sana hizmet etmek için buradayım.
Translate from Турецкий to Русский

Size hizmet etmekten çok memnun olacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi akla hizmet oraya gitmek istiyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Yemek yemek istiyoruz. Özellikle bize hizmet eder misiniz? bir buçuktan önce yolda olmalıyız.
Translate from Турецкий to Русский

Ne kadardır hizmet ediyor?
Translate from Турецкий to Русский

Politikalar insanlara hizmet etmelidir.
Translate from Турецкий to Русский

Dünya Savaşları kime hizmet etti?
Translate from Турецкий to Русский

Hizmet çok kötüydü.
Translate from Турецкий to Русский

Biz hükümetin bütün ulusa hizmet etmesini istiyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Size daha iyi hizmet verebilmek için, çağrınız izlenebilir.
Translate from Турецкий to Русский

Hizmet için adres girin.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un arabası bir hizmet için geç kalmış.
Translate from Турецкий to Русский

Bana size nasıl hizmet edebileceğimi söyleyin.
Translate from Турецкий to Русский

Bu hangi amaca hizmet ediyor?
Translate from Турецкий to Русский

Bu hangi amaca hizmet verecekti?
Translate from Турецкий to Русский

Biz size hizmet ediyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Bir hükümet ideolojiler mi sunmak zorunda? Daha doğrusu insanların çıkarlarına mı hizmet etmek zorunda?
Translate from Турецкий to Русский

Cennette hizmet etmektense, Cehennemde saltanat sürmek daha iyidir.
Translate from Турецкий to Русский

Teknoloji insanlığa hizmet etmedikçe kendi içinde anlamsızdır.
Translate from Турецкий to Русский

Herkes sana hizmet ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, amaca hizmet eder.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi akla hizmet buradasın?
Translate from Турецкий to Русский

Tom üç yıl boyunca başkan olarak hizmet yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Hizmet sektörü, ekonomide en önemli olanıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Buradaki hizmet berbat.
Translate from Турецкий to Русский

Bir zamanlar elde ettikleri ilk fırsatta kaçmayı kafalarına koyan bir İskoçyalı ve bir İngiliz ve bir İrlandalı orduda birlikte hizmet ediyorlardı.
Translate from Турецкий to Русский

Bize lokantada hizmet eden garson bitkin ve stresli idi.
Translate from Турецкий to Русский

Golda Meir 1969-1974 yıllarında başbakan olarak hizmet yapmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Tatoeba hizmet dışıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Gönüllü hizmet etmek istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Hangi akla hizmet onu öğrenmek istiyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Elbette Tom Tanrı'ya ve paraya da hizmet etmek istemiyor .
Translate from Турецкий to Русский

Ben dilleri konuşmak ve bir şey söylemek için kullanmam. Ben onları insanlığa hizmet etmek için kullanırım.
Translate from Турецкий to Русский

Birkaç saniye önce ben açık havada ve parlak gün ışığındaydım ve şimdi gözlerim bu karanlıkta bana hizmet etmeyi reddediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Size hizmet etmekten büyük bir mutluluk duyacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Son yıllarda, bir asker olarak hizmet etmenin itibarı sürekli düşürüldü.
Translate from Турецкий to Русский

Bu herhangi bir amaca hizmet etmez.
Translate from Турецкий to Русский

Bize büyük bir hizmet yapıyorsun.
Translate from Турецкий to Русский

Ücretsiz hizmet harika.
Translate from Турецкий to Русский

Aşçı yıllarca aileye hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Biz hizmet edilmeyi bekliyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Ülkeme hizmet etmek istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

O zamandan beri, o her zaman ona hizmet etti.
Translate from Турецкий to Русский

Biz sizin gibi insanlara hizmet etmiyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Hizmet kalitesinden son derece hayal kırıklığına uğradım.
Translate from Турецкий to Русский

Asansör hizmet dışı.
Translate from Турецкий to Русский

Otomat hizmet dışı.
Translate from Турецкий to Русский

Müşteriler hizmet hakkında şikayet ediyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bu asansör hizmet dışıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Ben bu işte size hizmet ediyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Bu hizmet var mı?
Translate from Турецкий to Русский

İlk gel, ilk hizmet al.
Translate from Турецкий to Русский

On dakikadır ona hizmet ediyorduk.
Translate from Турецкий to Русский

Bu han iyi hizmet verir.
Translate from Турецкий to Русский

Biz gelecekte daha iyi hizmet sözü veriyoruz.
Translate from Турецкий to Русский

Restoran bize mükemmel hizmet verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Makine hizmet dışıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Hizmet ettiğin geminin adı nedir?
Translate from Турецкий to Русский